Bỏ qua, tới nội dung chính
Cùng bạn chuẩn bị tốt hơn cho kỳ thi và hành trình công vụTin tuyển dụng mới · Tài liệu · Ôn thi Xem cập nhật →
CÔNG VIÊN CHỨCÔn thi vững vàng · Công vụ tự tin
Bài học 267/2025/NĐ-CP

Điều 47. Hỗ trợ thực tập, nghiên cứu ngắn hạn ở nước ngoài

Căn cứ: Điều 47, 267/2025/NĐ-CP — Nghị định 267/2025/NĐ-CP quy định chi tiết và hướng dẫn một số điều của Luật Khoa học, công nghệ và đổi mới sáng tạo về chương trình, nhiệm vụ khoa học, công nghệ và đổi mới sáng tạo và một số quy định về thúc đẩy hoạt động nghiên cứu khoa học, phát triển công nghệ và đổi mới sáng tạo

Tóm tắt

Quy định mục đích, nội dung hỗ trợ, điều kiện và tiêu chí xem xét hỗ trợ thực tập, nghiên cứu ngắn hạn ở nước ngoài cho nhà khoa học, đặc biệt là nhà khoa học trẻ. Nội dung hỗ trợ gồm sinh hoạt phí tối đa 06 tháng, bảo hiểm chăm sóc sức khỏe và chi phí đi lại.

Ý chính cần nhớ

  • ▸Mục đích: tạo cơ hội tiếp cận môi trường nghiên cứu quốc tế, học hỏi phương pháp tiên tiến, mở rộng hợp tác quốc tế.
  • ▸Nội dung hỗ trợ: sinh hoạt phí tối đa 06 tháng; bảo hiểm chăm sóc sức khỏe; chi phí đi lại (vé máy bay hoặc phương tiện khác hạng phổ thông, thuê phương tiện từ sân bay/ga tàu/bến xe/cửa khẩu đến nơi ở và ngược lại).
  • ▸Điều kiện: được tổ chức đối tác nước ngoài hoặc nhà khoa học đối tác nước ngoài mời; chuyên môn phù hợp; không thực hiện được ở trong nước; thời gian giữa hai lần hỗ trợ liên tiếp không dưới 24 tháng (12 tháng đối với nhà khoa học trẻ tài năng, kỹ sư trẻ tài năng).
  • ▸Tiêu chí: chất lượng đề cương; thành tích nghiên cứu của ứng viên; thành tích, uy tín và sự phù hợp của đối tác nước ngoài; dự toán kinh phí phù hợp.

Lưu ý dễ nhầm

  • Nhầm thời gian giữa hai lần hỗ trợ liên tiếp: 24 tháng cho nhà khoa học thông thường, 12 tháng cho nhà khoa học trẻ tài năng, kỹ sư trẻ tài năng.
  • Nhầm chi phí đi lại chỉ gồm vé máy bay; thực tế còn gồm phương tiện khác hạng phổ thông và tiền thuê phương tiện từ sân bay/ga tàu/bến xe/cửa khẩu đến nơi ở.
  • Nhầm đối tượng mời: có thể do trường đại học/viện nghiên cứu nước ngoài hoặc nhà khoa học nước ngoài đứng đầu đơn vị nghiên cứu thuộc trường/viện đó mời.

