Bỏ qua, tới nội dung chính
Cùng bạn chuẩn bị tốt hơn cho kỳ thi và hành trình công vụTin tuyển dụng mới · Tài liệu · Ôn thi Xem cập nhật →
CÔNG VIÊN CHỨCÔn thi vững vàng · Công vụ tự tin
Bài học 114/2025/UBTVQH15

Điều 14. Báo cáo kết quả thực hiện chương trình giám sát của Ban của HĐND, đại biểu HĐND và kết quả hoạt động giám sát của Tổ đại biểu HĐND

Căn cứ: Điều 14, 114/2025/UBTVQH15 — Nghị quyết 114/2025/UBTVQH15 Quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Luật Hoạt động giám sát của Quốc hội và Hội đồng nhân dân về hoạt động giám sát của Hội đồng nhân dân

Tóm tắt

Điều 14 quy định thời hạn và trách nhiệm gửi báo cáo kết quả thực hiện chương trình giám sát của Ban của HĐND, đại biểu HĐND và kết quả hoạt động giám sát của Tổ đại biểu HĐND; trình tự xây dựng, lấy ý kiến và trình báo cáo tại kỳ họp thường lệ đầu tiên của năm sau; đồng thời yêu cầu nội dung báo cáo phải đánh giá kết quả, tồn tại, nguyên nhân, mức độ hoàn thành nhiệm vụ, hiệu quả giám sát, trách nhiệm cơ quan liên quan, bài học kinh nghiệm và kiến nghị.

Ý chính cần nhớ

  • ▸Chậm nhất 15 ngày trước ngày khai mạc kỳ họp thường lệ đầu tiên của năm sau: Ban của HĐND gửi báo cáo kết quả thực hiện chương trình giám sát năm trước; Tổ đại biểu HĐND gửi báo cáo kết quả hoạt động giám sát năm trước của Tổ (nếu có) và của đại biểu HĐND trong Tổ (nếu có) đến Thường trực HĐND và cơ quan giúp việc của HĐND.
  • ▸Chậm nhất 30 ngày trước ngày khai mạc kỳ họp thường lệ đầu tiên của năm sau: đại biểu HĐND gửi báo cáo kết quả thực hiện chương trình giám sát năm trước (nếu có) đến Tổ đại biểu HĐND.
  • ▸Cơ quan giúp việc của HĐND xây dựng dự thảo báo cáo tổng hợp kết quả giám sát của Ban, đại biểu HĐND và Tổ đại biểu HĐND năm trước; gửi xin ý kiến Ban, Tổ đại biểu HĐND; tiếp thu, chỉnh lý, báo cáo Thường trực HĐND xem xét, trình HĐND tại kỳ họp thường lệ đầu tiên của năm sau.
  • ▸Báo cáo phải đánh giá: kết quả đạt được, tồn tại, hạn chế, nguyên nhân; mức độ hoàn thành chương trình giám sát của Ban, đại biểu HĐND; mức độ hoàn thành kết quả hoạt động giám sát của Tổ đại biểu HĐND; hiệu quả giám sát theo khoản 1 Điều 11 Luật Hoạt động giám sát của Quốc hội và HĐND; trách nhiệm cơ quan liên quan; bài học kinh nghiệm; đề xuất, kiến nghị.

Lưu ý dễ nhầm

  • Nhầm thời hạn 15 ngày (Ban, Tổ đại biểu HĐND) với 30 ngày (đại biểu HĐND).
  • Nhầm đối tượng gửi: đại biểu HĐND gửi đến Tổ đại biểu HĐND, còn Ban và Tổ đại biểu HĐND gửi đến Thường trực HĐND và cơ quan giúp việc.
  • Bỏ sót yêu cầu đánh giá 'hiệu quả giám sát theo quy định tại khoản 1 Điều 11 của Luật Hoạt động giám sát của Quốc hội và Hội đồng nhân dân'.

