Bài học
71/2026/NĐ-CP
Điều 47. Thẩm quyền của Thủ trưởng cơ quan quản lý nhà nước trong lĩnh vực năng lượng nguyên tử và chức danh khác
Căn cứ: Điều 47, 71/2026/NĐ-CP — Nghị định 71/2026/NĐ-CP Quy định xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực năng lượng nguyên tử
Tóm tắt
Điều 47 Nghị định 71/2026/NĐ-CP quy định thẩm quyền xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực năng lượng nguyên tử của Giám đốc Sở Khoa học và Công nghệ, Cục trưởng Cục An toàn bức xạ và hạt nhân, và Trưởng đoàn kiểm tra do Bộ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ thành lập. Các chức danh này có thẩm quyền tương tự nhau, trừ mức phạt tiền tối đa.
Ý chính cần nhớ
- ▸Giám đốc Sở Khoa học và Công nghệ có quyền phạt cảnh cáo; phạt tiền đến 800.000.000 đồng; tước quyền sử dụng giấy phép, chứng chỉ hành nghề trong lĩnh vực năng lượng nguyên tử có thời hạn hoặc đình chỉ hoạt động có thời hạn; tịch thu tang vật, phương tiện vi phạm hành chính; áp dụng biện pháp khắc phục hậu quả quy định tại khoản 3 Điều 3 Nghị định này.
- ▸Cục trưởng Cục An toàn bức xạ và hạt nhân có quyền phạt cảnh cáo; phạt tiền đến 1.000.000.000 đồng; tước quyền sử dụng giấy phép, chứng chỉ hành nghề trong lĩnh vực năng lượng nguyên tử có thời hạn hoặc đình chỉ hoạt động có thời hạn; tịch thu tang vật, phương tiện vi phạm hành chính; áp dụng biện pháp khắc phục hậu quả quy định tại khoản 3 Điều 3 Nghị định này.
- ▸Trưởng đoàn kiểm tra do Bộ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ thành lập có thẩm quyền xử phạt theo quy định tại khoản 2 Điều này (tức là tương đương Cục trưởng Cục An toàn bức xạ và hạt nhân).
Lưu ý dễ nhầm
- Nhầm lẫn giữa mức phạt tiền của Giám đốc Sở Khoa học và Công nghệ (800 triệu) với Cục trưởng Cục An toàn bức xạ và hạt nhân (1 tỷ).
- Trưởng đoàn kiểm tra do Bộ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ thành lập có thẩm quyền xử phạt theo khoản 2 Điều 47, không phải theo khoản 1.
Giải thích
Điều 47 Nghị định 71/2026/NĐ-CP quy định thẩm quyền xử phạt của Thủ trưởng cơ quan quản lý nhà nước trong lĩnh vực năng lượng nguyên tử và các chức danh khác. Khoản 1 quy định Giám đốc Sở Khoa học và Công nghệ có quyền phạt cảnh cáo; phạt tiền đến 800.000.000 đồng; tước quyền sử dụng giấy phép, chứng chỉ hành nghề có thời hạn hoặc đình chỉ hoạt động có thời hạn; tịch thu tang vật, phương tiện vi phạm hành chính; áp dụng biện pháp khắc phục hậu quả quy định tại khoản 3 Điều 3. Khoản 2 quy định Cục trưởng Cục An toàn bức xạ và hạt nhân có quyền phạt cảnh cáo; phạt tiền đến 1.000.000.000 đồng; tước quyền sử dụng giấy phép, chứng chỉ hành nghề có thời hạn hoặc đình chỉ hoạt động có thời hạn; tịch thu tang vật, phương tiện vi phạm hành chính; áp dụng biện pháp khắc phục hậu quả quy định tại khoản 3 Điều 3. Khoản 3 quy định Trưởng đoàn kiểm tra do Bộ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ thành lập có thẩm quyền xử phạt theo quy định tại khoản 2 Điều này.
Nguyên văn Điều 47. Thẩm quyền của Thủ trưởng cơ quan quản lý nhà nước trong
lĩnh vực năng lượng nguyên tử và chức danh khác
1. Giám đốc Sở Khoa học và Công nghệ có quyền:
a) Phạt cảnh cáo;
b) Phạt tiền đến 800.000.000 đồng;
c) Tước quyền sử dụng giấy phép, chứng chỉ hành nghề trong lĩnh vực
năng lượng nguyên tử có thời hạn hoặc đình chỉ hoạt động có thời hạn;
d) Tịch thu tang vật, phương tiện vi phạm hành chính;
đ) Áp dụng biện pháp khắc phục hậu quả quy định tại khoản 3 Điều 3 Nghị
định này.
2. Cục trưởng Cục An toàn bức xạ và hạt nhân có quyền:
a) Phạt cảnh cáo;
b) Phạt tiền đến 1.000.000.000 đồng;
c) Tước quyền sử dụng giấy phép, chứng chỉ hành nghề trong lĩnh vực
năng lượng nguyên tử có thời hạn hoặc đình chỉ hoạt động có thời hạn;
d) Tịch thu tang vật, phương tiện vi phạm hành chính;
đ) Áp dụng biện pháp khắc phục hậu quả quy định tại khoản 3 Điều 3 Nghị
định này.
3. Trưởng đoàn kiểm tra do Bộ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ thành
lập có thẩm quyền xử phạt theo quy định tại khoản 2 Điều này.
Bài học được biên soạn tự động từ toàn văn chính thức và kiểm tra đối chiếu với nguyên văn Điều luật. Khi có khác biệt, nguyên văn văn bản là căn cứ.