Bỏ qua, tới nội dung chính
Cùng bạn chuẩn bị tốt hơn cho kỳ thi và hành trình công vụTin tuyển dụng mới · Tài liệu · Ôn thi Xem cập nhật →
CÔNG VIÊN CHỨCÔn thi vững vàng · Công vụ tự tin
Bài học 30/2026/QĐ-TTg

Điều 13. Trách nhiệm của đơn vị tổ chức và các tổ chức, cá nhân tham gia tổ chức hội nghị, hội thảo quốc tế

Căn cứ: Điều 13, 30/2026/QĐ-TTg — Quyết định 30/2026/QĐ-TTg Về tổ chức và quản lý hội nghị, hội thảo quốc tế tại Việt Nam

Tóm tắt

Điều 13 quy định trách nhiệm của đơn vị tổ chức hội nghị, hội thảo quốc tế, bao gồm xin phép, điều chỉnh theo yêu cầu, báo cáo cấp có thẩm quyền, gửi danh sách đại biểu nước ngoài cho Bộ Công an, bảo đảm tuân thủ nguyên tắc và chịu trách nhiệm về nội dung, tài chính, an ninh. Điều này cũng quy định trách nhiệm báo cáo kết quả trong 15 ngày làm việc và trách nhiệm liên đới của các bên tham gia.

Ý chính cần nhớ

  • ▸Đơn vị tổ chức phải xin phép và chỉ tổ chức khi có văn bản cho phép, trừ trường hợp được miễn xin phép; nếu nhiều cơ quan đồng chủ trì thì phải thống nhất một đơn vị đại diện làm đơn vị tổ chức.
  • ▸Phải điều chỉnh hội nghị, hội thảo theo yêu cầu của cơ quan có thẩm quyền và thực hiện đúng nội dung đã được cho phép.
  • ▸Phải báo cáo, xin ý kiến cấp có thẩm quyền về việc mời lãnh đạo cấp cao hoặc lãnh đạo bộ, cơ quan, địa phương chủ trì hoặc tham gia.
  • ▸Gửi Bộ Công an danh sách đại biểu nước ngoài (họ tên, quốc tịch, chức danh, nơi công tác) ít nhất 02 ngày làm việc trước ngày tổ chức; nếu đại biểu nhập cảnh thì thêm ngày sinh, số hộ chiếu và gửi ít nhất 05 ngày làm việc trước.
  • ▸Bảo đảm tuân thủ nguyên tắc tại Điều 4; chịu trách nhiệm về nội dung tài liệu, tham luận, báo cáo, tư liệu, số liệu; không sử dụng tài liệu, hiện vật bị đình chỉ lưu hành, thu hồi, tịch thu, cấm lưu hành.
  • ▸Tuân thủ quy định pháp luật về tài chính; nếu sử dụng kinh phí hỗ trợ của nước ngoài thì thực hiện theo quy định của Chính phủ về ODA, vốn vay ưu đãi và viện trợ không hoàn lại không thuộc ODA.
  • ▸Tuân thủ quy định về an ninh, trật tự, an toàn xã hội, bảo vệ môi trường, phòng chống cháy nổ, phòng bệnh; nếu tổ chức trực tuyến hoặc trực tiếp kết hợp trực tuyến phải tuân thủ quy định về an toàn, an ninh thông tin.
  • ▸Dừng tổ chức và giải trình theo yêu cầu của cơ quan có thẩm quyền khi phát hiện dấu hiệu vi phạm.
  • ▸Trong 15 ngày làm việc kể từ ngày kết thúc, phải báo cáo cơ quan có thẩm quyền cho phép về kết quả tổ chức theo Mẫu số 06 hoặc qua hệ thống báo cáo trực tuyến; áp dụng cả trường hợp được miễn xin phép.
  • ▸Đơn vị tổ chức chịu trách nhiệm hoàn toàn trước pháp luật về hội nghị, hội thảo do mình chủ trì, về nhân sự nước ngoài tham gia; các cơ quan, tổ chức, cá nhân tham gia tổ chức chịu trách nhiệm liên đới.

Lưu ý dễ nhầm

  • Nhầm thời hạn gửi danh sách đại biểu nước ngoài: 02 ngày làm việc nếu không nhập cảnh, 05 ngày làm việc nếu nhập cảnh.
  • Nhầm thời hạn báo cáo kết quả: 15 ngày làm việc kể từ ngày kết thúc, không phải 15 ngày kể từ ngày tổ chức.
  • Cho rằng chỉ trường hợp xin phép mới phải báo cáo kết quả; thực tế cả trường hợp miễn xin phép cũng phải báo cáo.

