Bỏ qua, tới nội dung chính
Cùng bạn chuẩn bị tốt hơn cho kỳ thi và hành trình công vụTin tuyển dụng mới · Tài liệu · Ôn thi Xem cập nhật →
CÔNG VIÊN CHỨCÔn thi vững vàng · Công vụ tự tin
Bài học 94/2025/QH15

Điều 10. Chiến lược phát triển, ứng dụng năng lượng nguyên tử vì mục đích hòa bình và Quy hoạch phát triển, ứng dụng năng lượng nguyên tử

Căn cứ: Điều 10, 94/2025/QH15 — Luật Năng lượng nguyên tử số 94/2025/QH15

Tóm tắt

Điều 10 quy định về Chiến lược phát triển, ứng dụng năng lượng nguyên tử vì mục đích hòa bình và Quy hoạch phát triển, ứng dụng năng lượng nguyên tử. Chiến lược được lập trên cơ sở chiến lược phát triển kinh tế - xã hội, do cơ quan quản lý nhà nước ở trung ương về năng lượng nguyên tử tổ chức lập trình Thủ tướng Chính phủ phê duyệt. Quy hoạch là quy hoạch kỹ thuật, chuyên ngành, cũng do cơ quan này tổ chức lập, thẩm định, trình Thủ tướng phê duyệt và được điều chỉnh khi có thay đổi mục tiêu chiến lược hoặc theo trình tự rút gọn trong các trường hợp cụ thể.

Ý chính cần nhớ

  • ▸Chiến lược phát triển, ứng dụng năng lượng nguyên tử vì mục đích hòa bình được lập trên cơ sở chiến lược phát triển kinh tế - xã hội.
  • ▸Nội dung chính của Chiến lược bao gồm: quan điểm, mục tiêu, nhiệm vụ, giải pháp và nguồn lực thực hiện.
  • ▸Cơ quan quản lý nhà nước ở trung ương về năng lượng nguyên tử tổ chức lập, trình Thủ tướng Chính phủ phê duyệt Chiến lược.
  • ▸Quy hoạch phát triển, ứng dụng năng lượng nguyên tử là quy hoạch có tính chất kỹ thuật, chuyên ngành; lập trên cơ sở chiến lược phát triển kinh tế - xã hội, Chiến lược năng lượng nguyên tử và quy hoạch ngành quốc gia có liên quan.
  • ▸Cơ quan quản lý nhà nước ở trung ương về năng lượng nguyên tử tổ chức lập, thẩm định, trình Thủ tướng Chính phủ phê duyệt Quy hoạch; công bố, tổ chức thực hiện, đánh giá, điều chỉnh quy hoạch.
  • ▸Quy hoạch được điều chỉnh khi có sự điều chỉnh mục tiêu chiến lược, kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội, chiến lược phát triển ngành, lĩnh vực và quy hoạch có liên quan làm thay đổi nội dung quy hoạch.
  • ▸Quy hoạch được điều chỉnh theo trình tự, thủ tục rút gọn khi có một trong các căn cứ: thực hiện nghị quyết của Quốc hội, Ủy ban Thường vụ Quốc hội hoặc Chính phủ về bảo đảm quốc phòng, an ninh, sắp xếp đơn vị hành chính, dự án quan trọng quốc gia làm thay đổi nội dung quy hoạch; quy hoạch mâu thuẫn với quy hoạch cao hơn hoặc cùng cấp; thực hiện dự án khẩn cấp, nhiệm vụ cấp bách làm thay đổi nội dung quy hoạch.

Lưu ý dễ nhầm

  • Nhầm lẫn thẩm quyền phê duyệt: cả Chiến lược và Quy hoạch đều do Thủ tướng Chính phủ phê duyệt, không phải Quốc hội hay Bộ.
  • Nhầm nội dung Chiến lược với nội dung Quy hoạch: Chiến lược gồm quan điểm, mục tiêu, nhiệm vụ, giải pháp, nguồn lực; Quy hoạch xác định định hướng cơ bản, dài hạn, mục tiêu tổng quát và cụ thể.
  • Nhầm điều kiện điều chỉnh Quy hoạch theo trình tự rút gọn với điều chỉnh thông thường: rút gọn chỉ áp dụng trong các trường hợp cụ thể liệt kê tại điểm d khoản 2 Điều 10.

