Điều 37. Điều khoản chuyển tiếp

Ý chính cần nhớ

• ▸Hồ sơ vay vốn hỗ trợ tạo việc làm, duy trì, mở rộng việc làm, vay vốn hỗ trợ đi làm việc ở nước ngoài nộp trước ngày Nghị định có hiệu lực nhưng chưa có quyết định phê duyệt thì thực hiện theo Nghị định này.
• ▸Hồ sơ hỗ trợ đào tạo nghề, hỗ trợ người lao động đi làm việc ở nước ngoài nộp trước ngày Nghị định có hiệu lực nhưng chưa có quyết định hỗ trợ thì thực hiện theo Nghị định này.
• ▸Kinh phí trích từ tiền lãi cho vay từ Quỹ quốc gia về việc làm cho công tác quản lý, tổng hợp, kiểm tra, giám sát của Bộ Nội vụ, Sở Nội vụ trước ngày Nghị định có hiệu lực chưa sử dụng hết thì nộp lại ngân sách nhà nước theo phân cấp ngân sách hiện hành.
• ▸Kinh phí trích từ tiền lãi cho vay từ Quỹ quốc gia về việc làm cho công tác quản lý, tổng hợp, kiểm tra, giám sát trước ngày Nghị định có hiệu lực chưa được phân bổ cho Bộ Nội vụ, Sở Nội vụ thì bổ sung vào nguồn ngân sách trung ương cấp cho Ngân hàng Chính sách xã hội.
• ▸Hợp đồng đặt hàng đào tạo nghề trình độ sơ cấp, đào tạo dưới 03 tháng cho người lao động ở khu vực nông thôn, thanh niên hoàn thành nghĩa vụ quân sự, nghĩa vụ tham gia Công an nhân dân, thanh niên tình nguyện hoàn thành nhiệm vụ thực hiện chương trình, dự án phát triển kinh tế - xã hội đã ký trước ngày Nghị định có hiệu lực thì thực hiện theo hợp đồng đã ký.
• ▸Hợp đồng đặt hàng nâng cao trình độ tay nghề, ngoại ngữ cho người lao động đi làm việc ở nước ngoài theo hợp đồng đã ký trước ngày Nghị định có hiệu lực thì thực hiện theo hợp đồng đã ký.

Lưu ý dễ nhầm

• Nhầm hồ sơ đã nộp trước ngày Nghị định có hiệu lực nhưng chưa có quyết định phê duyệt lại tiếp tục áp dụng quy định cũ, trong khi Điều 37 yêu cầu thực hiện theo Nghị định này.
• Cho rằng mọi hợp đồng đã ký trước ngày Nghị định có hiệu lực đều phải chuyển sang áp dụng Nghị định mới, trong khi Điều 37 quy định thực hiện theo hợp đồng đã ký đối với hai loại hợp đồng đặt hàng nêu tại khoản 4 và khoản 5.
• Nhầm lẫn giữa việc nộp lại ngân sách nhà nước và việc bổ sung vào nguồn ngân sách trung ương cấp cho Ngân hàng Chính sách xã hội đối với kinh phí trích từ tiền lãi cho vay.

Giải thích