Bài học 96/2026/NĐ-CP

Điều 68. Chấm dứt hoạt động dự án đầu tư trong trường hợp giao dịch dân sự giả tạo

Căn cứ: Điều 68, 96/2026/NĐ-CP — Nghị định 96/2026/NĐ-CP Quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Đầu tư

Tóm tắt

Điều 68 quy định cơ quan đăng ký đầu tư quyết định chấm dứt toàn bộ hoặc một phần hoạt động của dự án đầu tư khi nhà đầu tư thực hiện hoạt động đầu tư trên cơ sở giao dịch dân sự giả tạo, dựa trên bản án, quyết định có hiệu lực của Tòa án hoặc phán quyết của trọng tài. Cơ quan, tổ chức, cá nhân có liên quan có quyền đề nghị Tòa án tuyên bố giao dịch dân sự vô hiệu.

Ý chính cần nhớ

▸Cơ quan đăng ký đầu tư quyết định chấm dứt toàn bộ hoặc một phần hoạt động của dự án đầu tư.
▸Căn cứ: nhà đầu tư thực hiện hoạt động đầu tư trên cơ sở giao dịch dân sự giả tạo theo pháp luật dân sự.
▸Phải có bản án, quyết định có hiệu lực của Tòa án hoặc phán quyết của trọng tài.
▸Cơ quan đăng ký đầu tư, cơ quan, tổ chức, cá nhân có liên quan có quyền đề nghị Tòa án tuyên bố vô hiệu giao dịch dân sự giả tạo.
▸Trình tự, thủ tục chấm dứt thực hiện theo Điều 66 Nghị định 96/2026/NĐ-CP.

Lưu ý dễ nhầm

Nhầm lẫn giữa 'giao dịch dân sự giả tạo' với các hành vi vi phạm khác không được quy định tại Điều này.
Cho rằng cơ quan đăng ký đầu tư có thể tự quyết định chấm dứt mà không cần bản án/quyết định của Tòa án hoặc phán quyết trọng tài.

Giải thích

Điều 68 cho phép cơ quan đăng ký đầu tư chấm dứt toàn bộ hoặc một phần hoạt động của dự án đầu tư khi nhà đầu tư thực hiện hoạt động đầu tư dựa trên giao dịch dân sự giả tạo theo quy định pháp luật dân sự. Căn cứ để chấm dứt là bản án, quyết định có hiệu lực của Tòa án hoặc phán quyết của trọng tài. Cơ quan đăng ký đầu tư, cơ quan, tổ chức, cá nhân có liên quan có quyền đề nghị Tòa án tuyên bố giao dịch dân sự vô hiệu để làm cơ sở chấm dứt hoạt động. Trình tự, thủ tục chấm dứt được thực hiện theo Điều 66 của Nghị định 96/2026/NĐ-CP.

Nguyên văn Điều 68. Chấm dứt hoạt động của dự án đầu tư trong trường hợp nhà đầu tư thực hiện hoạt động đầu tư trên cơ sở giao dịch dân sự giả tạo theo quy định của pháp luật về dân sự

1. Cơ quan đăng ký đầu tư quyết định chấm dứt toàn bộ hoặc một phần hoạt động của dự án đầu tư trong trường hợp nhà đầu tư thực hiện hoạt động đầu tư trên cơ sở giao dịch dân sự giả tạo được xác định theo quy định của pháp luật về dân sự, trên cơ sở bản án, quyết định có hiệu lực của Tòa án hoặc phán quyết của trọng tài. 2. Cơ quan đăng ký đầu tư, cơ quan, tổ chức cá nhân có liên quan có quyền đề nghị Tòa án cấp có thẩm quyền tuyên bố vô hiệu giao dịch dân sự do giả tạo trong quá trình thực hiện dự án đầu tư của nhà đầu tư để làm cơ sở chấm dứt toàn bộ hoặc chấm dứt một phần hoạt động của dự án đầu tư. 3. Trình tự, thủ tục chấm dứt hoạt động của dự án đầu tư thực hiện theo quy định tại Điều 66 của Nghị định này.

Bài học được biên soạn tự động từ toàn văn chính thức và kiểm tra đối chiếu với nguyên văn Điều luật. Khi có khác biệt, nguyên văn văn bản là căn cứ.