Giải thích

Điều 10 Luật Năng lượng nguyên tử số 94/2025/QH15 quy định về Chiến lược phát triển, ứng dụng năng lượng nguyên tử vì mục đích hòa bình và Quy hoạch phát triển, ứng dụng năng lượng nguyên tử. Chiến lược được lập trên cơ sở chiến lược phát triển kinh tế - xã hội, có nội dung chính gồm quan điểm, mục tiêu, nhiệm vụ, giải pháp và nguồn lực thực hiện. Cơ quan quản lý nhà nước ở trung ương về năng lượng nguyên tử tổ chức lập, trình Thủ tướng Chính phủ phê duyệt. Quy hoạch là quy hoạch có tính chất kỹ thuật, chuyên ngành, được lập trên cơ sở chiến lược phát triển kinh tế - xã hội, Chiến lược năng lượng nguyên tử và quy hoạch ngành quốc gia có liên quan; đề ra định hướng cơ bản, dài hạn và xác định mục tiêu tổng quát, mục tiêu cụ thể. Cơ quan quản lý nhà nước ở trung ương về năng lượng nguyên tử tổ chức lập, thẩm định, trình Thủ tướng Chính phủ phê duyệt; công bố, tổ chức thực hiện, đánh giá, điều chỉnh quy hoạch. Quy hoạch được điều chỉnh khi có sự điều chỉnh mục tiêu chiến lược, kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội, chiến lược phát triển ngành, lĩnh vực và quy hoạch có liên quan làm thay đổi nội dung. Ngoài ra, Quy hoạch được điều chỉnh theo trình tự, thủ tục rút gọn khi có một trong các căn cứ: thực hiện nghị quyết của Quốc hội, Ủy ban Thường vụ Quốc hội hoặc Chính phủ về bảo đảm quốc phòng, an ninh, sắp xếp đơn vị hành chính, dự án quan trọng quốc gia làm thay đổi nội dung quy hoạch; quy hoạch mâu thuẫn với quy hoạch cao hơn hoặc cùng cấp; thực hiện dự án khẩn cấp, nhiệm vụ cấp bách làm thay đổi nội dung quy hoạch.
Nguyên văn Điều 10. Chiến lược phát triển, ứng dụng năng lượng nguyên tử vì mục
đích hòa bình và Quy hoạch phát triển, ứng dụng năng lượng nguyên tử 1. Chiến lược phát triển, ứng dụng năng lượng nguyên tử vì mục đích hòa bình được quy định như sau: a) Chiến lược phát triển, ứng dụng năng lượng nguyên tử vì mục đích hòa bình được lập trên cơ sở chiến lược phát triển kinh tế - xã hội; b) Nội dung chính của Chiến lược phát triển, ứng dụng năng lượng nguyên tử vì mục đích hòa bình bao gồm: quan điểm, mục tiêu, nhiệm vụ, giải pháp và nguồn lực thực hiện; c) Cơ quan quản lý nhà nước ở trung ương về năng lượng nguyên tử chịu trách nhiệm tổ chức lập, trình Thủ tướng Chính phủ phê duyệt Chiến lược phát triển, ứng dụng năng lượng nguyên tử vì mục đích hòa bình. 2. Quy hoạch phát triển, ứng dụng năng lượng nguyên tử được quy định như sau: a) Quy hoạch phát triển, ứng dụng năng lượng nguyên tử là quy hoạch có tính chất kỹ thuật, chuyên ngành, được lập trên cơ sở chiến lược phát triển kinh tế - xã hội, Chiến lược phát triển, ứng dụng năng lượng nguyên tử vì mục đích hòa bình, quy hoạch ngành quốc gia có liên quan, đề ra định hướng cơ bản, dài hạn và xác định mục tiêu tổng quát, mục tiêu cụ thể phát triển, ứng dụng năng lượng nguyên tử vì mục đích hòa bình; b) Cơ quan quản lý nhà nước ở trung ương về năng lượng nguyên tử chịu trách nhiệm tổ chức lập, thẩm định, trình Thủ tướng Chính phủ phê duyệt Quy hoạch phát triển, ứng dụng năng lượng nguyên tử; công bố, tổ chức thực hiện, đánh giá, điều chỉnh quy hoạch theo quy định của Luật này; 42 CÔNG BÁO/Số 975 + 976/Ngày 25-7-2025 c) Quy hoạch phát triển, ứng dụng năng lượng nguyên tử được điều chỉnh khi có sự điều chỉnh mục tiêu chiến lược, kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội, chiến lược phát triển ngành, lĩnh vực và quy hoạch có liên quan theo quy định của pháp luật về quy hoạch làm thay đổi nội dung của quy hoạch; d) Quy hoạch phát triển, ứng dụng năng lượng nguyên tử được điều chỉnh theo trình tự, thủ tục rút gọn khi có một trong các căn cứ sau đây: việc thực hiện nghị quyết của Quốc hội, Ủy ban Thường vụ Quốc hội hoặc Chính phủ về bảo đảm quốc phòng, an ninh, sắp xếp đơn vị hành chính, dự án quan trọng quốc gia làm thay đổi một hoặc một số nội dung quy hoạch; quy hoạch có mâu thuẫn với quy hoạch cao hơn; quy hoạch có mâu thuẫn với quy hoạch cùng cấp; việc thực hiện dự án khẩn cấp, nhiệm vụ cấp bách làm thay đổi một hoặc một số nội dung quy hoạch theo quy định của Chính phủ. 3. Chính phủ quy định chi tiết Điều này.

Bài học được biên soạn tự động từ toàn văn chính thức và kiểm tra đối chiếu với nguyên văn Điều luật. Khi có khác biệt, nguyên văn văn bản là căn cứ.