Bỏ qua, tới nội dung chính
Cùng bạn chuẩn bị tốt hơn cho kỳ thi và hành trình công vụTin tuyển dụng mới · Tài liệu · Ôn thi Xem cập nhật →
CÔNG VIÊN CHỨCÔn thi vững vàng · Công vụ tự tin
Bài học 05/2017/QH14

Điều 67. Các biện pháp phòng vệ thương mại

Căn cứ: Điều 67, 05/2017/QH14 — Luật Quản lý ngoại thương số 05/2017/QH14

Tóm tắt

Điều 67 liệt kê các biện pháp phòng vệ thương mại gồm chống bán phá giá, chống trợ cấp và tự vệ do Bộ trưởng Bộ Công Thương quyết định áp dụng với hàng hóa nhập khẩu vào Việt Nam trong trường hợp cụ thể. Chính phủ quy định chi tiết nhiều nội dung liên quan; Bộ trưởng Bộ Công Thương quy định chi tiết về bên liên quan, thông tin, bảo mật, tiếng nói, chữ viết, quản lý nhập khẩu và miễn trừ.

Ý chính cần nhớ

  • ▸Các biện pháp phòng vệ thương mại gồm: chống bán phá giá, chống trợ cấp và tự vệ.
  • ▸Bộ trưởng Bộ Công Thương quyết định áp dụng đối với hàng hóa nhập khẩu vào Việt Nam trong trường hợp cụ thể.
  • ▸Chính phủ quy định chi tiết về xác định thiệt hại, chống lẩn tránh, căn cứ tiến hành, trình tự, thủ tục, thời hạn, nội dung, căn cứ chấm dứt điều tra, áp dụng, rà soát, xác định trợ cấp và biện pháp chống trợ cấp, trách nhiệm phối hợp, xử lý biện pháp áp dụng với hàng hóa xuất khẩu của Việt Nam.
  • ▸Bộ trưởng Bộ Công Thương quy định chi tiết về bên liên quan, hoạt động cung cấp, thu thập thông tin, tài liệu và bảo mật; tiếng nói, chữ viết; quản lý nhập khẩu hàng hóa thuộc đối tượng điều tra; các trường hợp miễn trừ.

Lưu ý dễ nhầm

  • Nhầm lẫn thẩm quyền quyết định áp dụng biện pháp phòng vệ thương mại là Chính phủ thay vì Bộ trưởng Bộ Công Thương.
  • Cho rằng biện pháp phòng vệ thương mại chỉ gồm chống bán phá giá và tự vệ mà bỏ sót chống trợ cấp.

Giải thích

Điều 67 quy định ba biện pháp phòng vệ thương mại: chống bán phá giá, chống trợ cấp và tự vệ. Bộ trưởng Bộ Công Thương quyết định áp dụng các biện pháp này đối với hàng hóa nhập khẩu vào Việt Nam trong những trường hợp cụ thể. Chính phủ quy định chi tiết nhiều nội dung như cách xác định thiệt hại của ngành sản xuất trong nước, chống lẩn tránh biện pháp phòng vệ thương mại, căn cứ tiến hành, trình tự, thủ tục, thời hạn, nội dung, căn cứ chấm dứt điều tra, áp dụng và rà soát biện pháp, xác định trợ cấp và biện pháp chống trợ cấp, trách nhiệm phối hợp của các cơ quan liên quan, xử lý biện pháp áp dụng với hàng hóa xuất khẩu của Việt Nam. Bộ trưởng Bộ Công Thương quy định chi tiết về bên liên quan, cung cấp, thu thập thông tin, tài liệu và bảo mật; tiếng nói, chữ viết trong điều tra; quản lý nhập khẩu hàng hóa thuộc đối tượng điều tra; các trường hợp miễn trừ.
Nguyên văn Điều 67. Các biện pháp phòng vệ thương mại
1. Các biện pháp phòng vệ thương mại bao gồm biện pháp chống bán phá giá, biện pháp chống trợ cấp và biện pháp tự vệ do Bộ trưởng B ộ Công Thương quyết định áp dụng đối với hàng hóa nhập khẩu vào Việt Nam trong những trường hợp cụ thể. 2. Chính phủ quy định chi tiết cách xác định thiệt hại của ngành sản xuất trong nước; chống lẩn tránh biện pháp phòng vệ thương mại; căn cứ tiến hành, trình tự, thủ tục, thời hạn, nội dung, căn cứ chấm dứt điều tra vụ việc phòng vệ thương mại (sau đây gọi là điều tra); áp dụng, rà soát biện pháp phòng vệ thương mại; xác định trợ cấp và biện pháp chống trợ cấp; trách nhiệm phối hợp của các cơ quan liên quan trong quá trình điều tra; xử lý biện pháp phòng vệ thương mại áp dụng đối với hàng hóa xuất khẩu của Việt Nam. 32 CÔNG BÁO/Số 513 + 514/Ngày 25-7-2017 3. Bộ trưởng Bộ Công Thương quy định chi tiết về bên liên quan trong vụ việc điều tra, hoạt động cung cấp, thu thập thông tin, tài liệu và bảo mật thông tin, tài liệu; tiếng nói, chữ viết trong quá trình điều tra; quản lý nhập khẩu hàng hóa thuộc đối tượng điều tra, áp dụng biện pháp phòng vệ thương mại; các trường hợp miễn trừ áp dụng biện pháp phòng vệ thương mại.

Bài học được biên soạn tự động từ toàn văn chính thức và kiểm tra đối chiếu với nguyên văn Điều luật. Khi có khác biệt, nguyên văn văn bản là căn cứ.