Bài học
03/2026/NĐ-CP
Điều 14. Cá nhân, tổ chức nước ngoài góp tài sản với công dân, tổ chức Việt Nam để thành lập quỹ
Căn cứ: Điều 14, 03/2026/NĐ-CP — Nghị định 03/2026/NĐ-CP Về tổ chức, hoạt động của quỹ xã hội, quỹ từ thiện
Tóm tắt
Điều 14 cho phép cá nhân, tổ chức nước ngoài góp tài sản cùng công dân, tổ chức Việt Nam thành lập quỹ tại Việt Nam; quy định điều kiện và giới hạn tỷ lệ góp tài sản không quá 50%.
Ý chính cần nhớ
- ▸Cá nhân, tổ chức nước ngoài được góp tài sản cùng công dân, tổ chức Việt Nam để thành lập quỹ ở Việt Nam.
- ▸Điều kiện: phải có cam kết nộp thuế và chịu trách nhiệm về tính hợp pháp của tài sản đóng góp.
- ▸Cam kết thực hiện nghiêm chỉnh pháp luật Việt Nam và mục đích hoạt động của quỹ.
- ▸Có tài sản đóng góp thành lập quỹ theo quy định tại Điều 16 Nghị định 03/2026/NĐ-CP.
- ▸Tài sản đóng góp của cá nhân, tổ chức nước ngoài không được vượt quá 50% tổng số tài sản đóng góp thành lập quỹ.
Lưu ý dễ nhầm
- Nhầm tài sản nước ngoài góp vốn có thể vượt quá 50% — văn bản quy định không quá 50%.
- Nhầm điều kiện 'cam kết nộp thuế' với 'đã nộp thuế' — văn bản yêu cầu cam kết nộp thuế.
- Bỏ sót điều kiện cam kết thực hiện nghiêm chỉnh pháp luật Việt Nam và mục đích hoạt động của quỹ.
Giải thích
Điều 14 Nghị định 03/2026/NĐ-CP quy định cá nhân, tổ chức nước ngoài được góp tài sản cùng công dân, tổ chức Việt Nam để thành lập quỹ ở Việt Nam. Điều kiện đối với cá nhân, tổ chức nước ngoài gồm: phải có cam kết nộp thuế và chịu trách nhiệm về tính hợp pháp của tài sản đóng góp; cam kết thực hiện nghiêm chỉnh pháp luật Việt Nam và mục đích hoạt động của quỹ; có tài sản đóng góp thành lập quỹ theo quy định tại Điều 16 Nghị định này. Đặc biệt, tài sản đóng góp thành lập quỹ của cá nhân, tổ chức nước ngoài không được vượt quá 50% tổng số tài sản đóng góp thành lập quỹ theo quy định của Nghị định này. Quy định này nhằm kiểm soát tỷ lệ góp vốn nước ngoài trong quỹ xã hội, quỹ từ thiện tại Việt Nam.
Nguyên văn Điều 14. Cá nhân, tổ chức nước ngoài góp tài sản với công dân, tổ
chức Việt Nam để thành lập quỹ
1. Cá nhân, tổ chức nước ngoài được góp tài sản cùng công dân, tổ chức
Việt Nam để thành lập quỹ ở Việt Nam.
2. Điều kiện đối với cá nhân, tổ chức nước ngoài:
a) Phải có cam kết nộp thuế và chịu trách nhiệm về tính hợp pháp của tài
sản đóng góp;
b) Cam kết thực hiện nghiêm chỉnh pháp luật Việt Nam và mục đích hoạt
động của quỹ;
c) Có tài sản đóng góp thành lập quỹ theo quy định tại Điều 16 Nghị định này.
3. Tài sản đóng góp thành lập quỹ của cá nhân, tổ chức nước ngoài không
được vượt quá 50% tổng số tài sản đóng góp thành lập quỹ theo quy định của
Nghị định này.
Bài học được biên soạn tự động từ toàn văn chính thức và kiểm tra đối chiếu với nguyên văn Điều luật. Khi có khác biệt, nguyên văn văn bản là căn cứ.