Bài học
5/2007/QH12
Điều 37. Chi phí, lệ phí phục vụ kiểm tra chất lượng hàng hoá nhập khẩu
Căn cứ: Điều 37, 5/2007/QH12 — Luật 05/2007/QH12 LUẬT CHẤT LƯỢNG SẢN PHẨM, HÀNG HOÁ
Tóm tắt
Điều 37 quy định người nhập khẩu phải trả chi phí thử nghiệm, giám định theo thoả thuận và nộp lệ phí kiểm tra chất lượng hàng hoá nhập khẩu; Bộ Tài chính quy định mức thu và quản lý lệ phí.
Ý chính cần nhớ
- ▸Người nhập khẩu trả chi phí thử nghiệm, giám định theo thoả thuận với tổ chức thử nghiệm, tổ chức giám định chất lượng.
- ▸Người nhập khẩu nộp lệ phí kiểm tra chất lượng hàng hoá nhập khẩu.
- ▸Bộ Tài chính quy định mức, việc thu và quản lý lệ phí kiểm tra chất lượng hàng hoá nhập khẩu.
Lưu ý dễ nhầm
- Nhầm lẫn chi phí thử nghiệm, giám định (theo thoả thuận) với lệ phí kiểm tra (do Bộ Tài chính quy định).
Giải thích
Điều 37 Luật 05/2007/QH12 quy định về chi phí và lệ phí kiểm tra chất lượng hàng hoá nhập khẩu. Người nhập khẩu có nghĩa vụ trả chi phí thử nghiệm, giám định theo thoả thuận với tổ chức thử nghiệm, tổ chức giám định chất lượng. Đồng thời, người nhập khẩu phải nộp lệ phí kiểm tra chất lượng hàng hoá nhập khẩu. Bộ Tài chính có trách nhiệm quy định mức, việc thu và quản lý lệ phí kiểm tra chất lượng hàng hoá nhập khẩu.
Nguyên văn Điều 37. Chi phí, lệ phí phục vụ kiểm tra chất lượng hàng hoá nhập khẩu
1. Người nhập khẩu trả chi phí thử nghiệm, giám định theo thoả thuận với tổ chức thử nghiệm, tổ chức giám định chất lượng.
2. Người nhập khẩu nộp lệ phí kiểm tra chất lượng hàng hoá nhập khẩu.
3. Bộ Tài chính quy định mức, việc thu và quản lý lệ phí kiểm tra chất lượng hàng hoá nhập khẩu.
Bài học được biên soạn tự động từ toàn văn chính thức và kiểm tra đối chiếu với nguyên văn Điều luật. Khi có khác biệt, nguyên văn văn bản là căn cứ.