Bài học 140/2025/TT-BTC

Điều 1. Phạm vi điều chỉnh và đối tượng áp dụng

Căn cứ: Điều 1, 140/2025/TT-BTC — Thông tư 140/2025/TT-BTC Quy định chế độ công tác phí đi công tác ngắn hạn ở nước ngoài do ngân sách nhà nước bảo đảm kinh phí

Tóm tắt

Điều 1 xác định phạm vi điều chỉnh của Thông tư 140/2025/TT-BTC về chế độ công tác phí khi đi công tác ngắn hạn ở nước ngoài do ngân sách nhà nước bảo đảm. Đồng thời quy định các đối tượng áp dụng bao gồm cán bộ, công chức, viên chức, người lao động trong các cơ quan, đơn vị và lực lượng vũ trang.

Ý chính cần nhớ

▸Thông tư quy định chế độ công tác phí khi đi công tác hoặc đào tạo, bồi dưỡng ngắn hạn ở nước ngoài.
▸Đối tượng áp dụng: cán bộ, công chức, viên chức, người lao động trong cơ quan Đảng, Nhà nước, Mặt trận Tổ quốc, đơn vị sự nghiệp công lập.
▸Bao gồm sĩ quan, quân nhân chuyên nghiệp, hạ sĩ quan chuyên môn kỹ thuật và người hưởng lương trong lực lượng vũ trang.
▸Các cơ quan, đơn vị có sử dụng ngân sách nhà nước và cá nhân có liên quan được cấp có thẩm quyền cử đi công tác.
▸Kinh phí do ngân sách nhà nước bảo đảm.

Lưu ý dễ nhầm

Nhầm lẫn giữa đối tượng là cán bộ, công chức, viên chức với các đối tượng khác không thuộc phạm vi điều chỉnh.
Cho rằng chỉ áp dụng cho cơ quan nhà nước mà không áp dụng cho cơ quan Đảng, Mặt trận Tổ quốc, đơn vị sự nghiệp công lập.
Bỏ sót đối tượng trong lực lượng vũ trang.

Giải thích

Điều 1 Thông tư 140/2025/TT-BTC quy định phạm vi điều chỉnh và đối tượng áp dụng của Thông tư. Theo đó, Thông tư quy định chế độ công tác phí đối với cán bộ, công chức, viên chức và người lao động trong các cơ quan của Đảng, cơ quan Nhà nước, Mặt trận Tổ quốc Việt Nam, đơn vị sự nghiệp công lập; sĩ quan, quân nhân chuyên nghiệp, hạ sĩ quan chuyên môn kỹ thuật và người hưởng lương trong lực lượng vũ trang. Các đối tượng này được cử đi công tác hoặc đào tạo, bồi dưỡng ngắn hạn ở nước ngoài do ngân sách nhà nước bảo đảm kinh phí. Thông tư áp dụng cho các cơ quan, đơn vị có sử dụng ngân sách nhà nước và cá nhân có liên quan được cấp có thẩm quyền cử đi công tác ở nước ngoài. Như vậy, đối tượng áp dụng khá rộng, bao gồm cả khu vực Đảng, Nhà nước, Mặt trận Tổ quốc, đơn vị sự nghiệp công lập và lực lượng vũ trang.

Nguyên văn Điều 1. Phạm vi điều chỉnh và đối tượng áp dụng

1. Thông tư này quy định về chế độ công tác phí đối với cán bộ, công chức, viên chức và người lao động trong các cơ quan của Đảng, cơ quan Nhà nước, Mặt trận Tổ quốc Việt Nam, đơn vị sự nghiệp công lập; sĩ quan, quân nhân chuyên nghiệp, hạ sĩ quan chuyên môn kỹ thuật và người hưởng lương trong lực lượng vũ trang (sau đây gọi chung là cơ quan, đơn vị) được cử đi công tác hoặc được cử đi đào tạo, bồi dưỡng ngắn hạn ở nước ngoài do ngân sách nhà nước bảo đảm kinh phí (sau đây gọi chung là đi công tác ở nước ngoài). 2. Thông tư này áp dụng đối với các cơ quan, đơn vị có sử dụng ngân sách nhà nước; các cá nhân có liên quan được cấp có thẩm quyền cử đi công tác ở nước ngoài do ngân sách nhà nước bảo đảm kinh phí.

Bài học được biên soạn tự động từ toàn văn chính thức và kiểm tra đối chiếu với nguyên văn Điều luật. Khi có khác biệt, nguyên văn văn bản là căn cứ.