Bỏ qua, tới nội dung chính
Cùng bạn chuẩn bị tốt hơn cho kỳ thi và hành trình công vụTin tuyển dụng mới · Tài liệu · Ôn thi Xem cập nhật →
CÔNG VIÊN CHỨCÔn thi vững vàng · Công vụ tự tin
Bài học 20/2023/QH15

Điều 13. Hình thức lưu trữ thông điệp dữ liệu

Căn cứ: Điều 13, 20/2023/QH15 — Luật Giao dịch điện tử số 20/2023/QH15

Tóm tắt

Điều 13 cho phép lưu trữ văn bản, chứng từ, hồ sơ, tài liệu hoặc thông tin dưới dạng thông điệp dữ liệu khi đáp ứng các yêu cầu về truy cập, bảo toàn khuôn dạng và xác định nguồn gốc, thời gian. Cơ quan, tổ chức, cá nhân được lựa chọn lưu trữ dạng giấy hoặc dạng thông điệp dữ liệu nếu đáp ứng điều kiện; nội dung, thời hạn lưu trữ theo pháp luật về lưu trữ và pháp luật liên quan.

Ý chính cần nhớ

  • ▸Khi pháp luật yêu cầu lưu trữ văn bản, chứng từ, hồ sơ, tài liệu hoặc thông tin thì có thể lưu trữ dưới dạng thông điệp dữ liệu nếu đáp ứng đủ các yêu cầu tại khoản 1 Điều 13.
  • ▸Yêu cầu thứ nhất: thông tin trong thông điệp dữ liệu có thể truy cập và sử dụng được để tham chiếu.
  • ▸Yêu cầu thứ hai: thông tin được lưu trong chính khuôn dạng được khởi tạo, gửi, nhận hoặc trong khuôn dạng cho phép thể hiện chính xác thông tin đó.
  • ▸Yêu cầu thứ ba: thông điệp dữ liệu được lưu trữ theo một cách thức nhất định cho phép xác định nguồn gốc khởi tạo, người gửi, người nhận, thời gian gửi, nhận thông điệp dữ liệu.
  • ▸Trừ trường hợp pháp luật có quy định khác, cơ quan, tổ chức, cá nhân được lựa chọn lưu trữ dưới dạng văn bản giấy hoặc dạng thông điệp dữ liệu khi thông điệp dữ liệu đáp ứng các yêu cầu tại khoản 1.
  • ▸Nội dung, thời hạn lưu trữ đối với thông điệp dữ liệu theo quy định của pháp luật về lưu trữ và quy định khác của pháp luật có liên quan.
  • ▸Việc lưu trữ thông điệp dữ liệu có giá trị như lưu trữ văn bản giấy.

Lưu ý dễ nhầm

  • Cho rằng chỉ được lưu trữ dạng thông điệp dữ liệu mà không được lựa chọn dạng giấy, trong khi khoản 2 cho phép lựa chọn trừ trường hợp pháp luật có quy định khác.
  • Bỏ sót yêu cầu về khuôn dạng lưu trữ (chính khuôn dạng được khởi tạo, gửi, nhận hoặc khuôn dạng thể hiện chính xác thông tin).
  • Nhầm lẫn giữa 'có thể truy cập và sử dụng được để tham chiếu' với các yêu cầu khác như xác định nguồn gốc, thời gian gửi nhận.

Giải thích

Điều 13 quy định về hình thức lưu trữ thông điệp dữ liệu. Khi pháp luật yêu cầu phải lưu trữ văn bản, chứng từ, hồ sơ, tài liệu hoặc thông tin, có thể lưu trữ dưới dạng thông điệp dữ liệu nếu đáp ứng đủ ba yêu cầu: (1) thông tin có thể truy cập và sử dụng được để tham chiếu; (2) thông tin được lưu trong chính khuôn dạng được khởi tạo, gửi, nhận hoặc trong khuôn dạng cho phép thể hiện chính xác thông tin đó; (3) thông điệp dữ liệu được lưu trữ theo một cách thức nhất định cho phép xác định nguồn gốc khởi tạo, người gửi, người nhận, thời gian gửi, nhận thông điệp dữ liệu. Trừ trường hợp pháp luật có quy định khác, cơ quan, tổ chức, cá nhân được lựa chọn lưu trữ dạng văn bản giấy hoặc dạng thông điệp dữ liệu khi thông điệp dữ liệu đáp ứng các yêu cầu nói trên. Nội dung và thời hạn lưu trữ thực hiện theo pháp luật về lưu trữ và quy định khác của pháp luật có liên quan; việc lưu trữ thông điệp dữ liệu có giá trị như lưu trữ văn bản giấy.
Nguyên văn Điều 13. Hình thức lưu trữ thông điệp dữ liệu
1. Trường hợp pháp luật yêu cầu văn bả n, chứng từ, hồ sơ, tài liệu hoặc thông tin phải được lưu trữ thì văn bản, chứng từ, hồ sơ, tài liệu hoặc thông tin đó có thể được lưu trữ dưới dạng thông điệp dữ liệu khi đáp ứng đủ các yêu cầu sau đây: a) Thông tin trong thông điệp dữ liệu đó có thể truy cập và sử dụng được để tham chiếu; b) Thông tin trong thông điệ p dữ liệu đó được lưu trong chính khuôn dạng được khởi tạo, gửi, nhận hoặc trong khuôn dạng cho phép thể hiện chính xác thông tin đó; c) Thông điệp dữ liệu đó được lưu trữ theo một cách thức nhất định cho phép xác định nguồn gốc khởi tạo, người gửi, người nhận, thời gian gửi, nhận thông điệp dữ liệu. 10 CÔNG BÁO/Số 867 + 868/Ngày 30-7-2023 2. Trừ trường hợp pháp luật có quy định khác, cơ quan, tổ chức, cá nhân được lựa chọn lưu trữ văn bản, chứng từ, hồ sơ, tài liệu hoặc thông tin dưới dạng văn bản giấy hoặc lưu trữ dưới dạng thông điệp dữ liệu khi thông điệp dữ liệu đáp ứng các yêu cầu quy định tại khoản 1 Điều này. 3. Nội dung, th ời hạn lưu trữ đối với thông điệp dữ liệu được thực hiện theo quy định của pháp luật về lưu trữ và quy định khác của pháp luật có liên quan. Việc lưu trữ thông điệp dữ liệu có giá trị như lưu trữ văn bản giấy.

Bài học được biên soạn tự động từ toàn văn chính thức và kiểm tra đối chiếu với nguyên văn Điều luật. Khi có khác biệt, nguyên văn văn bản là căn cứ.