Giải thích

Điều 14 quy định hai mốc thời hạn quan trọng. Thứ nhất, chậm nhất 15 ngày trước ngày khai mạc kỳ họp thường lệ đầu tiên của năm sau, Ban của HĐND gửi báo cáo kết quả thực hiện chương trình giám sát năm trước của mình; Tổ đại biểu HĐND gửi báo cáo kết quả hoạt động giám sát năm trước của Tổ (nếu có) và của đại biểu HĐND trong Tổ (nếu có) đến Thường trực HĐND, đồng thời gửi đến cơ quan giúp việc của HĐND để tổng hợp. Thứ hai, chậm nhất 30 ngày trước ngày khai mạc kỳ họp đó, đại biểu HĐND gửi báo cáo kết quả thực hiện chương trình giám sát năm trước (nếu có) đến Tổ đại biểu HĐND. Cơ quan giúp việc của HĐND xây dựng dự thảo báo cáo tổng hợp, gửi xin ý kiến Ban và Tổ đại biểu HĐND, tiếp thu, chỉnh lý, báo cáo Thường trực HĐND xem xét, trình HĐND tại kỳ họp thường lệ đầu tiên của năm sau. Báo cáo phải đánh giá kết quả, tồn tại, nguyên nhân, mức độ hoàn thành chương trình giám sát, hiệu quả giám sát theo khoản 1 Điều 11 Luật Hoạt động giám sát của Quốc hội và HĐND, trách nhiệm cơ quan liên quan, bài học kinh nghiệm và đề xuất, kiến nghị.
Nguyên văn Điều 14. Báo cáo kết quả thực hiện chương trình giám sát của Ban của Hội đồng nhân dân, đại biểu Hội đồng nhân dân và kết quả hoạt động giám sát của Tổ đại biểu Hội đồng nhân dân
1. Chậm nhất 15 ngày trước ngày khai mạc kỳ họp thường lệ đầu tiên của năm sau của Hội đồng nhân dân, Ban của Hội đồng nhân dân gửi báo cáo kết quả thực hiện chương trình giám sát năm trước của mình, Tổ đại biểu Hội đồng nhân dân gửi báo cáo kết quả hoạt động giám sát năm trước của mình (nếu có) và của đại biểu Hội đồng nhân dân trong Tổ (nếu có) đến Thường trực Hội đồng nhân dân; đồng thời gửi đến cơ quan giúp việc của Hội đồng nhân dân để tổng hợp, báo cáo Hội đồng nhân dân, Thường trực Hội đồng nhân dân. Chậm nhất 30 ngày trước ngày khai mạc kỳ họp thường lệ đầu tiên của năm sau của Hội đồng nhân dân, đại biểu Hội đồng nhân dân gửi báo cáo kết quả thực hiện chương trình giám sát năm trước của mình (nếu có) đến Tổ đại biểu Hội đồng nhân dân. 2. Cơ quan giúp việc của Hội đồng nhân dân xây dựng dự thảo báo cáo kết quả thực hiện chương trình giám sát của Ban của Hội đồng nhân dân, đại biểu Hội đồng nhân dân và kết quả hoạt động giám sát của Tổ đại biểu Hội đồng nhân dân năm trước, gửi xin ý kiến Ban của Hội đồng nhân dân, Tổ đại biểu Hội đồng nhân dân; tiếp thu, chỉnh lý, báo cáo Thường trực Hội đồng nhân dân xem xét, trình Hội đồng nhân dân tại kỳ họp thường lệ đầu tiên của năm sau. 3. Báo cáo quy định tại khoản 1 và khoản 2 Điều này phải đánh giá kết quả đạt được, tồn tại, hạn chế, nguyên nhân; mức độ hoàn thành chương trình giám sát của Ban của Hội đồng nhân dân, đại biểu Hội đồng nhân dân và mức độ hoàn thành kết quả hoạt động giám sát của Tổ đại biểu Hội đồng nhân dân; hiệu quả giám sát theo quy định tại khoản 1 Điều 11 của Luật Hoạt động giám sát của Quốc hội và Hội đồng nhân dân; trách nhiệm của các cơ quan có liên quan; bài học kinh nghiệm; đề xuất, kiến nghị.

Bài học được biên soạn tự động từ toàn văn chính thức và kiểm tra đối chiếu với nguyên văn Điều luật. Khi có khác biệt, nguyên văn văn bản là căn cứ.