Bài học 242/2025/NĐ-CP

Điều 66. Tổng hợp kế hoạch tài chính nguồn vốn ODA, vốn vay ưu đãi

Căn cứ: Điều 66, 242/2025/NĐ-CP — Nghị định 242/2025/NĐ-CP về quản lý và sử dụng vốn hỗ trợ phát triển chính thức (ODA) và vốn vay ưu đãi nước ngoài

Tóm tắt

Điều 66 quy định việc tổng hợp kế hoạch tài chính nguồn vốn vay ODA, vốn vay ưu đãi trong dự toán NSNN hằng năm, gồm trách nhiệm của bộ, cơ quan trung ương, địa phương, UBND cấp tỉnh và doanh nghiệp, đơn vị sự nghiệp công lập.

Ý chính cần nhớ

▸Chương trình, dự án chi đầu tư phát triển được NSNN cấp phát: bộ, cơ quan trung ương và địa phương gửi Bộ Tài chính kế hoạch đầu tư công.
▸Khoản vay lại của UBND cấp tỉnh: UBND cấp tỉnh lập kế hoạch rút vốn vay lại, báo cáo cấp thẩm quyền theo Nghị định về quản lý nợ chính quyền địa phương.
▸Dự án cho vay lại của doanh nghiệp, đơn vị sự nghiệp công lập: chủ dự án gửi Bộ Tài chính, đồng gửi cơ quan chủ quản và cơ quan được ủy quyền cho vay lại đăng ký kế hoạch giải ngân.
▸Bộ Tài chính tổng hợp trình Chính phủ quyết định hạn mức vay vốn ODA, vốn vay ưu đãi để cho vay lại hằng năm.

Lưu ý dễ nhầm

Nhầm đối tượng gửi kế hoạch: doanh nghiệp, đơn vị sự nghiệp công lập gửi Bộ Tài chính và đồng gửi cơ quan chủ quản, cơ quan được ủy quyền cho vay lại.
Nhầm thẩm quyền quyết định hạn mức vay lại: Bộ Tài chính tổng hợp trình Chính phủ quyết định.

Giải thích

Điều 66 Nghị định 242/2025/NĐ-CP quy định tổng hợp kế hoạch tài chính nguồn vốn vay ODA, vốn vay ưu đãi trong dự toán ngân sách nhà nước hằng năm. Đối với chương trình, dự án chi đầu tư phát triển được ngân sách nhà nước cấp phát, bộ, cơ quan trung ương và địa phương dự kiến kế hoạch đầu tư công gửi Bộ Tài chính để tổng hợp. Đối với khoản vay lại của Ủy ban nhân dân cấp tỉnh, UBND cấp tỉnh lập kế hoạch rút vốn vay lại, báo cáo cấp thẩm quyền theo Nghị định về quản lý nợ của chính quyền địa phương, gửi Bộ Tài chính tổng hợp. Đối với dự án cho vay lại của doanh nghiệp, đơn vị sự nghiệp công lập, chủ dự án gửi Bộ Tài chính, đồng gửi cơ quan chủ quản và cơ quan được ủy quyền cho vay lại đăng ký kế hoạch giải ngân vốn vay lại hằng năm. Bộ Tài chính tổng hợp trình Chính phủ quyết định hạn mức vay vốn ODA, vốn vay ưu đãi để cho vay lại hằng năm.

Nguyên văn Điều 66. Tổng hợp kế hoạch tài chính nguồn vốn vay ODA, vốn vay ưu đãi

trong dự toán ngân sách nhà nước hằng năm 1. Đối với chương trình, dự án chi đầu tư phát triển được ngân sách nhà nước cấp phát, bộ, cơ quan trung ương và địa phương dự kiến kế hoạch đầu tư công gửi Bộ Tài chính để tổng hợp vào dự toán ngân sách nhà nước hằng năm. 2. Đối với khoản vay lại của Ủy ban nhân dân cấp tỉnh, Ủy ban nhân dân cấp tỉnh lập kế hoạch rút vốn vay lại, báo cáo cấp thẩm quyền theo quy định tại Nghị định của Chính phủ về quản lý nợ của chính quyền địa phương gửi Bộ Tài chính để tổng hợp dự toán ngân sách nhà nước, báo cáo cấp có thẩm quyền quyết định. 3. Đối với dự án cho vay lại của doanh nghiệp, đơn vị sự nghiệp công lập, chủ dự án gửi Bộ Tài chính, đồng gửi cơ quan chủ quản và cơ quan được ủy quyền cho vay lại đăng ký kế hoạch giải ngân vốn vay lại hằng năm. Bộ Tài chính tổng hợp trình Chính phủ quyết định hạn mức vay vốn ODA, vốn vay ưu đãi để cho vay lại hằng năm theo quy định.

Bài học được biên soạn tự động từ toàn văn chính thức và kiểm tra đối chiếu với nguyên văn Điều luật. Khi có khác biệt, nguyên văn văn bản là căn cứ.