Bỏ qua, tới nội dung chính
Cùng bạn chuẩn bị tốt hơn cho kỳ thi và hành trình công vụTin tuyển dụng mới · Tài liệu · Ôn thi Xem cập nhật →
CÔNG VIÊN CHỨCÔn thi vững vàng · Công vụ tự tin
Bài học 05/2017/TT-BNG

Điều 19. Khẩu hiệu chào mừng và trang trí pa nô, phông

Căn cứ: Điều 19, 05/2017/TT-BNG — Thông tư 05/2017/TT-BNG hướng dẫn về nghi lễ đối ngoại và đón, tiếp khách nước ngoài thăm địa phương

Tóm tắt

Quy định về việc trang trí băng rôn, pa nô, khẩu hiệu chào mừng khách nước ngoài trong hai trường hợp: đón tiếp khách thăm địa phương và đón tiếp khách tham dự sự kiện. Đối với khách thăm địa phương, không trang trí băng rôn, pa nô, khẩu hiệu chào mừng; trừ trường hợp có lễ ký kết thỏa thuận thì có thể trang trí phông tại phòng ký kết.

Ý chính cần nhớ

  • ▸Đón tiếp khách nước ngoài thăm địa phương: không trang trí băng rôn, pa nô, khẩu hiệu chào mừng.
  • ▸Ngoại lệ: nếu trong chương trình có lễ ký kết thỏa thuận giữa hai bên, tại phòng ký kết có thể trang trí phông.
  • ▸Đón tiếp khách nước ngoài tham dự sự kiện: việc trang trí băng rôn, pa nô, khẩu hiệu phù hợp với thông lệ lễ tân tổ chức của sự kiện.
  • ▸Việc trang trí phải theo đề án và kế hoạch được cấp có thẩm quyền phê duyệt.
  • ▸Số lượng hợp lý, hình thức phù hợp và tại những địa điểm cần thiết.
  • ▸Cách thức bài trí băng rôn, pa nô và sử dụng tiếng nước ngoài phù hợp với quy định của Việt Nam và thông lệ tổ chức sự kiện đó.

Lưu ý dễ nhầm

  • Nhầm lẫn giữa khách thăm địa phương và khách tham dự sự kiện: khách thăm địa phương không được trang trí, còn khách tham dự sự kiện được trang trí theo đề án.
  • Nghĩ rằng mọi trường hợp đều được trang trí khẩu hiệu chào mừng.
  • Bỏ qua ngoại lệ: lễ ký kết thỏa thuận có thể trang trí phông tại phòng ký kết.

Giải thích

Điều 19 quy định hai tình huống trang trí khác nhau. Khi đón khách nước ngoài thăm địa phương, nguyên tắc là không trang trí băng rôn, pa nô, khẩu hiệu chào mừng. Tuy nhiên, nếu chương trình có lễ ký kết thỏa thuận giữa hai bên, tại phòng ký kết có thể trang trí phông. Ngược lại, khi đón khách nước ngoài tham dự sự kiện, việc trang trí băng rôn, pa nô, khẩu hiệu chào mừng được thực hiện phù hợp với thông lệ lễ tân của sự kiện, theo đề án và kế hoạch được cấp có thẩm quyền phê duyệt, với số lượng hợp lý, hình thức phù hợp và tại những địa điểm cần thiết. Cách thức bài trí và sử dụng tiếng nước ngoài phải tuân thủ quy định của Việt Nam và thông lệ tổ chức sự kiện đó.
Nguyên văn Điều 19. Khẩu hiệu chào mừng và trang trí pa nô, phông
1. Đón tiếp khách nước ngoài thăm địa phương: Không trang trí băng rôn, pa nô, khẩu hiệu chào mừng khách nước ngoài thăm địa phương. Nếu trong chương trình đón tiếp có lễ ký kết thỏa thuận giữa hai bên, tại phòng ký kết có thể trang trí phông. 2. Đón tiếp khách n ước ngoài tham dự sự kiện: Việc trang trí băng rôn, pa nô, khẩu hiệu chào mừng phù hợp với thông lệ lễ tân tổ chức của sự kiện, theo đề án và kế hoạch được cấp có thẩm quyền phê duyệt với số lượng hợp lý, hình thức phù hợp và tại những địa điểm cần thiết. Cách thức bài trí băng rôn, pa nô và sử dụng tiếng nước ngoài phù hợp với quy định củ a Việt Nam và thông lệ tổ chức sự kiện đó.

Bài học được biên soạn tự động từ toàn văn chính thức và kiểm tra đối chiếu với nguyên văn Điều luật. Khi có khác biệt, nguyên văn văn bản là căn cứ.