Bài học 120/2025/NĐ-CP

Điều 21. Xác định thiệt hại do tài sản bị xâm phạm quy định tại Điều 23 Luật Trách nhiệm bồi thường của Nhà nước

Căn cứ: Điều 21, 120/2025/NĐ-CP — Nghị định 120/2025/NĐ-CP quy định về phân định thẩm quyền của chính quyền địa phương 02 cấp trong lĩnh vực quản lý nhà nước của Bộ Tư pháp

Tóm tắt

Điều 21 xác định thị trường để tính thiệt hại do tài sản bị xâm phạm. Thị trường là thị trường trong phạm vi cấp xã nơi phát sinh thiệt hại thực tế; nếu không có tài sản cùng loại hoặc cùng tính năng, tiêu chuẩn kỹ thuật, tác dụng, chất lượng thì dùng thị trường cấp xã gần nhất trong phạm vi tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương. Giá thị trường để sửa chữa, khôi phục tài sản bị hư hỏng là thị trường cấp xã.

Ý chính cần nhớ

▸Thị trường quy định tại khoản 1 Điều 23 Luật Trách nhiệm bồi thường của Nhà nước là thị trường trong phạm vi cấp xã nơi phát sinh thiệt hại thực tế.
▸Nếu thị trường cấp xã nơi phát sinh thiệt hại không có tài sản cùng loại hoặc cùng tính năng, tiêu chuẩn kỹ thuật, tác dụng, chất lượng thì thị trường là thị trường cấp xã gần nhất với nơi phát sinh thiệt hại trong phạm vi tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương.
▸Giá thị trường để sửa chữa, khôi phục tài sản bị hư hỏng quy định tại khoản 2 Điều 23 Luật Trách nhiệm bồi thường của Nhà nước và Điều 3 Nghị định 68/2018/NĐ-CP là thị trường cấp xã.

Lưu ý dễ nhầm

Nhầm lẫn phạm vi thị trường: mặc định là cấp xã, không phải cấp huyện hay cấp tỉnh.
Nhầm lẫn điều kiện chuyển sang thị trường cấp xã gần nhất: chỉ khi thị trường cấp xã nơi phát sinh thiệt hại không có tài sản cùng loại hoặc cùng tính năng, tiêu chuẩn kỹ thuật, tác dụng, chất lượng.
Nhầm lẫn giá thị trường để sửa chữa, khôi phục tài sản bị hư hỏng: cũng là thị trường cấp xã.

Giải thích

Điều 21 quy định cách xác định thị trường để tính thiệt hại do tài sản bị xâm phạm theo Điều 23 Luật Trách nhiệm bồi thường của Nhà nước. Thị trường được xác định là thị trường trong phạm vi cấp xã nơi phát sinh thiệt hại thực tế. Trường hợp thị trường cấp xã đó không có tài sản cùng loại hoặc tài sản có cùng tính năng, tiêu chuẩn kỹ thuật, tác dụng và chất lượng thì thị trường được xác định là thị trường cấp xã gần nhất với nơi phát sinh thiệt hại thực tế trong phạm vi tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương. Đối với giá thị trường để sửa chữa, khôi phục lại tài sản bị hư hỏng theo khoản 2 Điều 23 Luật Trách nhiệm bồi thường của Nhà nước và Điều 3 Nghị định 68/2018/NĐ-CP, Điều 21 xác định là thị trường cấp xã.

Nguyên văn Điều 21. Xác định thiệt hại do tài sản bị xâm phạm quy định tại Điều 23

của Luật Trách nhiệm bồi thường của Nhà nước 1. Thị trường quy định tại khoản 1 Điều 23 của Luật Trách nhiệm bồi thường của Nhà nước là thị trường trong phạm vi cấp xã nơi phát sinh thiệt hại thực tế. Trường hợp thị trường cấp xã nơi phát sinh thiệt hại thực tế không có tài sản cùng loại hoặc tài sản có cùng tính năng, tiêu chuẩn kỹ thuật, tác dụng và chất lượng thì thị trường là thị trường cấp xã gần nhất với nơi phát sinh thiệt hại thực tế trong phạm vi tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương. 2. Giá thị trường để sửa chữa, khôi phục lại tài sản bị hư hỏng quy định tại khoản 2 Điều 23 của Luật Trách nhiệm bồi thường của Nhà nước, Điều 3 Nghị định số 68/2018/NĐ-CP ngày 15 tháng 5 năm 2018 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Trách nhiệm bồi thường của Nhà nước (sau đây gọi là Nghị định số 68/2018/NĐ-CP) là thị trường cấp xã.

Bài học được biên soạn tự động từ toàn văn chính thức và kiểm tra đối chiếu với nguyên văn Điều luật. Khi có khác biệt, nguyên văn văn bản là căn cứ.