Bài học 05/2017/QH14

Điều 94. Nội dung điều tra áp dụng biện pháp tự vệ

Căn cứ: Điều 94, 05/2017/QH14 — Luật Quản lý ngoại thương số 05/2017/QH14

Tóm tắt

Nội dung điều tra áp dụng biện pháp tự vệ gồm ba nội dung: xác định hàng hóa nhập khẩu quá mức và mức độ gia tăng; xác định thiệt hại nghiêm trọng hoặc đe dọa gây thiệt hại nghiêm trọng của ngành sản xuất trong nước; và xác định mối quan hệ nhân quả giữa việc nhập khẩu quá mức với thiệt hại của ngành sản xuất trong nước.

Ý chính cần nhớ

▸Nội dung 1: xác định hàng hóa nhập khẩu quá mức và mức độ gia tăng.
▸Nội dung 2: xác định thiệt hại nghiêm trọng hoặc đe dọa gây thiệt hại nghiêm trọng của ngành sản xuất trong nước.
▸Nội dung 3: xác định mối quan hệ nhân quả giữa nhập khẩu quá mức và thiệt hại của ngành sản xuất trong nước.

Lưu ý dễ nhầm

Bỏ sót nội dung xác định mối quan hệ nhân quả.
Nhầm lẫn giữa 'thiệt hại nghiêm trọng' và 'đe dọa gây ra thiệt hại nghiêm trọng'.

Giải thích

Điều 94 liệt kê ba nội dung điều tra áp dụng biện pháp tự vệ. Thứ nhất, xác định hàng hóa được nhập khẩu quá mức vào Việt Nam và mức độ gia tăng của hàng hóa nhập khẩu. Thứ hai, xác định thiệt hại nghiêm trọng hoặc đe dọa gây ra thiệt hại nghiêm trọng của ngành sản xuất trong nước. Thứ ba, xác định mối quan hệ nhân quả giữa việc nhập khẩu hàng hóa quá mức với thiệt hại của ngành sản xuất trong nước. Các nội dung này tương ứng với các điều kiện áp dụng biện pháp tự vệ quy định tại Điều 92.

Nguyên văn Điều 94. Nội dung điều tra áp dụng biện pháp tự vệ

1. Xác định hàng hóa được nhập khẩu quá mức vào Việt Nam và mức độ gia tăng của hàng hóa nhập khẩu. 2. Xác định thiệt hại nghiêm trọng hoặc đe dọa gây ra thiệt hại nghiêm trọng của ngành sản xu ất trong nước. 3. Xác định mối quan hệ nhân quả giữa việc nhập khẩu hàng hóa quá mức quy định tại khoản 1 Điều này với thiệt hại của ngành sản xuất trong nước quy định tại khoản 2 Điều này.

Bài học được biên soạn tự động từ toàn văn chính thức và kiểm tra đối chiếu với nguyên văn Điều luật. Khi có khác biệt, nguyên văn văn bản là căn cứ.