Bài học
121/2025/QH15
Điều 12. Trách nhiệm báo cáo định kỳ của chủ thể giám sát
Căn cứ: Điều 12, 121/2025/QH15 — Luật Hoạt động giám sát của Quốc hội và Hội đồng nhân dân số 121/2025/QH15
Tóm tắt
Điều 12 quy định trách nhiệm báo cáo định kỳ về hoạt động giám sát của các chủ thể từ Quốc hội đến đại biểu Hội đồng nhân dân. Mỗi chủ thể phải báo cáo cho cơ quan cấp trên hoặc cử tri theo hình thức và nội dung cụ thể. Quy định này bảo đảm tính minh bạch, trách nhiệm giải trình trong hoạt động giám sát.
Ý chính cần nhớ
- ▸Quốc hội báo cáo cử tri cả nước qua phương tiện thông tin đại chúng và tiếp xúc cử tri.
- ▸Ủy ban Thường vụ Quốc hội báo cáo Quốc hội về kết quả thực hiện chương trình giám sát của Quốc hội, Ủy ban Thường vụ Quốc hội, Hội đồng Dân tộc, Ủy ban của Quốc hội, Đoàn đại biểu Quốc hội và đại biểu Quốc hội.
- ▸Hội đồng Dân tộc, Ủy ban của Quốc hội báo cáo Quốc hội, Ủy ban Thường vụ Quốc hội về kết quả thực hiện chương trình giám sát của mình.
- ▸Đoàn đại biểu Quốc hội báo cáo Ủy ban Thường vụ Quốc hội về kết quả thực hiện chương trình giám sát của mình và của đại biểu Quốc hội trong Đoàn.
- ▸Đại biểu Quốc hội báo cáo Đoàn đại biểu Quốc hội về kết quả thực hiện chương trình giám sát của mình; báo cáo cử tri địa phương qua tiếp xúc cử tri.
- ▸Hội đồng nhân dân báo cáo cử tri địa phương qua phương tiện thông tin đại chúng và tiếp xúc cử tri của đại biểu Hội đồng nhân dân.
- ▸Thường trực Hội đồng nhân dân báo cáo Hội đồng nhân dân về kết quả thực hiện chương trình giám sát của Hội đồng nhân dân, Thường trực Hội đồng nhân dân, Ban của Hội đồng nhân dân, đại biểu Hội đồng nhân dân và kết quả giám sát của Tổ đại biểu Hội đồng nhân dân đối với các vấn đề được giao.
- ▸Ban của Hội đồng nhân dân báo cáo Hội đồng nhân dân, Thường trực Hội đồng nhân dân về kết quả thực hiện chương trình giám sát của mình.
- ▸Tổ đại biểu Hội đồng nhân dân báo cáo Hội đồng nhân dân, Thường trực Hội đồng nhân dân về kết quả hoạt động giám sát đối với các vấn đề được giao; báo cáo Thường trực Hội đồng nhân dân về kết quả thực hiện chương trình giám sát của đại biểu Hội đồng nhân dân trong Tổ.
- ▸Đại biểu Hội đồng nhân dân báo cáo Thường trực Hội đồng nhân dân qua Tổ đại biểu Hội đồng nhân dân về kết quả thực hiện chương trình giám sát của mình; báo cáo cử tri địa phương qua tiếp xúc cử tri.
Lưu ý dễ nhầm
- Nhầm lẫn đối tượng báo cáo: Ví dụ, Đoàn đại biểu Quốc hội báo cáo Ủy ban Thường vụ Quốc hội, không phải Quốc hội.
- Nhầm lẫn nội dung báo cáo: Thường trực Hội đồng nhân dân báo cáo cả kết quả giám sát của Tổ đại biểu Hội đồng nhân dân đối với các vấn đề được giao.
- Nhầm hình thức báo cáo: Đại biểu Quốc hội báo cáo cử tri qua tiếp xúc cử tri, không qua phương tiện thông tin đại chúng.
