Bài học 08/2017/QH14

Điều 12. Nguyên tắc lập quy hoạch thủy lợi

Căn cứ: Điều 12, 08/2017/QH14 — Luật Thủy lợi số 08/2017/QH14

Tóm tắt

Điều 12 quy định 6 nguyên tắc lập quy hoạch thủy lợi, yêu cầu phù hợp với chiến lược, quy hoạch phát triển, gắn kết hạ tầng, quản lý tổng hợp tài nguyên nước theo lưu vực, phục vụ đa mục tiêu, cân đối nguồn nước và bảo đảm tham gia ý kiến.

Ý chính cần nhớ

▸Phù hợp với chiến lược, quy hoạch, kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội, quốc phòng, an ninh; chiến lược thủy lợi; quy hoạch tài nguyên nước.
▸Gắn kết với quy hoạch kết cấu hạ tầng và các quy hoạch liên quan.
▸Bảo đảm quản lý tổng hợp tài nguyên nước, thống nhất theo lưu vực sông, hệ thống công trình thủy lợi; thích ứng biến đổi khí hậu; phát triển bền vững.
▸Phục vụ đa mục tiêu, hài hòa khai thác với bảo vệ tài nguyên, môi trường, phòng chống thiên tai; chú trọng cấp nước cho hải đảo, vùng ven biển, khu vực biên giới, miền núi và vùng ven hồ chứa thủy điện.
▸Bảo đảm cân đối nguồn nước toàn quốc, vùng, lưu vực sông, hệ thống công trình thủy lợi, đơn vị hành chính; chuyển nước từ nơi thừa đến nơi thiếu; trữ nước mùa mưa cho mùa khô, năm nhiều nước cho năm ít nước.
▸Bảo đảm việc tham gia ý kiến của cơ quan, tổ chức, cá nhân trong quá trình lập quy hoạch thủy lợi.

Lưu ý dễ nhầm

Nhầm lẫn giữa "chiến lược thủy lợi" và "chiến lược tài nguyên nước" trong nguyên tắc 1.
Bỏ sót yêu cầu chú trọng cấp nước cho hải đảo, vùng ven biển, khu vực biên giới, miền núi và vùng ven hồ chứa thủy điện.

Giải thích

Điều 12 Luật Thủy lợi số 08/2017/QH14 đặt ra các nguyên tắc khi lập quy hoạch thủy lợi. Thứ nhất, quy hoạch phải phù hợp với chiến lược, quy hoạch, kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội, quốc phòng, an ninh; chiến lược thủy lợi; quy hoạch tài nguyên nước. Thứ hai, phải gắn kết với quy hoạch kết cấu hạ tầng và các quy hoạch liên quan. Thứ ba, bảo đảm quản lý tổng hợp tài nguyên nước, thống nhất theo lưu vực sông, hệ thống công trình thủy lợi; thích ứng với biến đổi khí hậu và phát triển kinh tế - xã hội trên lưu vực sông; phát triển bền vững. Thứ tư, phục vụ đa mục tiêu, hài hòa giữa khai thác với bảo vệ tài nguyên, môi trường, phòng, chống thiên tai; chú trọng cấp nước cho hải đảo, vùng ven biển, khu vực biên giới, miền núi và vùng ven hồ chứa thủy điện. Thứ năm, bảo đảm cân đối nguồn nước trong phạm vi toàn quốc, vùng, lưu vực sông, hệ thống công trình thủy lợi, đơn vị hành chính; chuyển nước từ nơi thừa đến nơi thiếu; trữ nước mùa mưa cho mùa khô, năm nhiều nước cho năm ít nước. Thứ sáu, bảo đảm việc tham gia ý kiến của cơ quan, tổ chức, cá nhân trong quá trình lập quy hoạch thủy lợi.

Nguyên văn Điều 12. Nguyên tắc lập quy hoạch thủy lợi

1. Phù hợp với chiến lược, quy hoạch, kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội, quốc phòng, an ninh; chiến lược thủy lợi; quy hoạch tài nguyên nước. 10 CÔNG BÁO/Số 517 + 518/Ngày 26-7-2017 2. Gắn kết với quy hoạch kết cấu hạ tầng và các quy hoạch liên quan. 3. Bảo đảm quản lý tổng hợp tài nguyên nước, thống nhất theo lưu vực sông, hệ thống công trình thủy lợi; thích ứng với tác động của biến đổi khí hậu và phát triển kinh tế - xã hội trên lưu vực sông; phát triển bền vững. 4. Phục vụ đa mục tiêu, bảo đảm hài hòa giữa khai thác với bảo vệ tài nguyên, môi trường, phòng, chống thiên tai. Chú trọng cấp nước cho hải đảo, vùng ven biển, khu vực biên giới, miền núi và vùng ven hồ chứa thủy điện. 5. Bảo đảm cân đối nguồn nước trong phạm vi toàn quốc, vùng, lưu vực sông, hệ thống công trình thủy lợi, đơn vị hành chính; chuyển nước từ nơi thừa đến nơi thiếu; trữ nước mùa mưa cho mùa khô, năm nhiều nước cho năm ít nước. 6. Bả o đảm việc tham gia ý kiến của cơ quan, tổ chức, cá nhân trong quá trình lập quy hoạch thủy lợi.

Bài học được biên soạn tự động từ toàn văn chính thức và kiểm tra đối chiếu với nguyên văn Điều luật. Khi có khác biệt, nguyên văn văn bản là căn cứ.