Bài học 05/2017/QH14

Điều 15. Biện pháp hạn chế xuất khẩu, hạn chế nhập khẩu

Căn cứ: Điều 15, 05/2017/QH14 — Luật Quản lý ngoại thương số 05/2017/QH14

Tóm tắt

Điều 15 định nghĩa biện pháp hạn chế xuất khẩu và hạn chế nhập khẩu do cơ quan nhà nước có thẩm quyền quyết định áp dụng nhằm hạn chế số lượng, khối lượng, trị giá hàng hóa, cửa khẩu và quyền xuất khẩu, nhập khẩu của thương nhân.

Ý chính cần nhớ

▸Hạn chế xuất khẩu là biện pháp do cơ quan nhà nước có thẩm quyền quyết định áp dụng.
▸Nội dung hạn chế xuất khẩu gồm: số lượng, khối lượng, trị giá hàng hóa xuất khẩu; cửa khẩu xuất khẩu; quyền xuất khẩu hàng hóa của thương nhân.
▸Hạn chế nhập khẩu là biện pháp do cơ quan nhà nước có thẩm quyền quyết định áp dụng.
▸Nội dung hạn chế nhập khẩu gồm: số lượng, khối lượng, trị giá hàng hóa nhập khẩu; cửa khẩu nhập khẩu; quyền nhập khẩu hàng hóa của thương nhân.

Lưu ý dễ nhầm

Dễ nhầm hạn chế xuất khẩu chỉ hạn chế số lượng, khối lượng, trị giá mà bỏ sót cửa khẩu và quyền xuất khẩu của thương nhân.
Dễ nhầm hạn chế nhập khẩu không bao gồm cửa khẩu nhập khẩu hoặc quyền nhập khẩu của thương nhân.

Giải thích

Bài học này tập trung vào hai định nghĩa tại Điều 15 Luật Quản lý ngoại thương số 05/2017/QH14. Hạn chế xuất khẩu là biện pháp do cơ quan nhà nước có thẩm quyền quyết định áp dụng nhằm hạn chế số lượng, khối lượng, trị giá của hàng hóa xuất khẩu, cửa khẩu xuất khẩu hàng hóa, quyền xuất khẩu hàng hóa của thương nhân. Hạn chế nhập khẩu có cơ chế tương tự, nhưng hướng vào hàng hóa nhập khẩu: hạn chế số lượng, khối lượng, trị giá của hàng hóa nhập khẩu, cửa khẩu nhập khẩu hàng hóa, quyền nhập khẩu hàng hóa của thương nhân. Thí sinh cần nhớ biện pháp này do cơ quan nhà nước có thẩm quyền quyết định áp dụng, không phải do thương nhân tự áp dụng. Các nội dung bị hạn chế không chỉ là lượng hàng mà còn gồm cửa khẩu và quyền xuất khẩu, nhập khẩu.

Nguyên văn Điều 15. Biện pháp hạn chế xuất khẩu, hạn chế nhập khẩu

1. Hạn chế xuất khẩu là biện pháp do cơ quan nhà nước có thẩm quyền quyết định áp dụng nhằm hạn chế số lượng, khối lượng, trị giá của hàng hóa xuất khẩu, cửa khẩu xuất kh ẩu hàng hóa, quyền xuất khẩu hàng hóa của thương nhân. 2. Hạn chế nhập khẩu là biện pháp do cơ quan nhà nước có thẩm quyền quyết định áp dụng nhằm hạn chế số lượng, khối lượng, trị giá của hàng hóa nhập khẩu, cửa khẩu nhập khẩu hàng hóa, quyền nhập khẩu hàng hóa của thương nhân.

Bài học được biên soạn tự động từ toàn văn chính thức và kiểm tra đối chiếu với nguyên văn Điều luật. Khi có khác biệt, nguyên văn văn bản là căn cứ.