Bài học 94/2025/QH15

Điều 70. Bảo đảm tài chính

Căn cứ: Điều 70, 94/2025/QH15 — Luật Năng lượng nguyên tử số 94/2025/QH15

Tóm tắt

Điều 70 quy định trách nhiệm mua bảo hiểm hoặc có hình thức bảo đảm tài chính khác của chủ đầu tư hoặc tổ chức vận hành cơ sở hạt nhân để bồi thường thiệt hại hạt nhân. Điều này cũng quy định việc cung cấp thông tin, tài liệu để phê duyệt điều kiện bảo đảm tài chính và trách nhiệm của Nhà nước khi thiệt hại vượt quá mức bồi thường.

Ý chính cần nhớ

▸Chủ đầu tư hoặc tổ chức vận hành cơ sở hạt nhân phải mua và duy trì bảo hiểm hoặc có hình thức bảo đảm tài chính khác để thực hiện đầy đủ trách nhiệm bồi thường thiệt hại hạt nhân theo mức quy định tại khoản 5 Điều 69.
▸Khi đề nghị cấp giấy phép vận hành cơ sở hạt nhân, phải cung cấp thông tin, tài liệu chứng minh để cơ quan an toàn bức xạ và hạt nhân quốc gia phê duyệt các điều kiện bảo đảm tài chính.
▸Chủ sở hữu cơ sở hạt nhân (nếu không đồng thời là tổ chức vận hành) phải tạo điều kiện thuận lợi để tổ chức vận hành bảo đảm tài chính cho việc bồi thường.
▸Nhà nước bảo đảm chi trả phần vượt quá mức bồi thường mà chủ đầu tư hoặc tổ chức vận hành phải chịu trách nhiệm, nhưng không lớn hơn tổng mức bồi thường thiệt hại cho một sự cố hạt nhân.

Lưu ý dễ nhầm

Nhầm rằng Nhà nước chi trả toàn bộ thiệt hại; thực tế Nhà nước chỉ chi trả phần vượt quá mức bồi thường của chủ đầu tư/tổ chức vận hành, và không vượt tổng mức bồi thường cho một sự cố.
Cho rằng chủ sở hữu cơ sở hạt nhân không có nghĩa vụ gì; thực tế phải tạo điều kiện thuận lợi để tổ chức vận hành bảo đảm tài chính khi không đồng thời là tổ chức vận hành.

Giải thích

Điều 70 Luật Năng lượng nguyên tử số 94/2025/QH15 quy định về bảo đảm tài chính cho bồi thường thiệt hại hạt nhân. Chủ đầu tư hoặc tổ chức vận hành cơ sở hạt nhân phải mua và duy trì bảo hiểm hoặc có hình thức bảo đảm tài chính khác để thực hiện đầy đủ trách nhiệm bồi thường theo mức quy định tại khoản 5 Điều 69. Khi đề nghị cấp giấy phép vận hành, phải cung cấp thông tin, tài liệu để cơ quan an toàn bức xạ và hạt nhân quốc gia phê duyệt các điều kiện bảo đảm tài chính. Nếu chủ sở hữu cơ sở hạt nhân không đồng thời là tổ chức vận hành, chủ sở hữu phải tạo điều kiện thuận lợi để tổ chức vận hành bảo đảm tài chính. Trường hợp thiệt hại thực tế vượt quá mức bồi thường mà chủ đầu tư hoặc tổ chức vận hành phải chịu trách nhiệm, Nhà nước bảo đảm chi trả phần vượt quá, nhưng không lớn hơn tổng mức bồi thường thiệt hại cho một sự cố hạt nhân.

Nguyên văn Điều 70. Bảo đảm tài chính

1. Chủ đầu tư hoặc tổ chức vận hành cơ sở hạt nhân phải mua và duy trì bảo hiểm hoặc có hình thức bảo đảm tài chính khác để thực hiện đầy đủ trách nhiệm bồi thường thiệt hại hạt nhân theo mức bồi thường thiệt hại hạt nhân mà chủ đầu tư hoặc tổ chức vận hành chịu trách nhiệm cho một sự cố hạt nhân quy định tại khoản 5 Điều 69 của Luật này. 2. Khi đề nghị cấp giấy phép vận hành cơ sở hạt nhân, chủ đầu tư hoặc tổ chức vận hành cơ sở hạt nhân phải cung cấp thông tin, tài liệu chứng minh để cơ quan an toàn bức xạ và hạt nhân quốc gia phê duyệt các điều kiện bảo đảm tài chính quy định tại khoản 1 Điều này. 3. Chủ sở hữu cơ sở hạt nhân phải tạo điều kiện thuận lợi để tổ chức vận hành cơ sở hạt nhân bảo đảm tài chính cho việc bồi thường thiệt hại hạt nhân trong trường hợp chủ sở hữu cơ sở hạt nhân không đồng thời là tổ chức vận hành cơ sở hạt nhân. 4. Trường hợp thiệt hại thực tế vượt quá mức bồi thường thiệt hại mà chủ đầu tư hoặc tổ chức vận hành cơ sở hạt nhân phải chịu trách nhiệm, Nhà nước sẽ bảo đảm chi trả phần vượt quá, nhưng không lớn hơn tổng mức bồi thường thiệt hại cho một sự cố hạt nhân. 5. Chính phủ quy định chi tiết Điều này.

Bài học được biên soạn tự động từ toàn văn chính thức và kiểm tra đối chiếu với nguyên văn Điều luật. Khi có khác biệt, nguyên văn văn bản là căn cứ.