Bỏ qua, tới nội dung chính
Cùng bạn chuẩn bị tốt hơn cho kỳ thi và hành trình công vụTin tuyển dụng mới · Tài liệu · Ôn thi Xem cập nhật →
CÔNG VIÊN CHỨCÔn thi vững vàng · Công vụ tự tin
Bài học 05/2017/QH14

Điều 60. Mục tiêu, nguyên tắc áp dụng biện pháp kỹ thuật, kiểm dịch

Căn cứ: Điều 60, 05/2017/QH14 — Luật Quản lý ngoại thương số 05/2017/QH14

Tóm tắt

Điều 60 quy định mục tiêu của việc áp dụng biện pháp kỹ thuật, kiểm dịch là bảo vệ chất lượng hàng hóa, sức khỏe con người, động thực vật, môi trường, đa dạng sinh học, phòng chống dịch bệnh và an ninh quốc gia. Đồng thời đưa ra các nguyên tắc: công khai, minh bạch, không phân biệt đối xử, tránh rào cản không cần thiết; áp dụng quản lý rủi ro và tuân thủ điều ước quốc tế; bảo đảm các nguyên tắc khác theo pháp luật chuyên ngành.

Ý chính cần nhớ

  • ▸Mục tiêu: đáp ứng yêu cầu chất lượng hàng hóa; bảo vệ an toàn sức khỏe con người; bảo vệ động vật, thực vật, môi trường sinh thái, đa dạng sinh học; phòng, chống dịch bệnh truyền nhiễm và bảo đảm an ninh, lợi ích quốc gia.
  • ▸Nguyên tắc 1: Công khai, minh bạch, không phân biệt đối xử và tránh tạo ra rào cản không cần thiết đối với hoạt động ngoại thương, nhất là đối với hàng hóa xuất khẩu.
  • ▸Nguyên tắc 2: Áp dụng phương pháp quản lý rủi ro trong điều kiện cho phép, bảo đảm yêu cầu quản lý và phù hợp với điều ước quốc tế mà Việt Nam là thành viên.
  • ▸Nguyên tắc 3: Bảo đảm các nguyên tắc khác theo quy định của pháp luật về chất lượng sản phẩm, hàng hóa, tiêu chuẩn và quy chuẩn kỹ thuật, an toàn thực phẩm, đo lường, bảo vệ và kiểm dịch thực vật, thú y, phòng, chống bệnh truyền nhiễm.

Lưu ý dễ nhầm

  • Nhầm lẫn giữa mục tiêu và nguyên tắc: mục tiêu là bảo vệ, nguyên tắc là cách thức thực hiện.
  • Cho rằng nguyên tắc chỉ áp dụng cho hàng nhập khẩu, trong khi văn bản nhấn mạnh 'nhất là đối với hàng hóa xuất khẩu'.
  • Bỏ sót nguyên tắc áp dụng quản lý rủi ro và tuân thủ điều ước quốc tế.

Giải thích

Điều 60 xác định mục tiêu của biện pháp kỹ thuật, kiểm dịch là bảo vệ chất lượng hàng hóa, sức khỏe con người, động vật, thực vật, môi trường sinh thái, đa dạng sinh học, phòng chống dịch bệnh truyền nhiễm và an ninh, lợi ích quốc gia. Về nguyên tắc, việc áp dụng phải công khai, minh bạch, không phân biệt đối xử, tránh rào cản không cần thiết, đặc biệt với hàng xuất khẩu. Đồng thời áp dụng quản lý rủi ro khi có điều kiện, phù hợp với điều ước quốc tế và các nguyên tắc khác của pháp luật chuyên ngành như chất lượng sản phẩm, an toàn thực phẩm, đo lường, kiểm dịch thực vật, thú y, phòng chống bệnh truyền nhiễm.
Nguyên văn Điều 60. Mục tiêu, nguyên tắc áp dụng biện pháp kỹ thuật, kiểm dịch
1. Việc áp dụng biện pháp kỹ thuật, kiểm dịch nhằm đáp ứ ng yêu cầu về chất lượng hàng hóa; bảo vệ an toàn sức khỏe con người; bảo vệ động vật, thực vật, môi trường sinh thái, đa dạng sinh học; phòng, chống dịch bệnh truyền nhiễm và bảo đảm an ninh, lợi ích quốc gia. 2. Việc áp dụng biện pháp kỹ thuật, kiểm dịch phải bảo đảm các nguyên tắc sau đây: a) Công khai, minh bạch, không phân biệt đối xử và tránh tạo ra rào cản không cần thi ết đối với hoạt động ngoại thương, nhất là đối với hàng hóa xuất khẩu; b) Áp dụng phương pháp quản lý rủi ro trong điều kiện cho phép, bảo đảm yêu cầu quản lý và phù hợp với điều ước quốc tế mà nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam là thành viên; c) Bảo đảm các nguyên tắc khác theo quy định của pháp luật về chất lượng sản phẩm, hàng hóa, tiêu chuẩn và quy chu ẩn kỹ thuật, an toàn thực phẩm, đo lường, bảo vệ và kiểm dịch thực vật, thú y, phòng, chống bệnh truyền nhiễm.

Bài học được biên soạn tự động từ toàn văn chính thức và kiểm tra đối chiếu với nguyên văn Điều luật. Khi có khác biệt, nguyên văn văn bản là căn cứ.