Bỏ qua, tới nội dung chính
Cùng bạn chuẩn bị tốt hơn cho kỳ thi và hành trình công vụTin tuyển dụng mới · Tài liệu · Ôn thi Xem cập nhật →
CÔNG VIÊN CHỨCÔn thi vững vàng · Công vụ tự tin
Bài học 112/2025/QH15

Điều 52. Căn cứ điều chỉnh quy hoạch

Căn cứ: Điều 52, 112/2025/QH15 — Luật Quy hoạch số 112/2025/QH15

Tóm tắt

Điều 52 quy định các căn cứ để điều chỉnh quy hoạch cấp quốc gia, quy hoạch vùng và quy hoạch tỉnh, bao gồm sáu trường hợp: thay đổi mục tiêu chiến lược; thay đổi địa giới hành chính; thiên tai, biến đổi khí hậu, chiến tranh; biến động kinh tế - xã hội; phát triển khoa học, công nghệ; yêu cầu quốc phòng, an ninh, đối ngoại. Đối với quy hoạch chi tiết ngành, quy hoạch đô thị và nông thôn thì thực hiện theo quy định của Luật này và pháp luật khác có liên quan.

Ý chính cần nhớ

  • ▸Căn cứ điều chỉnh quy hoạch cấp quốc gia, quy hoạch vùng, quy hoạch tỉnh gồm 6 trường hợp tại khoản 1.
  • ▸Bao gồm: điều chỉnh mục tiêu chiến lược; thay đổi địa giới hành chính; thiên tai, biến đổi khí hậu, chiến tranh; biến động bất thường kinh tế - xã hội; phát triển khoa học, công nghệ; yêu cầu quốc phòng, an ninh, đối ngoại.
  • ▸Quy hoạch chi tiết ngành, quy hoạch đô thị và nông thôn điều chỉnh theo Luật này và pháp luật khác có liên quan.

Lưu ý dễ nhầm

  • Nhầm lẫn giữa căn cứ điều chỉnh quy hoạch cấp quốc gia, vùng, tỉnh với quy hoạch chi tiết ngành, đô thị và nông thôn.
  • Bỏ sót căn cứ 'biến động bất thường của tình hình kinh tế - xã hội làm hạn chế nguồn lực thực hiện quy hoạch'.

Giải thích

Điều 52 liệt kê các căn cứ để điều chỉnh quy hoạch cấp quốc gia, quy hoạch vùng và quy hoạch tỉnh. Có sáu căn cứ: (1) điều chỉnh mục tiêu của chiến lược phát triển kinh tế - xã hội, chiến lược phát triển ngành, lĩnh vực làm thay đổi mục tiêu quy hoạch; (2) thay đổi, điều chỉnh địa giới hành chính ảnh hưởng đến tính chất, quy mô không gian lãnh thổ; (3) tác động của thiên tai, biến đổi khí hậu, chiến tranh làm thay đổi mục tiêu, định hướng, tổ chức không gian lãnh thổ; (4) biến động bất thường của tình hình kinh tế - xã hội làm hạn chế nguồn lực thực hiện; (5) sự phát triển của khoa học, công nghệ làm thay đổi cơ bản việc thực hiện quy hoạch; (6) yêu cầu bảo đảm quốc phòng, an ninh, đối ngoại. Đối với quy hoạch chi tiết ngành, quy hoạch đô thị và nông thôn, việc điều chỉnh thực hiện theo quy định của Luật này và pháp luật khác có liên quan.
Nguyên văn Điều 52. Căn cứ điều chỉnh quy hoạch
1. Việc điều chỉnh quy hoạch cấp quốc gia, quy hoạch vùng và quy hoạch tỉnh được thực hiện khi có một trong các căn cứ sau đây: a) Có sự điều chỉnh mục tiêu của chiến lược phát triển kinh tế - xã hội, chiến lược phát triển ngành, lĩnh vực làm thay đổi mục tiêu của quy hoạch; b) Có sự thay đổi, điều chỉnh địa giới hành chính làm ảnh hưởng đến tính chất, quy mô không gian lãnh thổ của quy hoạch; c) Do tác động của thiên tai, biến đổi khí hậu, chiến tranh làm thay đổi mục tiêu, định hướng, tổ chức không gian lãnh thổ của quy hoạch; d) Do biến động bất thường của tình hình kinh tế - xã hội làm hạn chế nguồn lực thực hiện quy hoạch; đ) Do sự phát triển của khoa học, công nghệ làm thay đổi cơ bản việc thực hiện quy hoạch; e) Do yêu cầu bảo đảm quốc phòng, an ninh, đối ngoại. 2. Căn cứ điều chỉnh quy hoạch chi tiết ngành, quy hoạch đô thị và nông thôn thực hiện theo quy định của Luật này và pháp luật khác có liên quan.

Bài học được biên soạn tự động từ toàn văn chính thức và kiểm tra đối chiếu với nguyên văn Điều luật. Khi có khác biệt, nguyên văn văn bản là căn cứ.