Bài học 242/2025/NĐ-CP

Điều 46. Bồi thường, hỗ trợ và tái định cư

Căn cứ: Điều 46, 242/2025/NĐ-CP — Nghị định 242/2025/NĐ-CP về quản lý và sử dụng vốn hỗ trợ phát triển chính thức (ODA) và vốn vay ưu đãi nước ngoài

Tóm tắt

Điều 46 quy định việc bồi thường, hỗ trợ và tái định cư trong chương trình, dự án ODA và vay ưu đãi được thực hiện theo pháp luật hiện hành và điều ước quốc tế mà Việt Nam là thành viên. Khi có sự khác biệt giữa pháp luật trong nước và điều ước quốc tế về cùng một vấn đề thì áp dụng quy định của điều ước quốc tế.

Ý chính cần nhớ

▸Phạm vi: bồi thường, hỗ trợ và tái định cư trong chương trình, dự án thuộc Nghị định 242/2025/NĐ-CP.
▸Áp dụng pháp luật hiện hành của Việt Nam.
▸Áp dụng điều ước quốc tế về vốn ODA, vốn vay ưu đãi mà Việt Nam là thành viên.
▸Khi pháp luật trong nước và điều ước quốc tế đã ký kết khác nhau về cùng một vấn đề: áp dụng điều ước quốc tế.

Lưu ý dễ nhầm

Nhầm rằng pháp luật trong nước luôn được ưu tiên áp dụng khi có khác biệt.
Bỏ sót yếu tố điều ước quốc tế đã ký kết khi xác định thứ tự áp dụng.

Giải thích

Khi thực hiện chương trình, dự án sử dụng vốn ODA, vốn vay ưu đãi nước ngoài, công tác bồi thường, hỗ trợ và tái định cư được xử lý theo pháp luật hiện hành của Việt Nam và theo điều ước quốc tế về vốn ODA, vốn vay ưu đãi mà Việt Nam là thành viên. Điểm cần nhớ là nếu giữa quy định trong nước và điều ước quốc tế đã ký kết có sự khác biệt về cùng một vấn đề thì phải áp dụng quy định của điều ước quốc tế đó. Đây là nguyên tắc ưu tiên điều ước quốc tế trong phạm vi Điều 46, giúp thí sinh tránh nhầm với các trường hợp chỉ áp dụng pháp luật trong nước.

Nguyên văn Điều 46. Bồi thường, hỗ trợ và tái định cư

Việc bồi thường, hỗ trợ và tái định cư trong thực hiện chương trình, dự án thực hiện theo quy định của pháp luật hiện hành và điều ước quốc tế về vốn ODA, vốn vay ưu đãi mà nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam là thành viên. Trong trường hợp có sự khác biệt giữa quy định của pháp luật trong nước với điều ước quốc tế đã ký kết về cùng một vấn đề thì áp dụng quy định của điều ước quốc tế đó.

Bài học được biên soạn tự động từ toàn văn chính thức và kiểm tra đối chiếu với nguyên văn Điều luật. Khi có khác biệt, nguyên văn văn bản là căn cứ.