Bài học 30/2026/NĐ-CP

Điều 13. Đình chỉ việc dán nhãn năng lượng

Căn cứ: Điều 13, 30/2026/NĐ-CP — Nghị định 30/2026/NĐ-CP Quy định chi tiết một số điều và biện pháp để tổ chức, hướng dẫn thi hành Luật Sử dụng năng lượng tiết kiệm và hiệu quả

Tóm tắt

Điều 13 quy định các trường hợp bị đình chỉ việc dán nhãn năng lượng (dán nhãn giả; chưa công bố; nhãn sai nội dung, quy cách, thông số) và các trường hợp đình chỉ, thu hồi (gian dối trong hồ sơ; kết quả thử nghiệm không đúng công bố; bị xử phạt từ 02 lần do vi phạm khoản 1). Bộ Công Thương, Bộ Xây dựng hướng dẫn thực hiện; Bộ Xây dựng quy định về phương tiện giao thông và vật liệu xây dựng.

Ý chính cần nhớ

▸Ba trường hợp đình chỉ dán nhãn: dán nhãn giả; chưa công bố dán nhãn; nhãn sai nội dung, quy cách hoặc sai thông số.
▸Ba trường hợp đình chỉ, thu hồi: gian dối trong hồ sơ; kết quả thử nghiệm không đúng công bố; bị xử phạt từ 02 lần do vi phạm khoản 1.
▸Bộ Công Thương hướng dẫn thực hiện cho phương tiện, thiết bị.
▸Bộ Xây dựng quy định về phương tiện giao thông và vật liệu xây dựng.

Lưu ý dễ nhầm

Nhầm lẫn giữa đình chỉ và đình chỉ, thu hồi: khoản 1 là đình chỉ; khoản 2 là đình chỉ, thu hồi.
Nhầm số lần xử phạt: từ 02 lần do vi phạm quy định tại khoản 1.
Nhầm thẩm quyền: Bộ Xây dựng quy định về phương tiện giao thông và vật liệu xây dựng, không chỉ vật liệu xây dựng.

Giải thích

Điều 13 quy định các trường hợp bị đình chỉ việc dán nhãn năng lượng. Khoản 1 nêu ba trường hợp: dán nhãn năng lượng giả; dán nhãn năng lượng khi chưa thực hiện công bố dán nhãn năng lượng theo quy định; nhãn năng lượng không đúng nội dung, quy cách hoặc ghi sai thông số hiệu suất năng lượng (đối với thiết bị), mức tiêu thụ năng lượng (đối với phương tiện) hoặc đặc tính nhiệt (đối với vật liệu xây dựng). Khoản 2 quy định đình chỉ, thu hồi dán nhãn năng lượng cho phương tiện, thiết bị, vật liệu xây dựng trong các trường hợp: có gian dối trong hồ sơ công bố dán nhãn năng lượng; kết quả thử nghiệm về hiệu suất năng lượng, mức tiêu thụ năng lượng hoặc đặc tính nhiệt không đúng với thông tin đã công bố; bị xử phạt từ 02 lần do vi phạm quy định tại khoản 1 Điều này. Bộ Công Thương, Bộ Xây dựng hướng dẫn việc thực hiện các quy định về phương tiện, thiết bị tại khoản 1, khoản 2; Bộ Xây dựng quy định về phương tiện giao thông và vật liệu xây dựng tại khoản 1, khoản 2.

Nguyên văn Điều 13. Đình chỉ việc dán nhãn năng lượng

1. Các trường hợp sau đây bị đình chỉ việc dán nhãn năng lượng: a) Dán nhãn năng lượng giả; b) Dán nhãn năng lượng khi chưa thực hiện công bố dán nhãn năng lượng theo quy định; c) Nhãn năng lượng không đúng nội dung, quy cách hoặc ghi sai thông số hiệu suất năng lượng (đối với thiết bị), mức tiêu thụ năng lượng (đối với phương tiện) hoặc đặc tính nhiệt (đối với vật liệu xây dựng). 2. Đình chỉ, thu hồi dán nhãn năng lượng cho phương tiện, thiết bị, vật liệu xây dựng trong các trường hợp sau đây: a) Có gian dối trong hồ sơ công bố dán nhãn năng lượng; b) Kết quả thử nghiệm về hiệu suất năng lượng, mức tiêu thụ năng lượng hoặc đặc tính nhiệt không đúng với thông tin đã công bố; c) Bị xử phạt từ 02 lần do vi phạm quy định tại khoản 1 Điều này. 3. Bộ Công Thương, Bộ Xây dựng hướng dẫn việc thực hiện các quy định về phương tiện, thiết bị tại khoản 1, khoản 2 Điều này. Bộ Xây dựng quy định về phương tiện giao thông và vật liệu xây dựng tại khoản 1, khoản 2 Điều này.

Bài học được biên soạn tự động từ toàn văn chính thức và kiểm tra đối chiếu với nguyên văn Điều luật. Khi có khác biệt, nguyên văn văn bản là căn cứ.