Điều 57. Sửa đổi, bổ sung, bãi bỏ một số điều, khoản của các luật có liên quan đến hoạt động quy hoạch đô thị và nông thôn
Căn cứ: Điều 57, 47/2024/QH15 — Luật Quy hoạch đô thị và nông thôn số 47/2024/QH15
Tóm tắt
Điều 57 quy định việc sửa đổi, bổ sung, bãi bỏ một số điều, khoản của Luật Xây dựng số 50/2014/QH13 (đã sửa đổi, bổ sung) để thống nhất thuật ngữ và nội dung liên quan đến quy hoạch đô thị và nông thôn. Các thay thế chủ yếu là thay cụm từ “quy hoạch xây dựng” bằng “quy hoạch đô thị và nông thôn” hoặc “quy hoạch theo pháp luật về quy hoạch đô thị và nông thôn”, sửa đổi một số khoản và bãi bỏ một số điều khoản không còn phù hợp.
Ý chính cần nhớ
- ▸Thay thế cụm từ “quy hoạch xây dựng” bằng “quy hoạch đô thị và nông thôn” tại các khoản 15a, 18, 21, 24 Điều 3; khoản 4 Điều 12; khoản 1 Điều 79.
- ▸Thay thế cụm từ “quy hoạch xây dựng” bằng “quy hoạch theo pháp luật về quy hoạch đô thị và nông thôn” tại nhiều điều khoản như khoản 1 Điều 51; điểm b khoản 2 Điều 58; điểm c khoản 1 Điều 61; v.v.
- ▸Thay thế cụm từ “quy hoạch xây dựng khu chức năng hoặc quy hoạch chi tiết xây dựng điểm dân cư nông thôn” bằng “quy hoạch khu chức năng hoặc quy hoạch chi tiết khu vực xây dựng được xác định trong quy hoạch chung huyện, quy hoạch chung xã”.
- ▸Thay thế “quy hoạch chi tiết xây dựng điểm dân cư nông thôn” bằng “quy hoạch chi tiết theo pháp luật về quy hoạch đô thị và nông thôn” tại khoản 3 Điều 93.
- ▸Thay thế “thiết kế quy hoạch xây dựng” bằng “quy hoạch đô thị và nông thôn” tại khoản 3, 4 Điều 148 và Điều 158.
- ▸Bỏ cụm từ “theo kế hoạch thực hiện quy hoạch xây dựng” tại khoản 18 Điều 3; “lập và thực hiện quy hoạch xây dựng” tại khoản 9 Điều 4; “quy hoạch xây dựng” tại khoản 4 Điều 160, khoản 3 Điều 162, điểm a khoản 2 Điều 163.
- ▸Sửa đổi, bổ sung khoản 1 Điều 91, khoản 1 Điều 92, khoản 2 Điều 93, điểm a và b khoản 1 Điều 94, khoản 4 Điều 94, điểm a khoản 1 Điều 164.
- ▸Bãi bỏ các khoản 7, 8, 16, 22, 25, 30, 31, 32, 33, 44 Điều 3, Điều 150 và các điều khoản khác (nếu có).
Lưu ý dễ nhầm
- Nhầm lẫn giữa các cụm từ thay thế: có nơi thay bằng “quy hoạch đô thị và nông thôn”, có nơi thay bằng “quy hoạch theo pháp luật về quy hoạch đô thị và nông thôn”.
- Không nhớ chính xác các khoản bị bãi bỏ, dễ nhầm với các khoản được sửa đổi.
- Lẫn lộn giữa “bỏ cụm từ” và “thay thế cụm từ” trong các điểm khác nhau.
Giải thích
Nguyên văn Điều 57. Sửa đổi, bổ sung, bãi bỏ một số điều, khoản của các luật có liên
Bài học được biên soạn tự động từ toàn văn chính thức và kiểm tra đối chiếu với nguyên văn Điều luật. Khi có khác biệt, nguyên văn văn bản là căn cứ.