Giải thích
Điều 12 quy định trách nhiệm báo cáo định kỳ của các chủ thể giám sát. Theo đó, Quốc hội báo cáo cử tri cả nước về hoạt động giám sát tối cao thông qua phương tiện thông tin đại chúng và tiếp xúc cử tri. Ủy ban Thường vụ Quốc hội báo cáo Quốc hội về kết quả thực hiện chương trình giám sát của Quốc hội, Ủy ban Thường vụ Quốc hội, Hội đồng Dân tộc, Ủy ban của Quốc hội, Đoàn đại biểu Quốc hội và đại biểu Quốc hội. Hội đồng Dân tộc, Ủy ban của Quốc hội báo cáo Quốc hội, Ủy ban Thường vụ Quốc hội. Đoàn đại biểu Quốc hội báo cáo Ủy ban Thường vụ Quốc hội. Đại biểu Quốc hội báo cáo Đoàn đại biểu Quốc hội và cử tri địa phương. Ở cấp địa phương, Hội đồng nhân dân báo cáo cử tri; Thường trực Hội đồng nhân dân báo cáo Hội đồng nhân dân; Ban của Hội đồng nhân dân báo cáo Hội đồng nhân dân, Thường trực Hội đồng nhân dân; Tổ đại biểu Hội đồng nhân dân báo cáo Hội đồng nhân dân, Thường trực Hội đồng nhân dân; đại biểu Hội đồng nhân dân báo cáo qua Tổ đại biểu và cử tri. Quy định này nhằm bảo đảm minh bạch và trách nhiệm giải trình.
Nguyên văn Điều 12. Trách nhiệm báo cáo định kỳ của chủ thể giám sát
1. Quốc hội báo cáo cử tri cả nước về hoạt động giám sát tối cao của mình
thông qua phương tiện thông tin đại chúng và hoạt động tiếp xúc cử tri của đại
biểu Quốc hội.
2. Ủy ban Thường vụ Quốc hội báo cáo Quốc hội về kết quả thực hiện chương
trình giám sát của Quốc hội, Ủy ban Thường vụ Quốc hội, Hội đồng Dân tộc, Ủy
ban của Quốc hội, Đoàn đại biểu Quốc hội và đại biểu Quốc hội.
3. Hội đồng Dân tộc, Ủy ban của Quốc hội báo cáo Quốc hội, Ủy ban Thường
vụ Quốc hội về kết quả thực hiện chương trình giám sát của mình.
4. Đoàn đại biểu Quốc hội báo cáo Ủy ban Thường vụ Quốc hội về kết quả
thực hiện chương trình giám sát của mình và kết quả thực hiện chương trình giám
sát của đại biểu Quốc hội trong Đoàn.
5. Đại biểu Quốc hội báo cáo Đoàn đại biểu Quốc hội về kết quả thực hiện
chương trình giám sát của mình; báo cáo cử tri địa phương về hoạt động giám sát
của mình thông qua hoạt động tiếp xúc cử tri.
6. Hội đồng nhân dân báo cáo cử tri địa phương về hoạt động giám sát của
mình thông qua phương tiện thông tin đại chúng và hoạt động tiếp xúc cử tri của
đại biểu Hội đồng nhân dân.
7. Thường trực Hội đồng nhân dân báo cáo Hội đồng nhân dân về kết quả
thực hiện chương trình giám sát của Hội đồng nhân dân, Thường trực Hội đồng
nhân dân, Ban của Hội đồng nhân dân, đại biểu Hội đồng nhân dân và kết quả
giám sát của Tổ đại biểu Hội đồng nhân dân đối với các vấn đề do Hội đồng nhân
dân, Thường trực Hội đồng nhân dân giao.
8. Ban của Hội đồng nhân dân báo cáo Hội đồng nhân dân, Thường trực Hội
đồng nhân dân về kết quả thực hiện chương trình giám sát của mình.
9. Tổ đại biểu Hội đồng nhân dân báo cáo Hội đồng nhân dân, Thường trực Hội
đồng nhân dân về kết quả hoạt động giám sát đối với các vấn đề do Hội đồng nhân
dân, Thường trực Hội đồng nhân dân giao; báo cáo Thường trực Hội đồng nhân dân
về kết quả thực hiện chương trình giám sát của đại biểu Hội đồng nhân dân trong Tổ.
10. Đại biểu Hội đồng nhân dân báo cáo Thường trực Hội đồng nhân dân về
kết quả thực hiện chương trình giám sát của mình thông qua Tổ đại biểu Hội đồng
nhân dân; báo cáo cử tri địa phương về hoạt động giám sát của mình thông qua
hoạt động tiếp xúc cử tri.
Bài học được biên soạn tự động từ toàn văn chính thức và kiểm tra đối chiếu với nguyên văn Điều luật. Khi có khác biệt, nguyên văn văn bản là căn cứ.