Bỏ qua, tới nội dung chính
Cùng bạn chuẩn bị tốt hơn cho kỳ thi và hành trình công vụTin tuyển dụng mới · Tài liệu · Ôn thi Xem cập nhật →
CÔNG VIÊN CHỨCÔn thi vững vàng · Công vụ tự tin
Bài học 45/2020/NĐ-CP

Điều 18. Chuyển đổi hồ sơ, kết quả giải quyết thủ tục hành chính điện tử ra văn bản giấy

Căn cứ: Điều 18, 45/2020/NĐ-CP — Nghị định 45/2020/NĐ-CP về thực hiện thủ tục hành chính trên môi trường điện tử

Tóm tắt

Tổ chức, cá nhân có thể in hồ sơ, kết quả điện tử để lưu, đối chiếu, xuất trình hoặc cung cấp tra cứu. Văn bản giấy chuyển đổi phải đáp ứng các điều kiện và có giá trị như bản điện tử, trừ khi pháp luật chuyên ngành có quy định khác. Hệ thống thông tin phải có tính năng chuyển đổi.

Ý chính cần nhớ

  • ▸Tổ chức, cá nhân có thể in hồ sơ, kết quả điện tử do mình khởi tạo; cơ quan có thẩm quyền có thể in hồ sơ, kết quả điện tử do mình quản lý.
  • ▸Văn bản giấy chuyển đổi phải: phản ánh đầy đủ, chính xác nội dung; có thông tin thể hiện đã xử lý trên hệ thống; có mã định danh hoặc họ tên, chữ ký người chuyển đổi; có con dấu (nếu luật hoặc thỏa thuận yêu cầu); tra cứu được khi hệ thống hoạt động bình thường.
  • ▸Văn bản giấy chuyển đổi có giá trị như hồ sơ, kết quả điện tử, trừ trường hợp pháp luật chuyên ngành quy định khác.
  • ▸Hệ thống thông tin phải có tính năng chuyển đổi hồ sơ, kết quả điện tử sang bản giấy.

Lưu ý dễ nhầm

  • Nhầm tưởng văn bản giấy chuyển đổi luôn có giá trị thay thế hoàn toàn bản điện tử.
  • Bỏ qua điều kiện con dấu trong trường hợp pháp luật hoặc thỏa thuận yêu cầu.
  • Cho rằng chỉ cơ quan có thẩm quyền mới được in hồ sơ điện tử.

Giải thích

Điều 18 quy định việc chuyển đổi hồ sơ, kết quả giải quyết thủ tục hành chính điện tử ra văn bản giấy. Tổ chức, cá nhân có thể in hồ sơ, kết quả điện tử do mình khởi tạo; cơ quan có thẩm quyền có thể in hồ sơ, kết quả điện tử do mình quản lý để lưu, đối chiếu, xuất trình hoặc cung cấp tra cứu. Văn bản giấy chuyển đổi phải đáp ứng các điều kiện: phản ánh đầy đủ, chính xác nội dung; có thông tin thể hiện đã xử lý trên hệ thống; có mã định danh hoặc họ tên, chữ ký người chuyển đổi; có con dấu nếu pháp luật hoặc thỏa thuận yêu cầu; tra cứu được khi hệ thống hoạt động bình thường. Văn bản giấy này có giá trị như hồ sơ, kết quả điện tử, trừ khi pháp luật chuyên ngành có quy định khác. Hệ thống thông tin phải có tính năng chuyển đổi.
Nguyên văn Điều 18. Chuyển đổi hồ sơ, kết quả giải quyết thủ tục hành chính điện tử
ra văn bản giấy 1. Tổ chức, cá nhân có thể in hồ sơ, kết quả giải quyết thủ tục hành chính điện tử do tổ chức, cá nhân đó khởi tạo và cơ quan có thẩm quyền giải quyết thủ tục hành chính có thể in hồ sơ, kết quả giải quyết thủ tục hành chính điện tử của tổ chức, cá nhân do mình quản lý từ hệ thống thông tin để lưu, đối chiếu thông tin hoặc xuất trình cho cơ quan có thẩm quyền kiểm tra thông tin về hồ sơ, kết quả 20 CÔNG BÁO/Số 387 + 388/Ngày 20-4-2020 giải quyết thủ tục hành chính hoặc cung cấp cho các tổ chức, cá nhân có nhu cầu tra cứu, xác minh thông tin trong phạm vi quy định của pháp luật. 2. Văn bản giấy được chuyển đổi từ hồ sơ, kết quả điện tử phải đáp ứng các điều kiện sau: a) Phản ánh đầy đủ, chính xác nội dung của hồ sơ, kết quả giải quyết thủ tục hành chính đi ện tử; b) Có thông tin thể hiện hồ sơ, kết quả giải quyết thủ tục hành chính đã được xử lý trên hệ thống thông tin và tên của hệ thống thông tin hoặc tên của chủ quản hệ thống thông tin; c) Có mã định danh của hồ sơ, kết quả giải quyết thủ tục hành chính điện tử để phục vụ việc tra cứu, xác minh thông tin hoặc có họ tên, chữ ký của ng ười thực hiện chuyển đổi; d) Có con dấu của cơ quan, tổ chức thực hiện việc chuyển đổi trong trường hợp phải thực hiện theo quy định của pháp luật hoặc theo thỏa thuận giữa các bên giao dịch; đ) Tra cứu được tại bất kỳ thời điểm nào trong thời gian hệ thống thông tin hoạt động bình thường. 3. Văn bản giấy được chuyể n đổi từ hồ sơ, kết quả giải quyết thủ tục hành chính điện tử có giá trị như hồ sơ, kết quả giải quyết thủ tục hành chính điện tử trừ trường hợp pháp luật chuyên ngành có quy định khác. 4. Hệ thống thông tin phục vụ khởi tạo, xử lý hồ sơ, kết quả giải quyết thủ tục hành chính điện t ử phải có tính năng chuyển đổi hồ sơ, kết quả giải quyết thủ tục hành chính điện tử sang hồ sơ, kết quả giải quyết thủ tục hành chính bản giấy.

Bài học được biên soạn tự động từ toàn văn chính thức và kiểm tra đối chiếu với nguyên văn Điều luật. Khi có khác biệt, nguyên văn văn bản là căn cứ.