Bài học 15/2014/NĐ-CP

Điều 17. Các khoản được hỗ trợ khi hòa giải viên gặp tai nạn hoặc rủi ro ảnh hưởng đến sức khỏe, tính mạng trong khi thực hiện hoạt động hòa giải

Căn cứ: Điều 17, 15/2014/NĐ-CP — Nghị định 15/2014/NĐ-CP Quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật hòa giải ở cơ sở

Tóm tắt

Quy định các khoản hỗ trợ cho hòa giải viên khi gặp tai nạn hoặc rủi ro ảnh hưởng đến sức khỏe trong khi thực hiện hoạt động hòa giải, bao gồm chi phí cứu chữa, phục hồi sức khỏe và thu nhập bị mất hoặc giảm sút. Đồng thời quy định hỗ trợ cho gia đình khi hòa giải viên bị thiệt hại về tính mạng, gồm hỗ trợ một lần cho chi phí cứu chữa, chăm sóc trước khi chết và chi phí mai táng.

Ý chính cần nhớ

▸Hòa giải viên bị tai nạn ảnh hưởng sức khỏe được hỗ trợ chi phí cần thiết, hợp lý cho cứu chữa, phục hồi sức khỏe và chức năng bị mất hoặc giảm sút.
▸Được hỗ trợ thu nhập thực tế bị mất hoặc giảm sút.
▸Nếu thu nhập không ổn định hoặc không xác định được thì áp dụng cách tính theo thu nhập bình quân hàng ngày của người làm công ăn lương chia theo khu vực thành thị, nông thôn, loại hình kinh tế ngoài nhà nước.
▸Thời gian tính hỗ trợ là thời gian cứu chữa, phục hồi sức khỏe và chức năng bị mất hoặc giảm sút.
▸Gia đình hòa giải viên bị thiệt hại về tính mạng được hỗ trợ một lần bằng tiền để chi phí cứu chữa, bồi dưỡng, chăm sóc hòa giải viên trước khi chết.
▸Người tổ chức mai táng được hỗ trợ chi phí mai táng.

Lưu ý dễ nhầm

Nhầm hỗ trợ thu nhập bị mất hoặc giảm sút chỉ áp dụng khi hòa giải viên tử vong; thực tế áp dụng khi bị tai nạn ảnh hưởng sức khỏe.
Nhầm cách tính thu nhập không ổn định là theo mức lương tối vùng; văn bản quy định theo thu nhập bình quân hàng ngày của người làm công ăn lương chia theo khu vực thành thị, nông thôn, loại hình kinh tế ngoài nhà nước.
Bỏ sót khoản hỗ trợ cho người tổ chức mai táng khi hòa giải viên bị thiệt hại về tính mạng.

Giải thích

Điều 17 quy định hai nhóm hỗ trợ. Thứ nhất, khi hòa giải viên gặp tai nạn hoặc rủi ro ảnh hưởng đến sức khỏe trong khi thực hiện hoạt động hòa giải ở cơ sở, họ được hỗ trợ chi phí cần thiết, hợp lý cho việc cứu chữa, phục hồi sức khỏe và chức năng bị mất hoặc giảm sút; đồng thời được hỗ trợ thu nhập thực tế bị mất hoặc giảm sút. Nếu thu nhập thực tế không ổn định hoặc không thể xác định được thì áp dụng cách tính theo thu nhập bình quân hàng ngày của người làm công ăn lương chia theo khu vực thành thị, nông thôn, loại hình kinh tế ngoài nhà nước trong thời gian cứu chữa, phục hồi. Thứ hai, nếu hòa giải viên bị thiệt hại về tính mạng trong khi thực hiện hoạt động hòa giải ở cơ sở, gia đình được hỗ trợ một lần bằng tiền để chi phí cho việc cứu chữa, bồi dưỡng, chăm sóc hòa giải viên trước khi chết; người tổ chức mai táng được hỗ trợ chi phí cho việc mai táng.

Nguyên văn Điều 17. Các khoản được hỗ trợ khi hòa giải viên gặp tai nạn hoặc rủi ro ảnh hưởng đến sức khỏe, tính mạng trong khi thực hiện hoạt động hòa giải

1. Hòa giải viên khi gặp tai nạn hoặc rủi ro ảnh hưởng đến sức khỏe trong khi thực hiện hoạt động hòa giải ở cơ sở được hỗ trợ như sau: a) Chi phí cần thiết, hợp lý cho việc cứu chữa, phục hồi sức khỏe và chức năng bị mất hoặc giảm sút; b) Thu nhập thực tế bị mất hoặc giảm sút; nếu thu nhập thực tế của hòa giải viên không ổn định hoặc không thể xác định được thì áp dụng cách tính theo thu nhập bình quân hàng ngày của người làm công ăn lương chia theo khu vực thành thị, nông thôn, loại hình kinh tế ngoài nhà nước trong thời gian cứu chữa, phục hồi sức khỏe và chức năng bị mất hoặc giảm sút. 2. Gia đình của hòa giải viên bị thiệt hại về tính mạng trong khi thực hiện hoạt động hòa giải ở cơ sở được hỗ trợ một lần bằng tiền để chi phí cho việc cứu chữa, bồi dưỡng, chăm sóc hòa giải viên trước khi chết; người tổ chức mai táng được hỗ trợ chi phí cho việc mai táng.

Bài học được biên soạn tự động từ toàn văn chính thức và kiểm tra đối chiếu với nguyên văn Điều luật. Khi có khác biệt, nguyên văn văn bản là căn cứ.