Bài học
03/2026/NĐ-CP
Điều 37. Nguồn thu của quỹ
Căn cứ: Điều 37, 03/2026/NĐ-CP — Nghị định 03/2026/NĐ-CP Về tổ chức, hoạt động của quỹ xã hội, quỹ từ thiện
Tóm tắt
Bài học liệt kê các nguồn thu hợp pháp của quỹ, gồm thu từ đóng góp tự nguyện, tài trợ; thu từ hoạt động cung cấp dịch vụ; kinh phí ngân sách nhà nước hỗ trợ (nếu có); thu từ lãi tiền gửi, lãi trái phiếu Chính phủ và các khoản thu hợp pháp khác. Đây là căn cứ để quỹ huy động và sử dụng nguồn lực.
Ý chính cần nhớ
- ▸Thu từ đóng góp tự nguyện, tài trợ hợp pháp của tổ chức, cá nhân trong nước và ngoài nước phù hợp quy định pháp luật.
- ▸Thu từ hoạt động cung cấp dịch vụ hoặc các hoạt động khác theo quy định của pháp luật.
- ▸Kinh phí do ngân sách nhà nước hỗ trợ (nếu có) gồm: thực hiện nhiệm vụ do cơ quan nhà nước giao; thực hiện dịch vụ công, đề tài nghiên cứu khoa học, chương trình mục tiêu, đề án do Nhà nước đặt hàng.
- ▸Thu từ lãi tiền gửi, lãi trái phiếu Chính phủ.
- ▸Các khoản thu hợp pháp khác (nếu có).
Lưu ý dễ nhầm
- Nhầm lẫn giữa nguồn thu từ hoạt động cung cấp dịch vụ với nguồn thu từ tài trợ.
- Cho rằng kinh phí ngân sách nhà nước hỗ trợ là nguồn thu bắt buộc, trong khi Điều 37 quy định 'nếu có'.
Giải thích
Điều 37 quy định quỹ có thể có các nguồn thu sau: thứ nhất, thu từ đóng góp tự nguyện, tài trợ hợp pháp của tổ chức, cá nhân trong nước và ngoài nước phù hợp quy định pháp luật; thứ hai, thu từ hoạt động cung cấp dịch vụ hoặc các hoạt động khác theo quy định pháp luật; thứ ba, kinh phí do ngân sách nhà nước hỗ trợ (nếu có) để thực hiện nhiệm vụ do cơ quan nhà nước giao hoặc thực hiện dịch vụ công, đề tài nghiên cứu khoa học, chương trình mục tiêu, đề án do Nhà nước đặt hàng; thứ tư, thu từ lãi tiền gửi, lãi trái phiếu Chính phủ; và thứ năm, các khoản thu hợp pháp khác (nếu có). Việc xác định đúng nguồn thu giúp quỹ quản lý tài chính minh bạch, đúng pháp luật.
Nguyên văn Điều 37. Nguồn thu của quỹ
1. Thu từ đóng góp tự nguyện, tài trợ hợp pháp của tổ chức, cá nhân trong
nước và ngoài nước phù hợp với quy định của pháp luật.
2. Thu từ hoạt động cung cấp dịch vụ hoặc các hoạt động khác theo quy
định của pháp luật.
3. Kinh phí do ngân sách nhà nước hỗ trợ (nếu có), bao gồm:
a) Thực hiện các nhiệm vụ do cơ quan nhà nước giao;
b) Thực hiện các dịch vụ công, đề tài nghiên cứu khoa học, các chương
trình mục tiêu, đề án do Nhà nước đặt hàng.
4. Thu từ lãi tiền gửi, lãi trái phiếu Chính phủ.
5. Các khoản thu hợp pháp khác (nếu có).
Bài học được biên soạn tự động từ toàn văn chính thức và kiểm tra đối chiếu với nguyên văn Điều luật. Khi có khác biệt, nguyên văn văn bản là căn cứ.