Bỏ qua, tới nội dung chính
Cùng bạn chuẩn bị tốt hơn cho kỳ thi và hành trình công vụTin tuyển dụng mới · Tài liệu · Ôn thi Xem cập nhật →
CÔNG VIÊN CHỨCÔn thi vững vàng · Công vụ tự tin
Bài học 119/2017/NĐ-CP

Điều 34. Thẩm quyền xử phạt của Thanh tra, người được giao thực hiện nhiệm vụ thanh tra chuyên ngành trong lĩnh vực khoa học và công nghệ

Căn cứ: Điều 34, 119/2017/NĐ-CP — Nghị định 119/2017/NĐ-CP quy định về xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực tiêu chuẩn, đo lường và chất lượng sản phẩm, hàng hóa

Tóm tắt

Điều 34 phân định thẩm quyền xử phạt vi phạm hành chính cho các chức danh thanh tra, người được giao thực hiện nhiệm vụ thanh tra chuyên ngành trong lĩnh vực khoa học và công nghệ theo 4 nhóm: Thanh tra viên; Chánh Thanh tra Sở, Trưởng đoàn thanh tra Sở, Chi cục trưởng Chi cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng, Trưởng đoàn thanh tra của Chi cục và Tổng cục; Trưởng đoàn thanh tra Bộ; Chánh Thanh tra Bộ và Tổng cục trưởng Tổng cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng. Mỗi nhóm có mức phạt tiền và các quyền hạn khác nhau.

Ý chính cần nhớ

  • ▸Thanh tra viên, người được giao thực hiện nhiệm vụ thanh tra chuyên ngành: phạt cảnh cáo; phạt tiền đến 500.000 đồng (cá nhân), 1.000.000 đồng (tổ chức); tịch thu tang vật, phương tiện vi phạm có giá trị không vượt quá mức tiền phạt; áp dụng biện pháp khắc phục hậu quả tại điểm a khoản 3 Điều 2.
  • ▸Chánh Thanh tra Sở KH&CN, Trưởng đoàn thanh tra chuyên ngành Sở KH&CN, Chi cục trưởng Chi cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng, Trưởng đoàn thanh tra chuyên ngành của Chi cục và Tổng cục: phạt tiền đến 50.000.000 đồng (cá nhân), 100.000.000 đồng (tổ chức); có quyền tước quyền sử dụng giấy phép, chứng chỉ hành nghề có thời hạn hoặc đình chỉ hoạt động có thời hạn; tịch thu tang vật, phương tiện vi phạm; áp dụng biện pháp khắc phục hậu quả tại khoản 3 Điều 2.
  • ▸Trưởng đoàn thanh tra chuyên ngành Bộ KH&CN: phạt tiền trong lĩnh vực đo lường đến 70.000.000 đồng (cá nhân), 140.000.000 đồng (tổ chức); phạt tiền trong lĩnh vực tiêu chuẩn, chất lượng sản phẩm, hàng hóa đến 105.000.000 đồng (cá nhân), 210.000.000 đồng (tổ chức); có quyền tước quyền sử dụng giấy phép, chứng chỉ hành nghề có thời hạn hoặc đình chỉ hoạt động có thời hạn; tịch thu tang vật, phương tiện vi phạm; áp dụng biện pháp khắc phục hậu quả tại khoản 3 Điều 2.
  • ▸Chánh Thanh tra Bộ KH&CN, Tổng cục trưởng Tổng cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng: phạt tiền đến mức tối đa theo quy định tại Nghị định; có quyền tước quyền sử dụng giấy phép, chứng chỉ hành nghề có thời hạn hoặc đình chỉ hoạt động có thời hạn; tịch thu tang vật, phương tiện vi phạm; áp dụng biện pháp khắc phục hậu quả tại khoản 3 Điều 2.

Lưu ý dễ nhầm

  • Nhầm lẫn mức phạt tiền tối đa giữa Thanh tra viên (500.000 đồng cá nhân) và các chức danh khác.
  • Không phân biệt được mức phạt tiền theo lĩnh vực của Trưởng đoàn thanh tra chuyên ngành Bộ KH&CN (đo lường khác với tiêu chuẩn, chất lượng).
  • Cho rằng Thanh tra viên cũng có quyền tước giấy phép, chứng chỉ hành nghề (thực tế không có).