Giải thích

Điều 13 xác lập trách nhiệm toàn diện của đơn vị tổ chức hội nghị, hội thảo quốc tế. Trước khi tổ chức, đơn vị phải xin phép cơ quan có thẩm quyền, trừ trường hợp được miễn; nếu nhiều cơ quan đồng chủ trì thì phải thống nhất một đơn vị đại diện. Đơn vị tổ chức phải thực hiện đúng nội dung được cho phép, báo cáo cấp có thẩm quyền về mời lãnh đạo cấp cao, gửi danh sách đại biểu nước ngoài cho Bộ Công an đúng thời hạn (02 ngày làm việc hoặc 05 ngày làm việc nếu nhập cảnh), bảo đảm tuân thủ nguyên tắc tại Điều 4, chịu trách nhiệm về tài liệu và không sử dụng tài liệu bị cấm. Đơn vị cũng phải tuân thủ quy định tài chính, an ninh, trật tự, an toàn thông tin và dừng tổ chức khi có dấu hiệu vi phạm. Sau khi kết thúc, trong 15 ngày làm việc, phải báo cáo kết quả theo Mẫu số 06 hoặc qua hệ thống trực tuyến, kể cả trường hợp được miễn xin phép. Cuối cùng, đơn vị tổ chức chịu trách nhiệm hoàn toàn trước pháp luật; các bên tham gia tổ chức chịu trách nhiệm liên đới.
Nguyên văn Điều 13. Trách nhiệm của đơn vị tổ chức và các tổ chức, cá nhân
tham gia tổ chức hội nghị, hội thảo quốc tế 1. Đơn vị tổ chức có trách nhiệm: a) Xin phép tổ chức hội nghị, hội thảo quốc tế và chỉ được tổ chức hội nghị, hội thảo quốc tế khi có văn bản cho phép của cơ quan có thẩm quyền, trừ các trường hợp được miễn xin phép theo quy định của Quyết định này hoặc quy định pháp luật có liên quan. Trường hợp hội nghị, hội thảo quốc tế do nhiều cơ quan, tổ chức đồng chủ trì thì phải thống nhất một trong các cơ quan, tổ chức này đại diện làm đơn vị tổ chức; b) Điều chỉnh hội nghị, hội thảo quốc tế theo yêu cầu của cơ quan có thẩm quyền cho phép tổ chức hội nghị, hội thảo quốc tế và thực hiện đúng nội dung đã được cơ quan có thẩm quyền cho phép; c) Báo cáo, xin ý kiến cấp có thẩm quyền theo quy định của Đảng về việc mời lãnh đạo cấp cao hoặc lãnh đạo bộ, cơ quan, địa phương chủ trì hoặc tham gia hội nghị, hội thảo quốc tế; d) Gửi Bộ Công an danh sách đại biểu nước ngoài gồm họ tên, quốc tịch, chức danh, nơi công tác ít nhất 02 ngày làm việc trước ngày tổ chức hội nghị, hội thảo quốc tế. Trường hợp đại biểu nước ngoài nhập cảnh vào Việt Nam để tham gia hội nghị, hội thảo quốc tế thì cần cung cấp thêm ngày sinh, số hộ chiếu và gửi Bộ Công an ít nhất 05 ngày làm việc trước ngày tổ chức; đ) Bảo đảm tuân thủ các nguyên tắc quy định tại Điều 4 của Quyết định này; e) Chịu trách nhiệm về nội dung các tài liệu, tham luận, báo cáo, tư liệu, số liệu liên quan phát hành trước, trong và sau hội nghị, hội thảo quốc tế; không sử dụng các tài liệu, hiện vật thuộc trường hợp bị đình chỉ lưu hành, thu hồi, tịch thu, cấm lưu hành; g) Tuân thủ quy định pháp luật về tài chính hiện hành; trường hợp hội nghị, hội thảo quốc tế sử dụng toàn bộ hoặc một phần kinh phí hỗ trợ của nước ngoài, cần thực hiện theo các quy định của Chính phủ về quản lý và sử dụng vốn hỗ trợ phát triển chính thức (ODA) và vốn vay ưu đãi nước ngoài và các quy định của Chính phủ về quản lý và sử dụng viện trợ không hoàn lại không thuộc hỗ trợ phát triển chính thức của cơ quan, tổ chức, cá nhân nước ngoài dành cho Việt Nam; h) Tuân thủ các quy định về an ninh, trật tự, an toàn xã hội, bảo vệ môi trường, phòng chống cháy nổ và phòng bệnh; i) Trường hợp hội nghị, hội thảo quốc tế tổ chức trực tuyến hoặc trực tiếp kết hợp trực tuyến, cần tuân thủ quy định pháp luật về an toàn, an ninh thông tin; k) Dừng tổ chức hội nghị, hội thảo quốc tế, giải trình theo yêu cầu của cơ quan có thẩm quyền trong trường hợp phát hiện có dấu hiệu vi phạm. 2. Trong thời hạn 15 ngày làm việc kể từ ngày kết thúc hội nghị, hội thảo quốc tế, đơn vị tổ chức, bao gồm cả các trường hợp được miễn xin phép theo quy định tại Điều 6 của Quyết định này, phải báo cáo cơ quan có thẩm quyền cho phép tổ chức hội nghị, hội thảo quốc tế về kết quả tổ chức theo Mẫu số 06 tại Phụ lục kèm theo Quyết định này hoặc qua hệ thống báo cáo trực tuyến của cơ quan có thẩm quyền. 3. Đơn vị tổ chức chịu trách nhiệm hoàn toàn trước pháp luật về hội nghị, hội thảo do mình chủ trì, về nhân sự nước ngoài tham gia hội nghị, hội thảo quốc tế do mình chủ trì và chịu trách nhiệm trước pháp luật về việc thực hiện các quy định về tổ chức hội nghị, hội thảo quốc tế. Các cơ quan, tổ chức, cá nhân Việt Nam và nước ngoài tham gia tổ chức hội nghị, hội thảo quốc tế, cơ quan, tổ chức nước ngoài thuê đơn vị tổ chức theo quy định tại điểm b khoản 3 Điều 3 của Quyết định này chịu trách nhiệm liên đới với đơn vị tổ chức trong thực hiện các quy định về tổ chức hội nghị, hội thảo quốc tế.

Bài học được biên soạn tự động từ toàn văn chính thức và kiểm tra đối chiếu với nguyên văn Điều luật. Khi có khác biệt, nguyên văn văn bản là căn cứ.