Bài học
295/2026/NĐ-CP
Điều 15. Tên của hợp tác xã, liên hiệp hợp tác xã
Căn cứ: Điều 15, 295/2026/NĐ-CP — Nghị định 295/2026/NĐ-CP Về đăng ký tổ hợp tác, hợp tác xã, liên hiệp hợp tác xã
Tóm tắt
Điều 15 quy định về điều kiện đặt tên, thẩm quyền chấp thuận tên, việc sử dụng và ghi tên của hợp tác xã, liên hiệp hợp tác xã.
Ý chính cần nhớ
- ▸Không được đăng ký tên trùng hoặc gây nhầm lẫn với tên đã đăng ký trong CSDL toàn quốc, trừ trường hợp đã giải thể hoặc có quyết định tuyên bố phá sản của Tòa án.
- ▸Cơ quan đăng ký kinh doanh cấp xã có quyền chấp thuận hoặc từ chối tên dự kiến; quyết định của cơ quan này là quyết định cuối cùng.
- ▸Nếu không đồng ý, có thể khởi kiện theo tố tụng hành chính.
- ▸Khuyến khích tự thương lượng để đổi tên khi trùng hoặc gây nhầm lẫn.
- ▸Tên phải được viết/gắn tại trụ sở chính, chi nhánh, văn phòng đại diện, địa điểm kinh doanh; in/viết trên giấy tờ giao dịch, hồ sơ tài liệu và ấn phẩm.
Lưu ý dễ nhầm
- Nhầm lẫn thẩm quyền chấp thuận tên: cơ quan đăng ký kinh doanh cấp xã, không phải cơ quan khác.
- Cho rằng quyết định của cơ quan đăng ký kinh doanh cấp xã có thể khiếu nại hành chính; thực tế là khởi kiện tại Tòa án.
Giải thích
Bài học này giúp bạn nắm các quy tắc về tên của hợp tác xã, liên hiệp hợp tác xã. Theo Điều 15 Nghị định 295/2026/NĐ-CP, tên không được trùng hoặc gây nhầm lẫn với tên đã đăng ký trong Cơ sở dữ liệu về đăng ký hợp tác xã trên phạm vi toàn quốc, trừ trường hợp đã giải thể hoặc bị tuyên bố phá sản. Cơ quan đăng ký kinh doanh cấp xã có thẩm quyền chấp thuận hoặc từ chối tên dự kiến; quyết định của cơ quan này là cuối cùng. Nếu không đồng ý, hợp tác xã có thể khởi kiện theo tố tụng hành chính. Ngoài ra, Điều 15 còn khuyến khích tự thương lượng khi có trùng lặp, yêu cầu ghi tên tại trụ sở, chi nhánh, văn phòng đại diện, địa điểm kinh doanh và trên giấy tờ, ấn phẩm. Tên tiếng nước ngoài (nếu có) phải in/viết với khổ chữ nhỏ hơn tên tiếng Việt.
Nguyên văn Điều 15. Tên của hợp tác xã, liên hiệp hợp tác xã
1. Hợp tác xã, liên hiệp hợp tác xã không được đăng ký tên riêng trùng hoặc gây nhầm lẫn với tên của hợp tác xã, liên hiệp hợp tác xã khác đã đăng ký trong Cơ sở dữ liệu về đăng ký hợp tác xã trên phạm vi toàn quốc, trừ những hợp tác xã, liên hiệp hợp tác xã đã giải thể hoặc đã có quyết định có hiệu lực của Tòa án tuyên bố phá sản.
2. Cơ quan đăng ký kinh doanh cấp xã có quyền chấp thuận hoặc từ chối tên dự kiến đăng ký của hợp tác xã, liên hiệp hợp tác xã theo quy định của pháp luật và quyết định của cơ quan đăng ký kinh doanh cấp xã là quyết định cuối cùng. Trường hợp không đồng ý với quyết định của cơ quan đăng ký kinh doanh cấp xã, hợp tác xã, liên hiệp hợp tác xã có thể khởi kiện theo quy định của pháp luật về tố tụng hành chính.
3. Khuyến khích và tạo điều kiện thuận lợi cho các hợp tác xã, liên hiệp hợp tác xã có tên trùng và tên gây nhầm lẫn tự thương lượng với nhau để đăng ký đổi tên.
4. Tên hợp tác xã, liên hiệp hợp tác xã phải được viết hoặc gắn tại trụ sở chính, chi nhánh, văn phòng đại diện, địa điểm kinh doanh của hợp tác xã, liên hiệp hợp tác xã; phải được in hoặc viết trên các giấy tờ giao dịch, hồ sơ tài liệu và ấn phẩm do hợp tác xã, liên hiệp hợp tác xã phát hành.
5. Trường hợp có tên bằng tiếng nước ngoài, tên bằng tiếng nước ngoài của hợp tác xã, liên hiệp hợp tác xã được in hoặc viết với khổ chữ nhỏ hơn tên tiếng Việt của hợp tác xã, liên hiệp hợp tác xã.
Bài học được biên soạn tự động từ toàn văn chính thức và kiểm tra đối chiếu với nguyên văn Điều luật. Khi có khác biệt, nguyên văn văn bản là căn cứ.