Bài học
112/2025/QH15
Điều 51. Nguyên tắc điều chỉnh quy hoạch
Căn cứ: Điều 51, 112/2025/QH15 — Luật Quy hoạch số 112/2025/QH15
Tóm tắt
Điều 51 quy định các nguyên tắc cơ bản khi điều chỉnh quy hoạch: phải dựa trên đánh giá thực hiện quy hoạch hoặc căn cứ tại khoản 1 Điều 52; việc điều chỉnh đồng thời phải theo thứ tự quyết định, phê duyệt tại Điều 37; và phải tuân thủ quan hệ giữa các quy hoạch tại khoản 3 Điều 5 cùng nội dung quy hoạch tại Mục II.
Ý chính cần nhớ
- ▸Điều chỉnh quy hoạch dựa trên đánh giá thực hiện quy hoạch theo Điều 49 hoặc căn cứ tại khoản 1 Điều 52.
- ▸Các quy hoạch được điều chỉnh đồng thời nhưng phải quyết định, phê duyệt theo thứ tự tại Điều 37.
- ▸Điều chỉnh phải tuân thủ mối quan hệ giữa các quy hoạch tại khoản 3 Điều 5.
- ▸Điều chỉnh phải tuân thủ nội dung quy hoạch tại Mục II.
Lưu ý dễ nhầm
- Nhầm lẫn giữa căn cứ điều chỉnh (Điều 52) và nguyên tắc điều chỉnh (Điều 51).
- Cho rằng có thể điều chỉnh tùy ý mà không cần đánh giá thực hiện quy hoạch.
Giải thích
Điều 51 đặt ra ba nguyên tắc chính khi điều chỉnh quy hoạch. Thứ nhất, việc điều chỉnh chỉ được thực hiện khi có đánh giá thực hiện quy hoạch theo Điều 49 hoặc thuộc các căn cứ tại khoản 1 Điều 52. Thứ hai, nếu nhiều quy hoạch cùng được điều chỉnh thì phải tiến hành đồng thời, nhưng việc quyết định hoặc phê duyệt phải tuân theo thứ tự quy định tại Điều 37. Thứ ba, việc điều chỉnh phải bảo đảm tuân thủ mối quan hệ giữa các quy hoạch được quy định tại khoản 3 Điều 5 và các nội dung quy hoạch tại Mục II. Các nguyên tắc này nhằm bảo đảm tính thống nhất, khả thi và không phá vỡ cấu trúc quy hoạch đã được thiết lập.
Nguyên văn Điều 51. Nguyên tắc điều chỉnh quy hoạch
1. Việc điều chỉnh quy hoạch được thực hiện trên cơ sở đánh giá thực hiện
quy hoạch theo quy định tại Điều 49 của Luật này hoặc căn cứ quy định tại khoản
1 Điều 52 của Luật này.
2. Các quy hoạch được phép điều chỉnh đồng thời và được quyết định, phê
duyệt theo thứ tự quy định tại Điều 37 của Luật này.
3. Việc điều chỉnh quy hoạch phải bảo đảm tuân thủ quy định về mối quan
hệ giữa các quy hoạch tại khoản 3 Điều 5 và nội dung quy hoạch tại Mục II
Bài học được biên soạn tự động từ toàn văn chính thức và kiểm tra đối chiếu với nguyên văn Điều luật. Khi có khác biệt, nguyên văn văn bản là căn cứ.