Bài học
112/2025/QH15
Điều 34. Hồ sơ trình thẩm định quy hoạch
Căn cứ: Điều 34, 112/2025/QH15 — Luật Quy hoạch số 112/2025/QH15
Tóm tắt
Điều 34 liệt kê các tài liệu chủ yếu trong hồ sơ trình thẩm định quy hoạch cấp quốc gia, quy hoạch vùng, quy hoạch tỉnh; điều kiện Hội đồng chỉ thẩm định khi nhận đủ hồ sơ; quyền yêu cầu bổ sung thông tin và dẫn chiếu quy hoạch khác.
Ý chính cần nhớ
- ▸Hồ sơ gồm: Tờ trình; Báo cáo thuyết minh quy hoạch; Dự thảo văn bản quyết định hoặc phê duyệt quy hoạch; Hệ thống sơ đồ quy hoạch, cơ sở dữ liệu về quy hoạch; Báo cáo đánh giá môi trường chiến lược (nếu có); Báo cáo tổng hợp và giải trình, tiếp thu ý kiến góp ý.
- ▸Hội đồng thẩm định chỉ tổ chức thẩm định khi nhận đủ hồ sơ quy định tại khoản 1.
- ▸Hội đồng có quyền yêu cầu cơ quan trình thẩm định cung cấp thêm thông tin, giải trình về nội dung liên quan nếu cần thiết.
- ▸Hồ sơ quy hoạch chi tiết ngành, quy hoạch đô thị và nông thôn theo pháp luật có liên quan.
- ▸Chính phủ quy định chi tiết thể thức hồ sơ trình thẩm định.
Lưu ý dễ nhầm
- Tưởng Hội đồng vẫn thẩm định khi thiếu hồ sơ; khoản 2 nêu rõ chỉ tổ chức thẩm định khi nhận đủ hồ sơ khoản 1.
- Nhầm Báo cáo đánh giá môi trường chiến lược là bắt buộc mọi trường hợp; văn bản ghi '(nếu có)'.
Giải thích
Điều 34 quy định hồ sơ trình thẩm định quy hoạch cấp quốc gia, quy hoạch vùng và quy hoạch tỉnh gồm các tài liệu chủ yếu: tờ trình; báo cáo thuyết minh quy hoạch; dự thảo văn bản quyết định hoặc phê duyệt quy hoạch; hệ thống sơ đồ quy hoạch, cơ sở dữ liệu về quy hoạch; báo cáo đánh giá môi trường chiến lược nếu có; báo cáo tổng hợp và giải trình, tiếp thu ý kiến góp ý. Hội đồng thẩm định chỉ tổ chức thẩm định khi nhận đủ hồ sơ theo khoản 1. Khi cần thiết, Hội đồng có quyền yêu cầu cơ quan trình thẩm định cung cấp thêm thông tin, giải trình về các nội dung liên quan. Quy hoạch chi tiết ngành, quy hoạch đô thị và nông thôn có hồ sơ theo pháp luật có liên quan. Chính phủ quy định chi tiết thể thức hồ sơ trình thẩm định.
Nguyên văn Điều 34. Hồ sơ trình thẩm định quy hoạch
1. Hồ sơ trình thẩm định quy hoạch cấp quốc gia, quy hoạch vùng và quy
hoạch tỉnh gồm các tài liệu chủ yếu sau đây:
a) Tờ trình;
b) Báo cáo thuyết minh quy hoạch;
c) Dự thảo văn bản quyết định hoặc phê duyệt quy hoạch;
d) Hệ thống sơ đồ quy hoạch, cơ sở dữ liệu về quy hoạch;
đ) Báo cáo đánh giá môi trường chiến lược (nếu có);
e) Báo cáo tổng hợp và giải trình, tiếp thu ý kiến góp ý của các cơ quan, tổ
chức, cộng đồng, cá nhân về quy hoạch.
2. Hội đồng thẩm định quy hoạch chỉ tổ chức thẩm định khi nhận đủ hồ sơ
quy định tại khoản 1 Điều này. Trường hợp cần thiết, Hội đồng thẩm định quy
hoạch có quyền yêu cầu cơ quan trình thẩm định quy hoạch cung cấp thêm thông
tin, giải trình về các nội dung liên quan.
3. Hồ sơ trình thẩm định quy hoạch chi tiết ngành, quy hoạch đô thị và nông
thôn thực hiện theo quy định của pháp luật có liên quan.
4. Chính phủ quy định chi tiết thể thức hồ sơ trình thẩm định quy hoạch quy
định tại khoản 1 Điều này.
Bài học được biên soạn tự động từ toàn văn chính thức và kiểm tra đối chiếu với nguyên văn Điều luật. Khi có khác biệt, nguyên văn văn bản là căn cứ.