Bỏ qua, tới nội dung chính
Cùng bạn chuẩn bị tốt hơn cho kỳ thi và hành trình công vụTin tuyển dụng mới · Tài liệu · Ôn thi Xem cập nhật →
CÔNG VIÊN CHỨCÔn thi vững vàng · Công vụ tự tin
Bài học 42/2026/NĐ-CP

Điều 60. Thay thế một số cụm từ tại các điều, khoản, điểm

Căn cứ: Điều 60, 42/2026/NĐ-CP — Nghị định 42/2026/NĐ-CP Sửa đổi, bổ sung một số điều của các Nghị định trong lĩnh vực lâm nghiệp và kiểm lâm

Tóm tắt

Điều này quy định việc thay thế một số cụm từ trong các văn bản quy phạm pháp luật về lâm nghiệp và kiểm lâm, bao gồm thay thế tên Bộ, chức danh Bộ trưởng, địa chỉ trang thông tin điện tử và tên cơ quan Hải quan.

Ý chính cần nhớ

  • ▸Thay thế cụm từ “Nông nghiệp và Phát triển nông thôn” bằng “Nông nghiệp và Môi trường” tại nhiều điều, khoản, điểm của các Nghị định liên quan.
  • ▸Thay thế cụm từ “Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn phối hợp với Bộ Công Thương, Bộ Tài nguyên và Môi trường, Bộ Ngoại giao” bằng “Bộ Nông nghiệp và Môi trường phối hợp với Bộ Công Thương, Bộ Ngoại giao” tại điểm d khoản 1 Điều 6.
  • ▸Thay thế cụm từ “Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn về quản lý, truy xuất nguồn gốc lâm sản” bằng “Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Môi trường về quản lý lâm sản; xử lý lâm sản, thủy sản là tài sản được xác lập quyền sở hữu toàn dân” tại một số điều, khoản, điểm.
  • ▸Thay thế cụm từ “: www.kiemlam.org.vn” bằng “của Cục Lâm nghiệp và Kiểm lâm” tại khoản 3 Điều 5; khoản 3 Điều 6; phần ghi chú số 11 Mẫu số 01 Phụ lục I.
  • ▸Thay thế cụm từ “Tổng cục Hải quan” bằng “Cục Hải quan” tại điểm c khoản 4 Điều 27.
  • ▸Thay thế cụm từ “về quản lý, truy xuất nguồn gốc lâm sản của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn” bằng “của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Môi trường về quản lý lâm sản; xử lý lâm sản, thủy sản là tài sản được xác lập quyền sở hữu toàn dân” tại Mẫu số 08 Phụ lục I và Phụ lục II.

Lưu ý dễ nhầm

  • Cần phân biệt rõ cụm từ thay thế nào áp dụng cho văn bản nào và vị trí cụ thể (khoản, điểm).
  • Không nhầm lẫn giữa việc thay thế tên Bộ và thay thế cụm từ chỉ chức danh Bộ trưởng.

Giải thích

Điều 60 Nghị định 42/2026/NĐ-CP quy định việc thay thế một số cụm từ trong các Nghị định khác thuộc lĩnh vực lâm nghiệp và kiểm lâm. Cụ thể, tên gọi “Nông nghiệp và Phát triển nông thôn” được thay bằng “Nông nghiệp và Môi trường” tại nhiều điều, khoản, điểm. Cụm từ liên quan đến Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn phối hợp với các Bộ được rút gọn thành “Bộ Nông nghiệp và Môi trường phối hợp với Bộ Công Thương, Bộ Ngoại giao”. Chức danh Bộ trưởng và nội dung quản lý, truy xuất nguồn gốc lâm sản cũng được thay thế bằng nội dung mới bao gồm xử lý lâm sản, thủy sản là tài sản được xác lập quyền sở hữu toàn dân. Địa chỉ trang web được thay bằng tên cơ quan “Cục Lâm nghiệp và Kiểm lâm”. Tên “Tổng cục Hải quan” được thay bằng “Cục Hải quan”. Những thay thế này nhằm cập nhật tên cơ quan và chức năng nhiệm vụ theo cơ cấu tổ chức mới.
Nguyên văn Điều 60. Thay thế một số cụm từ tại các điều, khoản, điểm
1. Thay thế cụ m từ “Nông nghiệp và Phát triể n nông thôn” bằ ng cụm từ “Nông nghiệp và Môi trườ ng” tại khoả n 3 Điều 5; khoản 3 Điều 6; khoản 4 Điều 11; khoả n 2 và khoả n 5 Điều 13; khoả n 1 Điều 14; khoả n 2 Điều 15; khoả n 2 Điều 16; khoản 6 Điề u 22; khoản 4 và khoản 5 Điều 23; Điều 24; tên Điề u 25; điểm a khoả n 1, khoả n 3 và điể m c khoả n 4 Điề u 27; khoả n 2 Điề u 28; khoả n 1 Điều 30. 2. Thay thế cụ m từ “Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn phối hợp với Bộ Công Thương, Bộ Tài nguyên và Môi trường, B ộ Ngoại giao” bằng cụm từ “Bộ Nông nghiệp và Môi trườ ng phối hợp với Bộ Công Thương, Bộ Ngoại giao” tạ i điểm d khoản 1 Điều 6. 3. Thay thế cụm từ “Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn về quản lý, truy xuất nguồn gốc lâm sản” bằng cụm từ “Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Môi trường về quản lý lâm sả n; xử lý lâm sả n, thủy sản là tài sản được xác lập quyề n sở hữu toàn dân” tại khoản 5 Điều 4; điểm c khoản 3 Điều 9; điểm b khoả n 1 Điều 12; điểm c khoản 5 Điều 27. 4. Thay thế cụm từ “: www.kiemlam.org.vn” bằ ng cụm từ “của Cục Lâm nghiệp và Kiểm lâm” t ại khoả n 3 Điề u 5; khoả n 3 Điề u 6; phần ghi chú số 11 Mẫu số 01 Phụ lục I. 5. Thay thế c ụm từ “Tổng cục Hải quan” bằng cụm từ “Cục Hải quan” tại điểm c khoản 4 Điề u 27. 6. Thay thế c ụm từ “về quản lý, truy xuất nguồn gốc lâm sản của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn” bằng cụm từ “của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Môi trường về quản lý lâm sả n; xử lý lâm sả n, thủy sản là tài sản được xác lập quyề n sở hữu toàn dân” tạ i Mẫu số 08 Phụ lục I và Phụ lục II. C hương IV SỬA ĐỔI, B Ổ SUNG MỘT S Ố ĐIỀU CỦ A NGHỊ ĐỊNH SỐ 01/2019/NĐ-CP NGÀY 01 THÁNG 01 NĂM 2019 VỀ KIỂM LÂM VÀ LỰC LƯỢNG CHUYÊN TRÁCH B ẢO VỆ R ỪNG ĐƯỢC SỬA ĐỔI, BỔ SUNG MỘT S Ố ĐIỀU TẠI NGHỊ ĐỊNH SỐ 159/2024/NĐ-CP

Bài học được biên soạn tự động từ toàn văn chính thức và kiểm tra đối chiếu với nguyên văn Điều luật. Khi có khác biệt, nguyên văn văn bản là căn cứ.