Bài học 05/2017/QH14

Điều 51. Quản lý hoạt động nhận gia công hàng hóa cho thương nhân nước ngoài

Căn cứ: Điều 51, 05/2017/QH14 — Luật Quản lý ngoại thương số 05/2017/QH14

Tóm tắt

Điều 51 quy định thương nhân được nhận gia công hàng hóa hợp pháp cho thương nhân nước ngoài, trừ hàng hóa cấm hoặc tạm ngừng; điều kiện cấp phép của Bộ trưởng Bộ Công Thương đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu theo giấy phép; và thẩm quyền của Thủ tướng Chính phủ đối với hàng hóa cấm, tạm ngừng.

Ý chính cần nhớ

▸Thương nhân được nhận gia công hàng hóa hợp pháp cho thương nhân nước ngoài, trừ hàng hóa thuộc Danh mục cấm xuất khẩu, cấm nhập khẩu hoặc hàng hóa tạm ngừng xuất khẩu, tạm ngừng nhập khẩu.
▸Đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu theo giấy phép, thương nhân chỉ được ký hợp đồng nhận gia công sau khi được Bộ trưởng Bộ Công Thương cấp phép theo trình tự, thủ tục do Chính phủ quy định.
▸Thủ tướng Chính phủ quyết định cho phép thương nhân thực hiện hoạt động gia công hàng hóa thuộc Danh mục cấm xuất khẩu, cấm nhập khẩu, hàng hóa tạm ngừng xuất khẩu, tạm ngừng nhập khẩu cho thương nhân nước ngoài để tiêu thụ ở nước ngoài.

Lưu ý dễ nhầm

Nhầm rằng mọi trường hợp nhận gia công đều do Bộ trưởng Bộ Công Thương cấp phép, kể cả hàng hóa cấm hoặc tạm ngừng.
Lầm tưởng thương nhân được tự do nhận gia công hàng hóa cấm hoặc tạm ngừng mà không cần Thủ tướng Chính phủ cho phép.

Giải thích

Điều 51 quy định về quản lý hoạt động nhận gia công hàng hóa cho thương nhân nước ngoài. Theo đó, thương nhân được nhận gia công hàng hóa hợp pháp cho thương nhân nước ngoài, nhưng không được nhận gia công hàng hóa thuộc Danh mục cấm xuất khẩu, cấm nhập khẩu hoặc hàng hóa tạm ngừng xuất khẩu, tạm ngừng nhập khẩu. Đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu theo giấy phép, thương nhân chỉ được ký hợp đồng nhận gia công sau khi được Bộ trưởng Bộ Công Thương cấp phép theo trình tự, thủ tục do Chính phủ quy định. Trường hợp hàng hóa thuộc Danh mục cấm xuất khẩu, cấm nhập khẩu, hàng hóa tạm ngừng xuất khẩu, tạm ngừng nhập khẩu nhưng để gia công cho thương nhân nước ngoài tiêu thụ ở nước ngoài, thì Thủ tướng Chính phủ quyết định cho phép thương nhân thực hiện.

Nguyên văn Điều 51. Quản lý hoạt động nhận gia công hàng hóa cho thương nhân

nước ngoài 1. Thương nhân được nhận gia công hàng hóa hợp pháp cho thương nhân nước ngoài, trừ hàng hóa thuộc Danh mục hàng hóa cấm xuất khẩu, cấm nhập khẩu hoặc hàng hóa tạm ngừng xuất khẩu, tạm ngừng nhập khẩu. 2. Đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu theo giấ y phép, thương nhân chỉ được ký hợp đồng nhận gia công sau khi được Bộ trưởng Bộ Công Thương cấp phép theo trình tự, thủ tục do Chính phủ quy định. 3. Thủ tướng Chính phủ quyết định cho phép thương nhân thực hiện hoạt động gia công hàng hóa thuộc Danh mục hàng hóa cấm xuất khẩu, cấm nhập khẩu, hàng hóa tạm ngừng xuất khẩu, tạm ngừng nhập khẩu cho thương nhân nước ngoài để tiêu thụ ở nước ngoài.

Bài học được biên soạn tự động từ toàn văn chính thức và kiểm tra đối chiếu với nguyên văn Điều luật. Khi có khác biệt, nguyên văn văn bản là căn cứ.