Bài học 242/2025/NĐ-CP

Điều 21. Các trường hợp dừng sử dụng vốn ODA, vốn vay ưu đãi nước ngoài

Căn cứ: Điều 21, 242/2025/NĐ-CP — Nghị định 242/2025/NĐ-CP về quản lý và sử dụng vốn hỗ trợ phát triển chính thức (ODA) và vốn vay ưu đãi nước ngoài

Tóm tắt

Điều 21 liệt kê các trường hợp phải dừng sử dụng vốn ODA, vốn vay ưu đãi nước ngoài. Đó là khi tiếp tục thực hiện gây hậu quả về kinh tế - xã hội, quốc phòng, an ninh, đối ngoại, môi trường; hoặc xuất hiện yếu tố không phù hợp, nguyên nhân bất khả kháng về nguồn vốn, thể chế, chính sách hoặc nguyên nhân khác dẫn đến không thể tiếp tục thực hiện.

Ý chính cần nhớ

▸Trường hợp 1: Tiếp tục thực hiện gây hậu quả về kinh tế - xã hội, quốc phòng, an ninh, đối ngoại, môi trường.
▸Trường hợp 2: Xuất hiện yếu tố không phù hợp hoặc nguyên nhân bất khả kháng về nguồn vốn, thể chế, chính sách.
▸Trường hợp 3: Các nguyên nhân khác dẫn đến không thể tiếp tục thực hiện chương trình, dự án.

Lưu ý dễ nhầm

Nhầm lẫn giữa dừng sử dụng vốn và điều chỉnh chương trình, dự án.
Bỏ sót lĩnh vực quốc phòng, an ninh, đối ngoại trong trường hợp gây hậu quả.

Giải thích

Điều 21 quy định những trường hợp phải dừng sử dụng vốn ODA, vốn vay ưu đãi nước ngoài. Thứ nhất, nếu việc tiếp tục thực hiện chương trình, dự án gây hậu quả về kinh tế - xã hội, quốc phòng, an ninh, đối ngoại, môi trường. Thứ hai, khi xuất hiện các yếu tố không phù hợp hoặc nguyên nhân bất khả kháng về nguồn vốn, thể chế, chính sách hoặc các nguyên nhân khác dẫn đến không thể tiếp tục thực hiện chương trình, dự án. Đây là các tình huống buộc phải dừng để tránh rủi ro và bảo đảm hiệu quả sử dụng vốn.

Nguyên văn Điều 21. Các trường hợp dừng sử dụng vốn ODA, vốn vay ưu đãi nước ngoài

1. Việc tiếp tục thực hiện chương trình, dự án gây hậu quả về kinh tế - xã hội, quốc phòng, an ninh, đối ngoại, môi trường. 2. Xuất hiện các yếu tố không phù hợp hoặc nguyên nhân bất khả kháng về nguồn vốn, thể chế, chính sách hoặc các nguyên nhân khác dẫn đến không thể tiếp tục thực hiện chương trình, dự án.

Bài học được biên soạn tự động từ toàn văn chính thức và kiểm tra đối chiếu với nguyên văn Điều luật. Khi có khác biệt, nguyên văn văn bản là căn cứ.