Điều 5. Danh nghĩa các chuyến thăm cấp cao

Ý chính cần nhớ

• ▸Bộ Ngoại giao thỏa thuận danh nghĩa chuyến thăm của Nguyên thủ quốc gia, Nguyên thủ quốc gia đồng thời là Người đứng đầu Đảng cầm quyền, Người đứng đầu Chính phủ, Phó Nguyên thủ quốc gia, Phó Nguyên thủ quốc gia đồng thời là lãnh đạo Đảng cầm quyền, cấp phó của Người đứng đầu Chính phủ.
• ▸Nguyên thủ quốc gia thăm theo một trong các danh nghĩa: thăm cấp nhà nước, thăm chính thức, thăm nội bộ và thăm cá nhân.
• ▸Phó Nguyên thủ quốc gia thăm theo một trong các danh nghĩa: thăm chính thức, thăm làm việc, thăm nội bộ và thăm cá nhân.
• ▸Danh nghĩa thăm cấp nhà nước chỉ áp dụng cho Nguyên thủ quốc gia, Nguyên thủ quốc gia đồng thời là Người đứng đầu Đảng cầm quyền nước khách thăm Việt Nam.
• ▸Một năm tổ chức đón không quá 03 đoàn thăm cấp nhà nước.
• ▸Bộ Ngoại giao thống nhất với Bộ Ngoại giao nước khách về chương trình chuyến thăm từ 03 đến 06 tháng trước khi diễn ra chuyến thăm.
• ▸Người đứng đầu Chính phủ, cấp phó của Người đứng đầu Chính phủ nước khách thăm theo một trong các danh nghĩa: thăm chính thức, thăm làm việc, thăm nội bộ và thăm cá nhân.
• ▸Ủy ban Đối ngoại của Quốc hội thỏa thuận với nước khách về danh nghĩa chuyến thăm của Người đứng đầu Nghị viện nước khách, cấp phó của Người đứng đầu Nghị viện nước khách theo một trong các danh nghĩa: thăm chính thức, thăm làm việc, thăm nội bộ và thăm cá nhân.

Lưu ý dễ nhầm

• Nhầm lẫn thẩm quyền thỏa thuận danh nghĩa giữa Bộ Ngoại giao và Ủy ban Đối ngoại của Quốc hội.
• Cho rằng Phó Nguyên thủ quốc gia cũng có thể thăm cấp nhà nước.
• Nhầm số đoàn thăm cấp nhà nước tối đa mỗi năm (không quá 03) hoặc thời hạn thống nhất chương trình (từ 03 đến 06 tháng).

Giải thích