Bài học
05/2017/TT-BNG
Điều 2. Nguyên tắc tổ chức nghi lễ đối ngoại và đón, tiếp khách nước ngoài thăm địa phương
Căn cứ: Điều 2, 05/2017/TT-BNG — Thông tư 05/2017/TT-BNG hướng dẫn về nghi lễ đối ngoại và đón, tiếp khách nước ngoài thăm địa phương
Tóm tắt
Nghi lễ phải phù hợp với đường lối đối ngoại, pháp luật Việt Nam và thông lệ quốc tế. Mức độ đón tiếp phải đối đẳng, trọng thị, chu đáo, an toàn, hiệu quả, thiết thực, tiết kiệm, không phô trương.
Ý chính cần nhớ
- ▸Phù hợp yêu cầu chính trị, đường lối đối ngoại của Đảng và Nhà nước.
- ▸Phù hợp quy định pháp luật Việt Nam, luật pháp và thông lệ quốc tế.
- ▸Mức độ, nghi lễ phù hợp quy định thống nhất quản lý hoạt động đối ngoại.
- ▸Dựa trên yêu cầu, mục đích chuyến thăm; nguyên tắc đối đẳng.
- ▸Trọng thị, chu đáo, an toàn, hiệu quả, thiết thực, tiết kiệm.
- ▸Không lãng phí, không phô trương hình thức, phù hợp điều kiện thực tế địa phương.
Lưu ý dễ nhầm
- Nhầm nguyên tắc đối đẳng với ưu tiên khách.
- Cho rằng được phô trương để thể hiện sự trọng thị.
Giải thích
Điều 2 quy định các nguyên tắc cơ bản. Thứ nhất, nghi lễ đối ngoại và đón tiếp khách nước ngoài thăm địa phương phải phù hợp với yêu cầu chính trị, đường lối đối ngoại của Đảng và Nhà nước, phù hợp với pháp luật Việt Nam, luật pháp và thông lệ quốc tế, nhằm tăng cường, mở rộng quan hệ hữu nghị, hợp tác. Thứ hai, mức độ và nghi lễ phải phù hợp với quy định thống nhất quản lý hoạt động đối ngoại; dựa trên yêu cầu, mục đích chuyến thăm; nguyên tắc đối đẳng; bảo đảm trọng thị, chu đáo, an toàn, hiệu quả, thiết thực và tiết kiệm, không lãng phí, không phô trương hình thức, phù hợp điều kiện thực tế của địa phương.
Nguyên văn Điều 2. Nguyên tắc về tổ chức nghi lễ đối ngoại và đón, tiếp khách nước
ngoài thăm địa phương
1. Nghi lễ đối ngoại và đón tiếp khách nước ngoài thăm địa phương phải phù
hợp với yêu cầu chính trị, đường lối đối ngoại của Đảng và Nhà nước, phù hợp với
các quy định của pháp luật Việt Nam, luật pháp và thông lệ quốc tế nhằm góp phần
tăng cường và mở rộng quan hệ hữu nghị, hợp tác của Việt Nam với các quốc gia,
vùng lãnh thổ và các tổ chức quốc tế.
2. Mức độ và nghi lễ tổ chức đón, tiếp khách nước ngoài thăm địa phương phù
hợp với quy định về thống nhất quản lý các hoạt động đối ngoại của Đảng và Nhà
nước; trên cơ sở yêu cầu, mục đích của chuy
ến thăm; nguyên tắc đối đẳng trong
quan hệ quốc tế; trọng thị, chu đáo, an toàn, hiệu quả, thiết thực và tiết kiệm,
không lãng phí, không phô trương hình thức và phù hợp với điều kiện thực tế của
địa phương.
Bài học được biên soạn tự động từ toàn văn chính thức và kiểm tra đối chiếu với nguyên văn Điều luật. Khi có khác biệt, nguyên văn văn bản là căn cứ.