Bỏ qua, tới nội dung chính
Cùng bạn chuẩn bị tốt hơn cho kỳ thi và hành trình công vụTin tuyển dụng mới · Tài liệu · Ôn thi Xem cập nhật →
CÔNG VIÊN CHỨCÔn thi vững vàng · Công vụ tự tin
Bài học 15/2014/NĐ-CP

Điều 11. Sổ theo dõi hoạt động hòa giải ở cơ sở

Căn cứ: Điều 11, 15/2014/NĐ-CP — Nghị định 15/2014/NĐ-CP Quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật hòa giải ở cơ sở

Tóm tắt

Điều 11 quy định nội dung chủ yếu của Sổ theo dõi hoạt động hòa giải ở cơ sở, trách nhiệm ghi sổ của hòa giải viên và trách nhiệm lưu giữ, đôn đốc của Tổ trưởng tổ hòa giải. Sổ phải ghi đầy đủ các thông tin về vụ việc, kết quả hòa giải và chữ ký của những người tham gia.

Ý chính cần nhớ

  • ▸Nội dung chính của sổ: ngày nhận vụ việc; thông tin các bên, người liên quan; họ tên hòa giải viên, người được mời; nội dung vụ việc và yêu cầu; kết quả hòa giải; chữ ký của hòa giải viên, người chứng kiến, người được mời (nếu có).
  • ▸Sau khi kết thúc hòa giải, hòa giải viên ghi nội dung vụ việc vào sổ và chịu trách nhiệm về tính chính xác.
  • ▸Tổ trưởng tổ hòa giải có trách nhiệm lưu giữ, đôn đốc việc ghi sổ.

Lưu ý dễ nhầm

  • Nhầm lẫn giữa trách nhiệm ghi sổ (hòa giải viên) và trách nhiệm lưu giữ, đôn đốc (Tổ trưởng).
  • Tưởng rằng chữ ký của người chứng kiến là bắt buộc trong mọi trường hợp.

Giải thích

Điều 11 quy định về Sổ theo dõi hoạt động hòa giải ở cơ sở. Sổ cần ghi các thông tin: ngày, tháng, năm nhận vụ việc; họ tên, tuổi, địa chỉ của các bên và người liên quan; họ tên hòa giải viên, người được mời (nếu có); nội dung chủ yếu và yêu cầu của các bên; kết quả hòa giải; chữ ký của hòa giải viên, người chứng kiến và người được mời tham gia hòa giải (nếu có). Hòa giải viên có trách nhiệm ghi sổ sau khi kết thúc hòa giải và chịu trách nhiệm về tính chính xác của nội dung. Tổ trưởng tổ hòa giải có trách nhiệm lưu giữ sổ và đôn đốc việc ghi sổ. Việc ghi chép đầy đủ giúp theo dõi, đánh giá hiệu quả công tác hòa giải.
Nguyên văn Điều 11. Sổ theo dõi hoạt động hòa giải ở cơ sở
1. Sổ theo dõi hoạt động hòa giải ở cơ sở có nội dung chủ yếu sau đây: a) Ngày, tháng, năm nhận vụ, việc hoà giải; b) Họ, tên, tuổi, địa chỉ của các bên, người có liên quan đến vụ, việc hoà giải; c) Họ, tên của hòa giải viên, người được mời tham gia hoà giải (nếu có); d) Nội dung chủ yếu của vụ, việc và yêu cầu của các bên; d) Kết quả hòa giải; e) Chữ ký của hòa giải viên, người chứng kiến việc hòa giải và người được mời tham gia hòa giải (nếu có). 2. Sau khi kết thúc hòa giải, hòa giải viên có trách nhiệm ghi nội dung vụ, việc hòa giải vào Sổ theo dõi hoạt động hòa giải ở cơ sở và chịu trách nhiệm về tính chính xác của nội dung ghi sổ. 3. Tổ trưởng tổ hòa giải có trách nhiệm lưu giữ, đôn đốc việc ghi Sổ theo dõi hoạt động hòa giải ở cơ sở.

Bài học được biên soạn tự động từ toàn văn chính thức và kiểm tra đối chiếu với nguyên văn Điều luật. Khi có khác biệt, nguyên văn văn bản là căn cứ.