Bài học
96/2026/NĐ-CP
Điều 69. Chấm dứt hoạt động dự án đầu tư theo bản án, quyết định của Tòa án, phán quyết trọng tài
Căn cứ: Điều 69, 96/2026/NĐ-CP — Nghị định 96/2026/NĐ-CP Quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Đầu tư
Tóm tắt
Điều 69 quy định khi có bản án, quyết định có hiệu lực pháp luật của Tòa án hoặc phán quyết trọng tài về việc chấm dứt toàn bộ hoặc một phần hoạt động của dự án đầu tư, cơ quan đăng ký đầu tư thực hiện thủ tục chấm dứt theo Điều 66 Nghị định 96/2026/NĐ-CP.
Ý chính cần nhớ
- ▸Áp dụng khi có bản án, quyết định có hiệu lực pháp luật của Tòa án hoặc phán quyết trọng tài.
- ▸Nội dung bản án, quyết định, phán quyết là về việc chấm dứt toàn bộ hoặc một phần hoạt động của dự án đầu tư.
- ▸Cơ quan đăng ký đầu tư thực hiện thủ tục chấm dứt hoạt động của dự án đầu tư.
- ▸Trình tự, thủ tục thực hiện theo quy định tại Điều 66 Nghị định 96/2026/NĐ-CP.
Lưu ý dễ nhầm
- Nhầm với Điều 68: Điều 69 áp dụng cho mọi bản án, quyết định của Tòa án hoặc phán quyết trọng tài về chấm dứt hoạt động, không chỉ giới hạn ở giao dịch dân sự giả tạo.
Giải thích
Điều 69 quy định rằng khi có bản án, quyết định có hiệu lực pháp luật của Tòa án hoặc phán quyết của trọng tài về việc chấm dứt toàn bộ hoặc một phần hoạt động của dự án đầu tư, cơ quan đăng ký đầu tư có trách nhiệm thực hiện thủ tục chấm dứt hoạt động của dự án đầu tư. Trình tự, thủ tục được thực hiện theo quy định tại Điều 66 của Nghị định 96/2026/NĐ-CP. Điều này đảm bảo việc chấm dứt dự án đầu tư tuân thủ theo phán quyết của cơ quan tài phán.
Nguyên văn Điều 69. Chấm dứt hoạt động của dự án đầu tư theo bản án, quyết định của Tòa án, phán quyết trọng tài
Căn cứ bản án, quyết định có hiệu lực pháp luật của tòa án, phán quyết trọng tài về việc chấm dứt toàn bộ hoặc một phần hoạt động của dự án đầu tư, cơ quan đăng ký đầu tư thực hiện thủ tục chấm dứt hoạt động của dự án đầu tư theo quy định tại Điều 66 của Nghị định này.
Bài học được biên soạn tự động từ toàn văn chính thức và kiểm tra đối chiếu với nguyên văn Điều luật. Khi có khác biệt, nguyên văn văn bản là căn cứ.