Giải thích

Điều 47 Nghị định 267/2025/NĐ-CP quy định về hỗ trợ thực tập, nghiên cứu ngắn hạn ở nước ngoài. Mục đích là tạo cơ hội cho nhà khoa học, đặc biệt là nhà khoa học trẻ, tiếp cận môi trường nghiên cứu quốc tế hiện đại, học hỏi phương pháp tiên tiến và mở rộng hợp tác quốc tế. Nội dung hỗ trợ gồm: sinh hoạt phí tối đa 06 tháng; bảo hiểm chăm sóc sức khỏe; chi phí đi lại (vé máy bay hoặc phương tiện khác hạng phổ thông, tiền thuê phương tiện từ sân bay, ga tàu, bến xe, cửa khẩu đến nơi ở và ngược lại). Điều kiện xem xét hỗ trợ: được tổ chức đối tác nước ngoài hoặc nhà khoa học đối tác nước ngoài mời; chuyên môn phù hợp; không thực hiện được ở trong nước; thời gian giữa hai lần hỗ trợ liên tiếp không dưới 24 tháng (12 tháng đối với nhà khoa học trẻ tài năng, kỹ sư trẻ tài năng). Tiêu chí xem xét gồm chất lượng đề cương, thành tích nghiên cứu của ứng viên, thành tích và uy tín của đối tác nước ngoài, dự toán kinh phí phù hợp.
Nguyên văn Điều 47. Hỗ trợ thực tập, nghiên cứu ngắn hạn ở nước ngoài
1. Hỗ trợ thực tập, nghiên cứu ngắn hạn ở nước ngoài nhằm tạo cơ hội cho nhà khoa học, đặc biệt là các nhà khoa học trẻ, tiếp cận môi trường nghiên cứu quốc tế hiện đại, học hỏi phương pháp tiên tiến và mở rộng hợp tác quốc tế trong nghiên cứu khoa học. Nội dung hỗ trợ bao gồm: a) Hỗ trợ cá nhân nhà khoa học đi thực tập nghiên cứu ngắn hạn ở nước ngoài tối đa 06 tháng tiền sinh hoạt phí; b) Chi phí bảo hiểm chăm sóc sức khỏe trong thời gian ở nước đi thực tập nghiên cứu; c) Chi phí đi lại (vé máy bay hoặc phương tiện khác hạng phổ thông, tiền thuê phương tiện từ sân bay, ga tàu, bến xe, cửa khẩu khi nhập cảnh đến nơi ở nước đến thực tập và ngược lại) từ Việt Nam đến đơn vị chủ trì nghiên cứu và ngược lại (lượt đi khi đến đơn vị thực tập nghiên cứu và lượt về khi kết thúc thực tập nghiên cứu trở về Việt Nam). 2. Điều kiện xem xét hỗ trợ: a) Ứng viên được trường đại học hoặc viện nghiên cứu nước ngoài (tổ chức đối tác nước ngoài) hoặc nhà khoa học nước ngoài đứng đầu một đơn vị nghiên cứu (nhà khoa học đối tác nước ngoài) thuộc trường đại học hoặc viện nghiên cứu nước ngoài mời thực tập, nghiên cứu ngắn hạn; b) Ứng viên có chuyên môn phù hợp với nội dung thực tập, nghiên cứu ngắn hạn; c) Việc triển khai nội dung thực tập, nghiên cứu ngắn hạn không thực hiện được ở điều kiện trong nước; d) Thời gian giữa hai lần hỗ trợ liên tiếp đối với một nhà khoa học đi thực tập, hợp tác nghiên cứu ngắn hạn ở nước ngoài không dưới 24 tháng (tính từ thời điểm bắt đầu thực tập hợp tác nghiên cứu). Đối với nhà khoa học trẻ tài năng, kỹ sư trẻ tài năng thời gian giữa hai lần hỗ trợ liên tiếp không dưới 12 tháng. 3. Tiêu chí xem xét hỗ trợ: a) Chất lượng đề cương nghiên cứu; b) Thành tích nghiên cứu của nhà khoa học đề nghị tài trợ; c) Thành tích và uy tín của tổ chức, cá nhân đối tác nước ngoài; sự phù hợp chuyên môn, điều kiện cơ sở vật chất và thành tích khoa học của cá nhân, tổ chức đối tác nước ngoài; d) Dự toán kinh phí phù hợp với quy định hiện hành.

Bài học được biên soạn tự động từ toàn văn chính thức và kiểm tra đối chiếu với nguyên văn Điều luật. Khi có khác biệt, nguyên văn văn bản là căn cứ.