Bài học 5/2007/QH12

Điều 58. Chi phí lấy mẫu và thử nghiệm hoặc giám định trong giải quyết tranh chấp về chất lượng sản phẩm, hàng hoá

Căn cứ: Điều 58, 5/2007/QH12 — Luật 05/2007/QH12 LUẬT CHẤT LƯỢNG SẢN PHẨM, HÀNG HOÁ

Tóm tắt

Điều 58 quy định người khiếu nại, khởi kiện phải trả chi phí lấy mẫu và thử nghiệm hoặc giám định chất lượng sản phẩm, hàng hoá tranh chấp. Nếu kết quả thử nghiệm hoặc giám định khẳng định tổ chức, cá nhân sản xuất, kinh doanh vi phạm quy định về chất lượng thì tổ chức, cá nhân đó phải trả lại chi phí cho người khiếu nại, khởi kiện.

Ý chính cần nhớ

▸Người khiếu nại, khởi kiện phải trả chi phí lấy mẫu và thử nghiệm hoặc giám định.
▸Nếu kết quả khẳng định tổ chức, cá nhân sản xuất, kinh doanh vi phạm quy định về chất lượng, họ phải trả lại chi phí cho người khiếu nại, khởi kiện.
▸Chi phí được trả lại chỉ khi có kết quả thử nghiệm hoặc giám định khẳng định vi phạm.

Lưu ý dễ nhầm

Nhầm rằng người sản xuất, kinh doanh luôn phải chịu chi phí ban đầu; theo Điều 58, người khiếu nại, khởi kiện trả trước.
Cho rằng chỉ cần có khiếu nại là bên sản xuất, kinh doanh phải hoàn trả chi phí, trong khi phải có kết quả thử nghiệm hoặc giám định khẳng định vi phạm.

Giải thích

Điều 58 quy định về chi phí lấy mẫu và thử nghiệm hoặc giám định trong giải quyết tranh chấp chất lượng sản phẩm, hàng hoá. Theo khoản 1, người khiếu nại, khởi kiện phải trả chi phí này. Khoản 2 quy định nếu kết quả thử nghiệm hoặc giám định khẳng định tổ chức, cá nhân sản xuất, kinh doanh sản phẩm, hàng hoá vi phạm quy định về chất lượng thì tổ chức, cá nhân đó phải trả lại chi phí cho người khiếu nại, khởi kiện. Như vậy, nghĩa vụ trả trước thuộc về người khiếu nại, khởi kiện; nghĩa vụ hoàn trả phát sinh khi có kết quả xác nhận vi phạm.

Nguyên văn Điều 58. Chi phí lấy mẫu và thử nghiệm hoặc giám định trong giải quyết tranh chấp về chất lượng sản phẩm, hàng hoá

1. Người khiếu nại, khởi kiện phải trả chi phí lấy mẫu và thử nghiệm hoặc giám định chất lượng sản phẩm, hàng hóa tranh chấp. 2. Trong trường hợp kết quả thử nghiệm hoặc giám định khẳng định tổ chức, cá nhân sản xuất, kinh doanh sản phẩm, hàng hoá vi phạm quy định về chất lượng sản phẩm, hàng hóa thì tổ chức, cá nhân sản xuất, kinh doanh phải trả lại chi phí lấy mẫu và thử nghiệm hoặc giám định chất lượng sản phẩm, hàng hóa tranh chấp cho người khiếu nại, khởi kiện.

Bài học được biên soạn tự động từ toàn văn chính thức và kiểm tra đối chiếu với nguyên văn Điều luật. Khi có khác biệt, nguyên văn văn bản là căn cứ.