Bài học
99/2016/NĐ-CP
Điều 9. Con dấu cơ quan đại diện ngoại giao của nước ngoài
Căn cứ: Điều 9, 99/2016/NĐ-CP — Nghị định 99/2016/NĐ-CP Về quản lý và sử dụng con dấu
Tóm tắt
Điều 9 quy định cơ quan đại diện ngoại giao, cơ quan lãnh sự và cơ quan đại diện của các tổ chức quốc tế tại Việt Nam, bộ phận lãnh sự, bộ phận tùy viên quân sự và bộ phận khác trực thuộc cơ quan đại diện ngoại giao nước ngoài tại Việt Nam trước khi sử dụng con dấu phải thông báo mẫu con dấu với Bộ Ngoại giao Việt Nam.
Ý chính cần nhớ
- ▸Đối tượng áp dụng: cơ quan đại diện ngoại giao, cơ quan lãnh sự và cơ quan đại diện của các tổ chức quốc tế tại Việt Nam.
- ▸Bộ phận lãnh sự, bộ phận tùy viên quân sự và bộ phận khác trực thuộc cơ quan đại diện ngoại giao nước ngoài tại Việt Nam cũng thuộc phạm vi điều chỉnh.
- ▸Nghĩa vụ: thông báo mẫu con dấu với Bộ Ngoại giao Việt Nam trước khi sử dụng con dấu.
- ▸Không có quy định về đăng ký mẫu con dấu tại cơ quan đăng ký mẫu con dấu như Điều 10.
Lưu ý dễ nhầm
- Nhầm lẫn giữa thông báo mẫu con dấu (Điều 9) và đăng ký mẫu con dấu (Điều 10).
- Cho rằng cơ quan đại diện ngoại giao nước ngoài phải đăng ký mẫu con dấu tại cơ quan đăng ký mẫu con dấu; thực tế chỉ cần thông báo với Bộ Ngoại giao Việt Nam.
- Bỏ qua bộ phận lãnh sự, bộ phận tùy viên quân sự và bộ phận khác trực thuộc cơ quan đại diện ngoại giao nước ngoài.
Giải thích
Điều 9 Nghị định 99/2016/NĐ-CP quy định về con dấu của cơ quan đại diện ngoại giao nước ngoài tại Việt Nam. Các cơ quan này bao gồm cơ quan đại diện ngoại giao, cơ quan lãnh sự, cơ quan đại diện của các tổ chức quốc tế tại Việt Nam, bộ phận lãnh sự, bộ phận tùy viên quân sự và bộ phận khác trực thuộc cơ quan đại diện ngoại giao nước ngoài. Trước khi sử dụng con dấu, các cơ quan này có trách nhiệm thông báo mẫu con dấu với Bộ Ngoại giao Việt Nam. Điều này khác với Điều 10 về tổ chức nước ngoài không có chức năng ngoại giao, nơi phải thực hiện đăng ký mẫu con dấu tại cơ quan đăng ký mẫu con dấu. Việc phân biệt rõ hai thủ tục này là quan trọng để áp dụng đúng quy định.
Nguyên văn Điều 9. Con dấu cơ quan đại diện ngoại giao của nước ngoài
Cơ quan đại diện ngoại giao, cơ quan lãnh sự và cơ quan đại diện của các tổ chức quốc tế tại Việt Nam, bộ phận lãnh sự, bộ phận tùy viên quân sự và bộ phận khác trực thuộc cơ quan đại diện ngoại giao nước ngoài tại Việt Nam trước khi sử dụng con dấu có trách nhiệm thông báo mẫu con dấu với Bộ Ngoại giao Việt Nam.
Bài học được biên soạn tự động từ toàn văn chính thức và kiểm tra đối chiếu với nguyên văn Điều luật. Khi có khác biệt, nguyên văn văn bản là căn cứ.