Bài học
04/2011/QH13
Điều 49. Kinh phí lấy mẫu kiểm tra nhà nước về đo lường
Căn cứ: Điều 49, 04/2011/QH13 — Luật 04/2011/QH13 LUẬT ĐO LƯỜNG
Tóm tắt
Điều 49 quy định kinh phí lấy mẫu kiểm tra nhà nước về đo lường do cơ quan thực hiện kiểm tra chi trả từ dự toán. Nếu kết luận tổ chức, cá nhân vi phạm thì phải hoàn trả kinh phí lấy mẫu. Chính phủ quy định chi tiết.
Ý chính cần nhớ
- ▸Kinh phí lấy mẫu kiểm tra do cơ quan thực hiện kiểm tra nhà nước về đo lường chi trả.
- ▸Kinh phí này được bố trí trong dự toán kinh phí hoạt động của cơ quan thực hiện kiểm tra.
- ▸Nếu kết luận tổ chức, cá nhân vi phạm quy định về đo lường, tổ chức, cá nhân phải hoàn trả kinh phí lấy mẫu kiểm tra cho cơ quan thực hiện kiểm tra.
- ▸Chính phủ quy định chi tiết Điều này.
Lưu ý dễ nhầm
- Nhầm rằng tổ chức, cá nhân luôn phải trả kinh phí lấy mẫu; chỉ hoàn trả khi bị kết luận vi phạm.
- Cho rằng kinh phí do tổ chức, cá nhân bị kiểm tra chi trả ngay từ đầu; thực tế cơ quan kiểm tra chi trả trước.
Giải thích
Điều 49 quy định về kinh phí lấy mẫu kiểm tra nhà nước về đo lường. Cơ quan thực hiện kiểm tra nhà nước về đo lường có trách nhiệm chi trả kinh phí lấy mẫu, khoản này được bố trí trong dự toán kinh phí hoạt động của cơ quan. Trường hợp kết luận tổ chức, cá nhân vi phạm quy định về đo lường thì tổ chức, cá nhân đó phải hoàn trả kinh phí lấy mẫu kiểm tra cho cơ quan thực hiện kiểm tra nhà nước về đo lường. Chính phủ quy định chi tiết nội dung này.
Nguyên văn Điều 49. Kinh phí lấy mẫu kiểm tra nhà nước về đo lường
1. Kinh phí lấy mẫu kiểm tra nhà nước về đo lường do cơ quan thực hiện kiểm tra nhà nước về đo lường chi trả và được bố trí trong dự toán kinh phí hoạt động của cơ quan thực hiện kiểm tra nhà nước về đo lường.
2. Trường hợp kết luận tổ chức, cá nhân vi phạm quy định về đo lường thì tổ chức, cá nhân phải hoàn trả kinh phí lấy mẫu kiểm tra cho cơ quan thực hiện kiểm tra nhà nước về đo lường.
3. Chính phủ quy định chi tiết Điều này.
Bài học được biên soạn tự động từ toàn văn chính thức và kiểm tra đối chiếu với nguyên văn Điều luật. Khi có khác biệt, nguyên văn văn bản là căn cứ.