Giải thích

Điều 34 quy định thẩm quyền xử phạt vi phạm hành chính cho các chức danh thanh tra chuyên ngành khoa học và công nghệ. Thanh tra viên và người được giao thực hiện nhiệm vụ thanh tra chuyên ngành có thẩm quyền thấp nhất: phạt cảnh cáo, phạt tiền đến 500.000 đồng với cá nhân và 1.000.000 đồng với tổ chức, tịch thu tang vật, phương tiện vi phạm có giá trị không vượt quá mức tiền phạt, và áp dụng biện pháp khắc phục hậu quả tại điểm a khoản 3 Điều 2. Các chức danh như Chánh Thanh tra Sở, Trưởng đoàn thanh tra Sở, Chi cục trưởng Chi cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng, Trưởng đoàn thanh tra của Chi cục và Tổng cục có thẩm quyền phạt tiền đến 50 triệu đồng với cá nhân và 100 triệu đồng với tổ chức, kèm quyền tước giấy phép, chứng chỉ hành nghề có thời hạn hoặc đình chỉ hoạt động có thời hạn. Trưởng đoàn thanh tra chuyên ngành Bộ KH&CN có thẩm quyền phạt tiền theo lĩnh vực: đo lường đến 70 triệu đồng (cá nhân) và 140 triệu đồng (tổ chức); tiêu chuẩn, chất lượng đến 105 triệu đồng (cá nhân) và 210 triệu đồng (tổ chức). Cao nhất là Chánh Thanh tra Bộ KH&CN và Tổng cục trưởng Tổng cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng, có quyền phạt tiền đến mức tối đa của Nghị định.
Nguyên văn Điều 34. Thẩm quyền của Thanh tra, người được giao thực hiện nhiệm vụ
thanh tra chuyên ngành trong lĩnh vực khoa học và công nghệ 44 CÔNG BÁO/Số 821 + 822/Ngày 11-11-2017 1. Thanh tra viên, người được giao thực hiện nhiệm vụ thanh tra chuyên ngành trong lĩnh vực khoa học và công nghệ đang thi hành công vụ có quyền: a) Phạt cảnh cáo; b) Phạt tiền đến 500.000 đồng đối với cá nhân và phạt tiền đến 1.000.000 đồng đối với tổ chức; c) Tịch thu tang vật, phương tiện vi phạm hành chính có giá trị không vượt quá mức tiền phạt được quy định tại điểm b khoản này; d) Áp dụng biện pháp kh ắc phục hậu quả quy định tại điểm a khoản 3 Điều 2 của Nghị định này. 2. Chánh Thanh tra Sở Khoa học và Công nghệ; Trưởng đoàn thanh tra chuyên ngành Sở Khoa học và Công nghệ; Chi cục trưởng Chi cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng; Trưởng đoàn thanh tra chuyên ngành của Chi cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng và Trưởng đoàn thanh tra chuyên ngành của Tổng cục Tiêu chuẩn Đo lường Chấ t lượng có quyền: a) Phạt cảnh cáo; b) Phạt tiền đến 50.000.000 đồng đối với cá nhân và phạt tiền đến 100.000.000 đồng đối với tổ chức; c) Tước quyền sử dụng giấy phép, chứng chỉ hành nghề có thời hạn hoặc đình chỉ hoạt động có thời hạn; d) Tịch thu tang vật, phương tiện vi phạm hành chính có giá trị không vượt quá mức tiền phạt được quy định t ại điểm b khoản này; đ) Áp dụng biện pháp khắc phục hậu quả quy định tại khoản 3 Điều 2 của Nghị định này. 3. Trưởng đoàn thanh tra chuyên ngành Bộ Khoa học và Công nghệ có quyền: a) Phạt cảnh cáo; b) Phạt tiền trong lĩnh vực đo lường đến 70.000.000 đồng đối với cá nhân và 140.000.000 đồng đối với tổ chức; phạt tiền trong lĩnh vực tiêu chuẩn, chất lượ ng sản phẩm, hàng hóa đến 105.000.000 đồng đối với cá nhân và 210.000.000 đồng đối với tổ chức; c) Tước quyền sử dụng giấy phép, chứng chỉ hành nghề có thời hạn hoặc đình chỉ hoạt động có thời hạn; d) Tịch thu tang vật, phương tiện vi phạm hành chính có giá trị không vượt quá mức phạt tiền quy định tại điểm b khoản này; đ) Áp dụng biện pháp khắc phục hậu quả quy định tại khoản 3 Điều 2 của Nghị định này. 4. Chánh Thanh tra Bộ Khoa học và Công nghệ, Tổng cục trưởng Tổng cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng có quyền: a) Phạt cảnh cáo; b) Phạt tiề n đến mức tối đa theo quy định tại Nghị định này; c) Tước quyền sử dụng giấy phép, chứng chỉ hành nghề có thời hạn hoặc đình chỉ hoạt động có thời hạn; d) Tịch thu tang vật, phương tiện vi phạm hành chính; đ) Áp dụng biện pháp khắc phục hậu quả quy định tại khoản 3 Điều 2 của Nghị định này.

Bài học được biên soạn tự động từ toàn văn chính thức và kiểm tra đối chiếu với nguyên văn Điều luật. Khi có khác biệt, nguyên văn văn bản là căn cứ.