Bài học
68/2006/QH11
Điều 2. Đối tượng áp dụng
Căn cứ: Điều 2, 68/2006/QH11 — Luật 68/2006/QH11 Luật Tiêu chuẩn và Quy chuẩn kỹ thuật
Tóm tắt
Luật áp dụng cho tổ chức, cá nhân Việt Nam; tổ chức, cá nhân nước ngoài; và người Việt Nam định cư ở nước ngoài có hoạt động liên quan đến tiêu chuẩn và quy chuẩn kỹ thuật tại Việt Nam.
Ý chính cần nhớ
- ▸Áp dụng cho tổ chức, cá nhân Việt Nam.
- ▸Áp dụng cho tổ chức, cá nhân nước ngoài.
- ▸Áp dụng cho người Việt Nam định cư ở nước ngoài.
- ▸Điều kiện: có hoạt động liên quan đến tiêu chuẩn và quy chuẩn kỹ thuật tại Việt Nam.
Lưu ý dễ nhầm
- Cho rằng chỉ áp dụng cho tổ chức, cá nhân Việt Nam.
- Bỏ sót đối tượng là người Việt Nam định cư ở nước ngoài.
Giải thích
Điều 2 quy định đối tượng áp dụng của Luật Tiêu chuẩn và Quy chuẩn kỹ thuật. Theo đó, Luật áp dụng đối với ba nhóm chủ thể: tổ chức, cá nhân Việt Nam; tổ chức, cá nhân nước ngoài; và người Việt Nam định cư ở nước ngoài. Điều kiện áp dụng là các chủ thể này có hoạt động liên quan đến tiêu chuẩn và quy chuẩn kỹ thuật tại Việt Nam. Điều này có nghĩa là cả chủ thể trong nước và nước ngoài đều phải tuân thủ Luật khi tham gia vào các hoạt động về tiêu chuẩn, quy chuẩn kỹ thuật trên lãnh thổ Việt Nam.
Nguyên văn Điều 2. Đối tượng áp dụng
Luật này áp dụng đối với tổ chức, cá nhân Việt Nam, tổ chức, cá nhân nước ngoài, người Việt Nam định cư ở nước ngoài có hoạt động liên quan đến tiêu chuẩn và quy chuẩn kỹ thuật tại Việt Nam.
Bài học được biên soạn tự động từ toàn văn chính thức và kiểm tra đối chiếu với nguyên văn Điều luật. Khi có khác biệt, nguyên văn văn bản là căn cứ.