Bài học
05/2017/TT-BNG
Điều 4. Đón tiếp khách nước ngoài thăm địa phương theo quan hệ đảng và lực lượng vũ trang
Căn cứ: Điều 4, 05/2017/TT-BNG — Thông tư 05/2017/TT-BNG hướng dẫn về nghi lễ đối ngoại và đón, tiếp khách nước ngoài thăm địa phương
Tóm tắt
Khách là lãnh đạo Đảng cầm quyền nước ngoài thăm theo quan hệ đảng thì theo quy định của Đảng và hướng dẫn của Ban Đối ngoại Trung ương. Khách quân đội, cảnh sát, công an, an ninh thăm theo lời mời của lực lượng vũ trang địa phương thì theo quy định của Chính phủ, Thủ tướng và hướng dẫn của Bộ Quốc phòng hoặc Bộ Công an.
Ý chính cần nhớ
- ▸Khách là lãnh đạo Đảng cầm quyền nước ngoài hoặc tổ chức Đảng cầm quyền tại địa phương nước ngoài có quan hệ chính thức với Đảng Cộng sản Việt Nam (gọi tắt là Đảng cầm quyền) thăm địa phương theo lời mời của Tỉnh ủy, lãnh đạo Tỉnh ủy và Đảng ủy các cấp, lãnh đạo các cấp ủy Đảng của địa phương theo quan hệ đảng: nghi lễ và tổ chức đón tiếp theo quy định của Đảng và hướng dẫn của Ban Đối ngoại Trung ương.
- ▸Khách nước ngoài là quân đội, cảnh sát, công an, an ninh nước ngoài thăm địa phương theo lời mời của các đơn vị lực lượng vũ trang nhân dân tại địa phương (quân đội và công an): nghi lễ tổ chức đón tiếp theo quy định của Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ và hướng dẫn của Bộ Quốc phòng hoặc Bộ Công an.
Lưu ý dễ nhầm
- Nhầm khách quân đội theo hướng dẫn của Bộ Ngoại giao.
- Cho rằng khách Đảng cầm quyền do địa phương tự quyết định hoàn toàn.
Giải thích
Điều 4 quy định đón tiếp khách nước ngoài thăm địa phương theo quan hệ đảng và lực lượng vũ trang. Khoản 1: khách là lãnh đạo Đảng cầm quyền nước ngoài hoặc tổ chức Đảng cầm quyền tại địa phương nước ngoài có quan hệ chính thức với Đảng Cộng sản Việt Nam (gọi tắt là Đảng cầm quyền) thăm địa phương theo lời mời của Tỉnh ủy, lãnh đạo Tỉnh ủy và Đảng ủy các cấp, lãnh đạo các cấp ủy Đảng của địa phương theo quan hệ đảng; nghi lễ và tổ chức đón tiếp theo quy định của Đảng và hướng dẫn của Ban Đối ngoại Trung ương. Khoản 2: khách nước ngoài là quân đội, cảnh sát, công an, an ninh nước ngoài thăm địa phương theo lời mời của các đơn vị lực lượng vũ trang nhân dân tại địa phương (quân đội và công an); nghi lễ tổ chức đón tiếp theo quy định của Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ và hướng dẫn của Bộ Quốc phòng hoặc Bộ Công an.
Nguyên văn Điều 4. Đón tiếp khách nước ngoài thăm địa phương theo quan hệ đảng và
lực lượng vũ trang
1. Khách là lãnh đạo Đảng cầm quyền nước ngoài hoặc tổ chức Đảng cầm
quyền tại địa phương nước ngoài có quan hệ chính thức với Đảng Cộng sản Việt
Nam (sau đây gọ
i tắt là Đảng cầm quyền) thăm địa phương theo lời mời của Tỉnh
ủy, lãnh đạo Tỉnh ủy và Đảng ủy các cấp, lãnh đạo các cấp ủy Đảng của địa
phương theo quan hệ đảng, nghi lễ và tổ chức đón, tiếp theo quy định của Đảng và
hướng dẫn của Ban Đối ngoại Trung ương.
2. Khách nước ngoài là quân đội, cảnh sát, công an, an ninh nước ngoài thăm
địa phương theo lờ
i mời của các đơn vị lực lượng vũ trang nhân dân tại địa phương
(quân đội và công an), nghi lễ tổ chức đón tiếp theo quy định của Chính phủ, Thủ
tướng Chính phủ và hướng dẫn của Bộ Quốc phòng hoặc Bộ Công an.
Bài học được biên soạn tự động từ toàn văn chính thức và kiểm tra đối chiếu với nguyên văn Điều luật. Khi có khác biệt, nguyên văn văn bản là căn cứ.