Bài học 05/2017/TT-BNG

Điều 25. Đài thọ

Căn cứ: Điều 25, 05/2017/TT-BNG — Thông tư 05/2017/TT-BNG hướng dẫn về nghi lễ đối ngoại và đón, tiếp khách nước ngoài thăm địa phương

Tóm tắt

Quy định về việc đài thọ cho các đoàn khách nước ngoài thăm địa phương hoặc tham dự sự kiện do địa phương tổ chức theo lời mời của địa phương. Việc đài thọ thực hiện theo quy định của Chính phủ, hướng dẫn của Bộ Tài chính, quan hệ của địa phương với khách và phù hợp với thông lệ quốc tế trên cơ sở có đi có lại.

Ý chính cần nhớ

▸Đối tượng: đoàn khách nước ngoài thăm địa phương hoặc tham dự sự kiện do địa phương tổ chức, theo lời mời của địa phương.
▸Căn cứ đài thọ: quy định của Chính phủ, hướng dẫn của Bộ Tài chính, quan hệ của địa phương với khách và phù hợp với thông lệ quốc tế.
▸Nguyên tắc: trên cơ sở có đi có lại.

Lưu ý dễ nhầm

Không phải mọi đoàn khách nước ngoài đến địa phương đều được đài thọ, mà chỉ khi theo lời mời của địa phương và đáp ứng các căn cứ nêu trên.
Việc đài thọ không chỉ dựa trên quy định của Chính phủ mà còn phải phù hợp với thông lệ quốc tế và nguyên tắc có đi có lại.

Giải thích

Điều 25 Thông tư 05/2017/TT-BNG quy định về đài thọ. Các đoàn khách nước ngoài thăm địa phương hoặc tham dự sự kiện do địa phương tổ chức, theo lời mời của địa phương được đài thọ theo quy định của Chính phủ, hướng dẫn của Bộ Tài chính, quan hệ của địa phương với khách và phù hợp với thông lệ quốc tế trên cơ sở có đi có lại. Như vậy, điều kiện để được đài thọ là khách đến theo lời mời của địa phương; mức độ và hình thức đài thọ phải tuân thủ quy định của Chính phủ, hướng dẫn của Bộ Tài chính, đồng thời phù hợp với mối quan hệ và thông lệ quốc tế, đảm bảo nguyên tắc có đi có lại.

Nguyên văn Điều 25. Đài thọ

Các đoàn khách nước ngoài thăm địa phương hoặc tham dự sự kiện do địa phương tổ chức, theo lời mời của địa phương được được đài thọ theo quy định của Chính phủ, hướng dẫn của Bộ Tài chính, quan hệ của địa phương với khách và phù hợp với thông lệ quốc tế trên cơ sở có đi có lại.

Bài học được biên soạn tự động từ toàn văn chính thức và kiểm tra đối chiếu với nguyên văn Điều luật. Khi có khác biệt, nguyên văn văn bản là căn cứ.