Bỏ qua, tới nội dung chính
Cùng bạn chuẩn bị tốt hơn cho kỳ thi và hành trình công vụTin tuyển dụng mới · Tài liệu · Ôn thi Xem cập nhật →
CÔNG VIÊN CHỨCÔn thi vững vàng · Công vụ tự tin
Bài học 140/2025/TT-BTC

Điều 11. Hiệu lực thi hành

Căn cứ: Điều 11, 140/2025/TT-BTC — Thông tư 140/2025/TT-BTC Quy định chế độ công tác phí đi công tác ngắn hạn ở nước ngoài do ngân sách nhà nước bảo đảm kinh phí

Tóm tắt

Điều 11 quy định hiệu lực thi hành của Thông tư 140/2025/TT-BTC từ ngày 14/02/2026, đồng thời bãi bỏ Thông tư 102/2012/TT-BTC. Điều này cũng nêu nguyên tắc áp dụng văn bản dẫn chiếu khi được sửa đổi, bổ sung, thay thế và các quy định chuyển tiếp cho đoàn công tác đã thành lập trước ngày Thông tư có hiệu lực.

Ý chính cần nhớ

  • ▸Thông tư 140/2025/TT-BTC có hiệu lực thi hành kể từ ngày 14 tháng 02 năm 2026.
  • ▸Thông tư số 102/2012/TT-BTC hết hiệu lực thi hành từ ngày Thông tư 140/2025/TT-BTC có hiệu lực.
  • ▸Khi văn bản quy phạm pháp luật được dẫn chiếu tại Thông tư được sửa đổi, bổ sung hoặc thay thế thì thực hiện theo văn bản sửa đổi, bổ sung hoặc thay thế đó.
  • ▸Đoàn công tác đã thành lập và đi công tác trước ngày Thông tư có hiệu lực nhưng kết thúc sau ngày có hiệu lực: tiếp tục thanh toán, quyết toán theo nội dung và mức chi tại thời điểm phê duyệt, thành lập đoàn công tác.
  • ▸Đoàn công tác đã có quyết định thành lập trước ngày Thông tư có hiệu lực nhưng chưa đi, sau ngày có hiệu lực mới triển khai: thủ trưởng cơ quan, đơn vị chủ trì xem xét, quyết định điều chỉnh dự toán kinh phí theo nội dung, mức chi của Thông tư này, căn cứ khả năng cân đối nguồn kinh phí.

Lưu ý dễ nhầm

  • Ngày có hiệu lực là 14/02/2026, không phải ngày ký hay ngày ban hành.
  • Thông tư 102/2012/TT-BTC hết hiệu lực, không tiếp tục áp dụng cho các đoàn công tác mới sau ngày Thông tư 140/2025/TT-BTC có hiệu lực.
  • Điều khoản chuyển tiếp chỉ áp dụng cho đoàn đã thành lập trước ngày Thông tư có hiệu lực, không áp dụng cho đoàn thành lập sau.

Giải thích

Điều 11 quy định Thông tư 140/2025/TT-BTC có hiệu lực thi hành kể từ ngày 14 tháng 02 năm 2026; đồng thời Thông tư số 102/2012/TT-BTC ngày 21 tháng 6 năm 2012 của Bộ trưởng Bộ Tài chính hết hiệu lực thi hành từ ngày Thông tư này có hiệu lực. Trường hợp các văn bản quy phạm pháp luật được dẫn chiếu tại Thông tư này được sửa đổi, bổ sung hoặc thay thế thì áp dụng theo văn bản sửa đổi, bổ sung hoặc thay thế đó. Điều luật cũng có điều khoản chuyển tiếp: đoàn công tác đã được cấp có thẩm quyền thành lập và đi công tác ở nước ngoài trước ngày Thông tư có hiệu lực nhưng chuyến công tác kết thúc sau ngày Thông tư có hiệu lực thì tiếp tục thanh toán, quyết toán theo nội dung và mức chi tại thời điểm phê duyệt, thành lập đoàn; nếu đã có quyết định thành lập trước ngày Thông tư có hiệu lực nhưng chưa đi, sau khi Thông tư có hiệu lực mới triển khai, thủ trưởng cơ quan, đơn vị chủ trì xem xét, quyết định điều chỉnh dự toán kinh phí theo nội dung, mức chi của Thông tư này, căn cứ khả năng cân đối nguồn kinh phí.
Nguyên văn Điều 11. Hiệu lực thi hành
1. Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 14 tháng 02 năm 2026. 2. Thông tư số 102/2012/TT-BTC ngày 21 tháng 6 năm 2012 của Bộ trưởng Bộ Tài chính quy định chế độ công tác phí cho cán bộ, công chức Nhà nước đi công tác ngắn hạn ở nước ngoài do ngân sách nhà nước bảo đảm kinh phí hết hiệu lực thi hành từ ngày Thông tư này có hiệu lực thi hành. 3. Trường hợp các văn bản quy phạm pháp luật được dẫn chiếu tại Thông tư này được sửa đổi, bổ sung hoặc thay thế bằng văn bản quy phạm pháp luật khác thì thực hiện theo quy định tại văn bản sửa đổi, bổ sung hoặc thay thế đó. 4. Điều khoản chuyển tiếp a) Đối với các đoàn công tác đã được cấp có thẩm quyền thành lập và đi công tác ở nước ngoài trước ngày Thông tư này có hiệu lực thi hành nhưng chuyến công tác kết thúc sau khi Thông tư này có hiệu lực thi hành thì tiếp tục thanh toán, quyết toán theo nội dung và mức chi tại thời điểm phê duyệt, thành lập đoàn công tác; b) Trường hợp cấp có thẩm quyền đã có quyết định thành lập đoàn công tác trước ngày Thông tư này có hiệu lực thi hành nhưng chưa đi công tác ở nước ngoài, sau khi Thông tư này có hiệu lực thi hành, đoàn mới triển khai đi công tác nước ngoài, căn cứ vào khả năng cân đối nguồn kinh phí của cơ quan, đơn vị, thủ trưởng cơ quan, đơn vị chủ trì đoàn công tác xem xét, quyết định điều chỉnh dự toán kinh phí của đoàn công tác theo nội dung, mức chi quy định tại Thông tư này để phục vụ cho đoàn công tác đảm bảo phù hợp. 5. Trong quá trình thực hiện, nếu có khó khăn, vướng mắc, đề nghị các cơ quan, tổ chức, đơn vị kịp thời phản ánh về Bộ Tài chính để nghiên cứu, hướng dẫn, giải quyết./.

Bài học được biên soạn tự động từ toàn văn chính thức và kiểm tra đối chiếu với nguyên văn Điều luật. Khi có khác biệt, nguyên văn văn bản là căn cứ.