Bài học 194/2025/NĐ-CP

Điều 15. Chia sẻ cơ sở dữ liệu quốc gia với cơ sở dữ liệu của cơ quan khác của Nhà nước

Căn cứ: Điều 15, 194/2025/NĐ-CP — Nghị định 194/2025/NĐ-CP quy định chi tiết một số điều của Luật Giao dịch điện tử về cơ sở dữ liệu quốc gia, kết nối và chia sẻ dữ liệu, dữ liệu mở phục vụ giao dịch điện tử của cơ quan nhà nước

Tóm tắt

Điều 15 xác định chia sẻ cơ sở dữ liệu quốc gia với cơ sở dữ liệu của cơ quan khác của Nhà nước là hoạt động chia sẻ dữ liệu. Việc chia sẻ phải tuân theo quy định về khai thác, sử dụng cơ sở dữ liệu tại Điều 10 và kết nối, chia sẻ dữ liệu tại Chương III của Nghị định 194/2025/NĐ-CP.

Ý chính cần nhớ

▸Chia sẻ cơ sở dữ liệu quốc gia với cơ sở dữ liệu của cơ quan khác của Nhà nước là hoạt động chia sẻ dữ liệu.
▸Dữ liệu từ cơ sở dữ liệu quốc gia được chuyển sang cơ sở dữ liệu của cơ quan khác của Nhà nước theo khoản 2 Điều 15.
▸Cơ sở dữ liệu quốc gia phải được chia sẻ với cơ sở dữ liệu do cơ quan khác của Nhà nước quản lý theo quy định về khai thác, sử dụng cơ sở dữ liệu tại Điều 10 và việc kết nối, chia sẻ dữ liệu tại Chương III của Nghị định này.

Lưu ý dễ nhầm

Nhầm rằng việc chia sẻ này không phải là hoạt động chia sẻ dữ liệu.
Bỏ qua yêu cầu dẫn chiếu đến Điều 10 và Chương III của Nghị định 194/2025/NĐ-CP khi thực hiện chia sẻ.

Giải thích

Điều 15 quy định về chia sẻ cơ sở dữ liệu quốc gia với cơ sở dữ liệu của cơ quan khác của Nhà nước. Khoản 1 khẳng định chia sẻ cơ sở dữ liệu quốc gia với cơ sở dữ liệu của cơ quan khác của Nhà nước là hoạt động chia sẻ dữ liệu; trong đó dữ liệu từ cơ sở dữ liệu quốc gia được chuyển sang cơ sở dữ liệu của cơ quan khác của Nhà nước theo khoản 2. Khoản 2 yêu cầu cơ sở dữ liệu quốc gia phải được chia sẻ với cơ sở dữ liệu do cơ quan khác của Nhà nước quản lý theo quy định về khai thác, sử dụng cơ sở dữ liệu tại Điều 10 và việc kết nối, chia sẻ dữ liệu tại Chương III của Nghị định này. Như vậy, khi thực hiện chia sẻ, chủ thể phải tuân thủ đồng thời các quy định về khai thác, sử dụng dữ liệu và kết nối, chia sẻ dữ liệu.

Nguyên văn Điều 15. Chia sẻ cơ sở dữ liệu quốc gia với cơ sở dữ liệu của cơ quan khác

của Nhà nước 1. Chia sẻ cơ sở dữ liệu quốc gia với cơ sở dữ liệu của cơ quan khác của Nhà nước là hoạt động chia sẻ dữ liệu. Trong đó, dữ liệu từ cơ sở dữ liệu quốc gia được chuyển sang cơ sở dữ liệu của cơ quan khác của Nhà nước theo quy định tại khoản 2 Điều này. 2. Cơ sở dữ liệu quốc gia phải được chia sẻ với cơ sở dữ liệu do cơ quan khác của Nhà nước quản lý theo quy định về khai thác, sử dụng cơ sở dữ liệu quy định tại Điều 10 và việc kết nối, chia sẻ dữ liệu tại Chương III của Nghị định này. 16 CÔNG BÁO/Số 923 + 924/Ngày 18-7-2025

Bài học được biên soạn tự động từ toàn văn chính thức và kiểm tra đối chiếu với nguyên văn Điều luật. Khi có khác biệt, nguyên văn văn bản là căn cứ.