Bài học 09/2017/QH14

Điều 78. Quy định chuyển tiếp

Căn cứ: Điều 78, 09/2017/QH14 — Luật Du lịch số 09/2017/QH14

Tóm tắt

Điều này quy định các trường hợp chuyển tiếp cho doanh nghiệp kinh doanh lữ hành, hướng dẫn viên du lịch và cơ sở lưu trú du lịch đã được cấp phép/công nhận trước ngày Luật có hiệu lực. Các đối tượng này được tiếp tục hoạt động trong thời hạn nhất định hoặc phải làm thủ tục theo quy định mới.

Ý chính cần nhớ

▸Doanh nghiệp đã được cấp Giấy phép kinh doanh dịch vụ lữ hành quốc tế trước ngày Luật có hiệu lực không phải làm thủ tục đổi giấy phép, nhưng phải đảm bảo đủ điều kiện kinh doanh trong thời hạn 12 tháng kể từ ngày Luật có hiệu lực.
▸Doanh nghiệp kinh doanh dịch vụ lữ hành nội địa phải làm thủ tục đề nghị cấp Giấy phép kinh doanh dịch vụ lữ hành nội địa trong thời hạn 12 tháng kể từ ngày Luật có hiệu lực; sau thời hạn này nếu không có giấy phép thì không được kinh doanh dịch vụ lữ hành nội địa.
▸Hướng dẫn viên du lịch quốc tế, hướng dẫn viên du lịch nội địa đã được cấp thẻ trước ngày Luật có hiệu lực được tiếp tục hành nghề cho đến hết thời hạn ghi trên thẻ.
▸Cơ sở lưu trú du lịch đã được công nhận hạng trước ngày Luật có hiệu lực được tiếp tục sử dụng hạng đã được công nhận cho đến hết thời hạn theo quyết định.

Lưu ý dễ nhầm

Nhầm lẫn giữa thời hạn 12 tháng áp dụng cho doanh nghiệp lữ hành quốc tế (đảm bảo điều kiện) và doanh nghiệp lữ hành nội địa (làm thủ tục cấp phép).
Cho rằng hướng dẫn viên du lịch phải đổi thẻ ngay sau khi Luật có hiệu lực, trong khi họ được tiếp tục hành nghề đến hết thời hạn ghi trên thẻ.

Giải thích

Điều 78 Luật Du lịch số 09/2017/QH14 quy định chuyển tiếp cho các đối tượng đã được cấp phép hoặc công nhận trước ngày Luật có hiệu lực. Cụ thể: Doanh nghiệp đã được cấp Giấy phép kinh doanh dịch vụ lữ hành quốc tế không phải đổi giấy phép, nhưng phải đảm bảo đủ điều kiện kinh doanh theo Luật mới trong vòng 12 tháng kể từ ngày Luật có hiệu lực. Doanh nghiệp kinh doanh dịch vụ lữ hành nội địa phải làm thủ tục đề nghị cấp Giấy phép kinh doanh dịch vụ lữ hành nội địa trong thời hạn 12 tháng; sau đó nếu không có giấy phép thì không được kinh doanh. Hướng dẫn viên du lịch quốc tế, nội địa đã có thẻ được tiếp tục hành nghề đến hết hạn thẻ. Cơ sở lưu trú du lịch đã được công nhận hạng được tiếp tục sử dụng hạng đã công nhận đến hết thời hạn theo quyết định.

Nguyên văn Điều 78. Quy định chuyển tiếp

1. Doanh nghiệp đã được cấp Giấy phép kinh doanh dịch vụ lữ hành quốc tế trước ngày Luật này có hiệu lực thi hành không phải làm thủ tục đổi giấy phép, nhưng phải bảo đả m đáp ứng đủ các điều kiện kinh doanh theo quy định của Luật này trong thời hạn 12 tháng kể từ ngày Luật này có hiệu lực thi hành. 2. Doanh nghiệp kinh doanh dịch vụ lữ hành nội địa phải làm thủ tục đề nghị cấp Giấy phép kinh doanh dịch vụ lữ hành nội địa trong thời hạn 12 tháng kể từ ngày Luật này có hiệu lực thi hành. Sau thời hạn trên, nếu không có giấy phép thì doanh nghiệp không được kinh doanh dị ch vụ lữ hành nội địa. 3. Hướng dẫn viên du lịch quốc tế, hướng dẫn viên du lịch nội địa đã được cấp thẻ hướng dẫn viên du lịch trước ngày Luật này có hiệu lực thi hành được tiếp tục hành nghề cho đến hết thời hạn ghi trên thẻ. 4. Cơ sở lưu trú du lịch đã được công nhận hạng theo quyết định của cơ quan nhà nước có thẩm quyền trước ngày Luật này có hiệu lực được tiếp tục sử dụng hạng đã được công nhận cho đến hết thời hạn theo quyết định. Luật này được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khóa XIV, kỳ họp thứ 3 thông qua ngày 19 tháng 6 nă m 2017.

Bài học được biên soạn tự động từ toàn văn chính thức và kiểm tra đối chiếu với nguyên văn Điều luật. Khi có khác biệt, nguyên văn văn bản là căn cứ.