Bài học
02/2011/QH13
Điều 31. Quyết định giải quyết khiếu nại lần đầu
Căn cứ: Điều 31, 02/2011/QH13 — Luật 02/2011/QH13 LUẬT KHIẾU NẠI
Tóm tắt
Điều 31 quy định người giải quyết khiếu nại lần đầu phải ra quyết định giải quyết khiếu nại và nêu rõ các nội dung bắt buộc của quyết định. Trường hợp nhiều người cùng khiếu nại một nội dung, có thể ra quyết định cho từng người hoặc kèm danh sách.
Ý chính cần nhớ
- ▸Người giải quyết khiếu nại lần đầu phải ra quyết định giải quyết khiếu nại.
- ▸Quyết định phải có: ngày, tháng, năm; tên, địa chỉ người khiếu nại, người bị khiếu nại; nội dung khiếu nại; kết quả xác minh; kết quả đối thoại (nếu có); căn cứ pháp luật; kết luận nội dung khiếu nại.
- ▸Quyết định phải có nội dung giữ nguyên, sửa đổi, bổ sung hoặc hủy bỏ một phần hay toàn bộ quyết định hành chính, chấm dứt hành vi hành chính bị khiếu nại; giải quyết các vấn đề cụ thể.
- ▸Quyết định phải có nội dung về bồi thường thiệt hại (nếu có).
- ▸Quyết định phải ghi quyền khiếu nại lần hai, quyền khởi kiện vụ án hành chính tại Tòa án.
- ▸Trường hợp nhiều người cùng khiếu nại một nội dung, người có thẩm quyền xem xét, kết luận và ra quyết định cho từng người hoặc kèm danh sách.
Lưu ý dễ nhầm
- Bỏ sót nội dung bắt buộc như quyền khiếu nại lần hai, quyền khởi kiện.
- Nhầm lẫn giữa quyết định giải quyết khiếu nại lần đầu và lần hai.
Giải thích
Điều 31 Luật 02/2011/QH13 LUẬT KHIẾU NẠI quy định về quyết định giải quyết khiếu nại lần đầu. Khoản 1 khẳng định người giải quyết khiếu nại lần đầu phải ra quyết định giải quyết khiếu nại. Khoản 2 liệt kê các nội dung bắt buộc của quyết định: ngày, tháng, năm ra quyết định; tên, địa chỉ người khiếu nại, người bị khiếu nại; nội dung khiếu nại; kết quả xác minh; kết quả đối thoại (nếu có); căn cứ pháp luật để giải quyết; kết luận nội dung khiếu nại; giữ nguyên, sửa đổi, bổ sung hoặc hủy bỏ một phần hay toàn bộ quyết định hành chính, chấm dứt hành vi hành chính bị khiếu nại; giải quyết các vấn đề cụ thể; việc bồi thường thiệt hại (nếu có); quyền khiếu nại lần hai, quyền khởi kiện vụ án hành chính tại Tòa án. Khoản 3 quy định trường hợp nhiều người cùng khiếu nại một nội dung thì người có thẩm quyền xem xét, kết luận và ra quyết định cho từng người hoặc ra quyết định kèm danh sách những người khiếu nại.
Nguyên văn Điều 31. Quyết định giải quyết khiếu nại lần đầu
1. Người giải quyết khiếu nại lần đầu phải ra quyết định giải quyết khiếu nại.
2. Quyết định giải quyết khiếu nại lần đầu phải có các nội dung sau đây:
a) Ngày, tháng, năm ra quyết định;
b) Tên, địa chỉ người khiếu nại, người bị khiếu nại;
c) Nội dung khiếu nại;
d) Kết quả xác minh nội dung khiếu nại;
đ) Kết quả đối thoại (nếu có);
e) Căn cứ pháp luật để giải quyết khiếu nại;
g) Kết luận nội dung khiếu nại;
h) Giữ nguyên, sửa đổi, bổ sung hoặc hủy bỏ một phần hay toàn bộ quyết định hành chính, chấm dứt hành vi hành chính bị khiếu nại; giải quyết các vấn đề cụ thể trong nội dung khiếu nại;
i) Việc bồi thường thiệt hại cho người bị khiếu nại (nếu có);
k) Quyền khiếu nại lần hai, quyền khởi kiện vụ án hành chính tại Tòa án.
3. Trường hợp nhiều người cùng khiếu nại về một nội dung thì người có thẩm quyền giải quyết khiếu nại xem xét, kết luận nội dung khiếu nại và căn cứ vào kết luận đó để ra quyết định giải quyết khiếu nại cho từng người hoặc ra quyết định giải quyết khiếu nại kèm theo danh sách những người khiếu nại.
Bài học được biên soạn tự động từ toàn văn chính thức và kiểm tra đối chiếu với nguyên văn Điều luật. Khi có khác biệt, nguyên văn văn bản là căn cứ.