Bỏ qua, tới nội dung chính
Cùng bạn chuẩn bị tốt hơn cho kỳ thi và hành trình công vụTin tuyển dụng mới · Tài liệu · Ôn thi Xem cập nhật →
CÔNG VIÊN CHỨCÔn thi vững vàng · Công vụ tự tin
Bài học 112/2025/QH15

Điều 7. Thời kỳ, tầm nhìn quy hoạch

Căn cứ: Điều 7, 112/2025/QH15 — Luật Quy hoạch số 112/2025/QH15

Tóm tắt

Điều 7 quy định thời kỳ quy hoạch là 10 năm, bắt đầu từ ngày 01/01 của năm có chữ số cuối là 1 đến hết ngày 31/12 của năm có chữ số cuối là 0. Tầm nhìn quy hoạch là 30 năm tính từ đầu thời kỳ quy hoạch.

Ý chính cần nhớ

  • ▸Thời kỳ quy hoạch: 10 năm, từ 01/01 năm có chữ số cuối là 1 đến hết 31/12 năm có chữ số cuối là 0.
  • ▸Tầm nhìn quy hoạch: 30 năm tính từ đầu thời kỳ quy hoạch.
  • ▸Quy hoạch đô thị và nông thôn có thời hạn, tầm nhìn theo pháp luật về quy hoạch đô thị và nông thôn.

Lưu ý dễ nhầm

  • Nhầm thời kỳ quy hoạch là 10 năm nhưng tính theo năm dương lịch thông thường, mà phải bắt đầu từ năm có chữ số cuối là 1.
  • Nhầm tầm nhìn quy hoạch là 20 năm hoặc 30 năm tính từ khi lập quy hoạch, mà là 30 năm tính từ đầu thời kỳ quy hoạch.

Giải thích

Điều 7 Luật Quy hoạch số 112/2025/QH15 quy định thời kỳ quy hoạch là 10 năm, được xác định từ ngày 01 tháng 01 của năm có chữ số cuối là 1 đến hết ngày 31 tháng 12 của năm có chữ số cuối là 0. Như vậy, thời kỳ quy hoạch không trùng với nhiệm kỳ hay năm tài chính thông thường mà theo chu kỳ 10 năm cố định. Tầm nhìn quy hoạch được xác định cho khoảng thời gian 30 năm tính từ đầu thời kỳ quy hoạch. Đối với quy hoạch đô thị và nông thôn, thời hạn và tầm nhìn thực hiện theo quy định của pháp luật về quy hoạch đô thị và nông thôn, không áp dụng máy móc Điều 7.
Nguyên văn Điều 7. Thời kỳ, tầm nhìn quy hoạch
1. Thời kỳ quy hoạch là 10 năm tính từ ngày 01 tháng 01 của năm có chữ số cuối là 1 đến hết ngày 31 tháng 12 của năm có chữ số cuối là 0. 2. Tầm nhìn quy hoạch được xác định cho khoảng thời gian 30 năm tính từ đầu thời kỳ quy hoạch. 3. Thời hạn, tầm nhìn của quy hoạch đô thị và nông thôn thực hiện theo quy định của pháp luật về quy hoạch đô thị và nông thôn.

Bài học được biên soạn tự động từ toàn văn chính thức và kiểm tra đối chiếu với nguyên văn Điều luật. Khi có khác biệt, nguyên văn văn bản là căn cứ.